Télécharger Imprimer la page
Lennox SCH036 Instructions D'installation
Lennox SCH036 Instructions D'installation

Lennox SCH036 Instructions D'installation

Unités autonomes au gaz et de climatisation

Publicité

Liens rapides

IMPORTANT
La rotation du moteur VFD de l'air d'alimentation est
contrôlée indépendamment de la rotation du compresseur
à volute. Voir la section Démarrage de la climatisation
pour la rotation correcte du compresseur. Les dommages
causés au compresseur dus à une mauvaise rotation sont
de la responsabilité de l'installateur.
Table des matières
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Disposition des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Expédition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Support de l'unité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Connexions des conduits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fixation de l'unité pour le levage . . . . . . . . . . . . . . . 13
Drains de condensat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Raccordement à la conduite de gaz . . . . . . . . . . . . . 14
Essai sous pression de la conduite de gaz . . . . . . . . . 14
Réduction de la puissance en altitude . . . . . . . . . . . . 15
Prise d'air extérieur optionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Raccordements électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Application d'entretien mobile . . . . . . . . . . . . . . . . 21
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
SGH120 ILLUSTRÉE
Utilisez ce code QR pour télécharger l'application d'entretien mobile. Suivez les
invites pour jumeler l'application avec le contrôleur de l'unité et configurer l'unité.
Le code QR est également disponible dans la zone de contrôle de l'unité.
L'application peut être téléchargée pour iOS ou Android.
Recherchez l'icône ci-dessous.
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
SGH/SCH036
SGH/SCH060
SGH/SCH120
SGH/SCH240
UNITÉS AUTONOMES AU GAZ ET DE CLIMATISATION
508498-01
4/2024
Remplace 507964-02
Fonctionnement et réglages du ventilateur . . . . . . . . . 24
Système de détection des fuites de réfrigérant . . . . . . . 37
Démarrage de la climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Capteurs de diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Fonctionnement et réglages de la climatisation . . . . . . . 50
Démarrage du chauffage au gaz . . . . . . . . . . . . . . . 63
Démarrage du chauffage électrique . . . . . . . . . . . . . 65
Fonctionnement et réglages du chauffage . . . . . . . . . . 65
Mise en service de l'unité MSAV™ . . . . . . . . . . . . . . 67
Fonctionnement de l'unité MSAV™ . . . . . . . . . . . . . 68
Mise en service de ventilateurs à entraînement direct . . . 69
Mise en service et fonctionnement du réchauffage
par les gaz chauds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Réglages de l'économiseur en option . . . . . . . . . . . . 75
Maintenance préventive / Réparation . . . . . . . . . . . . 77
Réglages d'usine du contrôleur de l'unité . . . . . . . . . . 86
Le démantèlement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
AVERTISSEMENT
Pour éviter les blessures graves ou mortelles :
1- Verrouiller. étiqueter avant d'effectuer l'entretien.
2- Si le système doit être sous tension (ex. : maintenance
d'un détecteur de fumée), déconnecter l'alimentation du
ventilateur, retirer la courroie du ventilateur (si applicable)
et s'assurer que tous les contrôleurs et thermostats sont
en position OFF/ARRÊT avant d'effectuer l'entretien.
3- Toujours garder les mains, cheveux, vêtements, bijoux,
outils, etc., à l'écart des pièces en mouvement.
Attention!
(3 TONNES)
(5 TONNES)
(10 TONNES)
(20 TONNES)
R-454B

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Lennox SCH036

  • Page 1 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION SGH/SCH036 (3 TONNES) SGH/SCH060 (5 TONNES) SGH/SCH120 (10 TONNES) SGH/SCH240 (20 TONNES) UNITÉS AUTONOMES AU GAZ ET DE CLIMATISATION 508498-01 R-454B 4/2024 Remplace 507964-02 Fonctionnement et réglages du ventilateur . . . . . . . . . 24 Système de détection des fuites de réfrigérant .
  • Page 2 ATTENTION AVERTISSEMENT Comme avec tout autre équipement mécanique, faire attention • Cette unité doit être installée conformément aux réglementations aux arêtes coupantes pour éviter de se blesser . Faire attention locales et nationales applicables aux installations électriques . pour manipuler cet équipement et porter des gants et des •...
  • Page 3 être enlevées/éteintes. En cas de fuite de réfrigérant nécessitant un brasage, tout le réfrigérant doit être récupéré du système ou isolé (au moyen de vannes d'arrêt) dans une partie du système à l’écart de la fuite . Page 3 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 4 SG / SC 036 et 060 Dimensions - Section de chauffage SG illustrée PRISE D'AIR EXTÉRIEUR (Option installée en usine) OUVERTURES DE RETOUR D’AIR OUVERTURE D'ARRIVÉE D'AIR ENTRÉE ALIMENTATION/ GAZ PAR LE DESSOUS 5 x 8 POUCES VUE DU DESSUS SORTIE 115 V (Installé...
  • Page 5 ALIMENTATION EN GAZ TROUS DE LEVAGE SORTIE FENTES POUR (pour le gréement avant DES GAZ DE CHARIOT ADMISSION DE et arrière) COMBUSTION ÉLÉVATEUR L’AIR EXTÉRIEUR PAR LE DESSOUS VUE DE FACE VUE DE CÔTÉ Page 5 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 6 SG / SC 240 Dimensions - Section de chauffage SG illustrée PRISE D'AIR EXTÉRIEUR (Option installée en usine) OUVERTURE DE RETOUR D’AIR INFÉRIEURE OUVERTURE D’AIR D’ALIMENTATION PAR LE DESSOUS ENTRÉE ALIMENTATION/ GAZ PAR LE DESSOUS 5 x 8 POUCES VENTILATEURS DE CONDENSEUR ET PROTECTIONS (6) VUE DU DESSUS SORTIE 115 V...
  • Page 7 Filtres (QUATRE - 16 x 20 x 2 po) Registres de l'économiseur Ventilateur Contrôleur Capteur RDS du serpentin intérieur (derrière le serpentin) Drain de condensat Sécheur de ltre Condenseur Compresseur Chau age électrique (option.) Page 7 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 8 SG 120 Disposition des pièces Serpentin d’évaporateur Serpentin de réchau age Filtres (QUATRE - 20 x 25 x 2 po) Ventilateurs du condenseur (2) Registres de l'économiseur Moteur du ventilateur Ventilateur Contrôleur Sécheur de ltre Capteur RDS du serpentin Condenseurs intérieur (derrière le serpentin)
  • Page 9 (option.) Moteur du ventilateur Contrôleur Capteurs RDS du Filtres sécheurs serpentin intérieur (derrière le serpentin) Condenseurs Drain de condensat Compresseurs (4) Capteur RDS du compresseur (derrière 2 et 3 compresseurs) Chau age électrique (option.) Page 9 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 10 Les unités sont équipées de ventilateurs d’alimentation à volume Expédition d'air multi-stages (MSAV™) . Contenu du carton 1 sur 1 : Les unités utilisent du R454B, un réfrigérant à faible PRG . Voir la 1 - Unité assemblée section Démarrage de la climatisation (page 37) pour connaître les précautions à...
  • Page 11 « Altitude », puis multipliez la valeur requise dans les tableaux ci-dessus par le numéro du facteur d’altitude. Exemple : Pour le débit d’air minimum en CFM pour un SGH/SCH036 à 1000 pieds au-dessus du niveau de la mer,...
  • Page 12 • Un pré-filtre doit être installé à l’entrée du conduit de retour un châssis d’installation sur toit Lennox® est nécessaire. d’air . REMARQUE - Fixer solidement le châssis de toit au toit •...
  • Page 13 . Voir FIGURE 3 pour l'emplacement du centre de gravité . Le coin DD se trouve dans le coin FIGURE 4 gauche lorsque l'on fait face aux compresseurs et à la section de chauffage. Page 13 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 14 Raccordement à la conduite de gaz - Unités SG ENTRÉE LATÉRALE DE LA CONDUITE DE GAZ, UNITÉS 036, 060, 240 REMARQUE - Avant de faire fonctionner l'unité, retirer le support d'expédition en carton de la conduite de gaz flexible dans la zone d'entrée de l'alimentation électrique.
  • Page 15 Utiliser une solution savonneuse commerciale spécialement formulée pour la détection des fuites pour vérifier toutes les connexions. Cela pourrait causer un incendie ou une explosion, causant des dommages matériels, des blessures ou la mort. Page 15 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 16 Unités 120, 240 avec grillage anti-oiseaux optionnel Prise d'air extérieur optionnelle La hotte d'admission d’air extérieur est livrée repliée sur l'ouverture Unités 036 et 060 horizontale de l'air d'admission . Installer la hotte comme suit : La hotte d'admission est livrée repliée sur l'ouverture horizontale 1 - Retirer le côté...
  • Page 17 LA HOTTE DE FILTRE vis à tôle . ARRIÈRE CÔTÉ DE PANNEAU DE LA HOTTE SÉPARATION FILTRES SUPPORTS DE FILTRE AVANT (2) FIGURE 14 JOINT DU FILTRE FILTRES DROIT JOINT FILTRE GAUCHE FIGURE 15 Page 17 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 18 Raccordements électriques Les décharges électrostatiques peuvent perturber les composants électroniques. Pendant l’installation et ALIMENTATION ÉLECTRIQUE l’entretien de l’unité, toujours protéger les contrôleurs A - Câblage électroniques. Les précautions aideront à éviter d’exposer le contrôleur à des décharges électrostatiques en plaçant Ne pas mettre l'unité...
  • Page 19 à la FIGURE 18 . Câbles de plus de 150 pieds ( 45 m) : Utiliser un transformateur 24 VCA local et isolé tel que le Lennox (no . cat . 18M13) (20 VA minimum) pour alimenter le capteur d'humidité...
  • Page 20 CÂBLAGE SUR PLACE DES CÂBLAGE SUR PLACE DES UNITÉS DE RÉCHAUFFAGE UNITÉS DE RÉCHAUFFAGE (avec capteur d'humidité et moins de 150 pieds de fil) (avec interrupteur de déshumidification) INTERRUPTEUR DE DÉSHUMIDIFICATION Utiliser 24 VCA (R) à partir de n'importe quelle borne disponible sur J299-2, -5 ou -7. FIGURE 20 FIGURE 18 CÂBLAGE SUR PLACE DES UNITÉS...
  • Page 21 * Permet la connexion en chaine * Mises à jour manuelles du rmware * Journaux et rapports du système * Standard sur contrôleur CORE * Sauvegarde/copie de la con guration * Nouveaux objets pris en charge FIGURE 22 Page 21 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 22 MENU D'INSTALLATION NOM DE L’UT INSTALLER* CONFIG. No. MODÈLE CONFIGURATION ID 1 DATE ET NOUVELLE UNITÉ No. SÉRIE CONFIGURATION ID 2 HEURE No. CATALOGUE SÉLECTIONNER OPTION INSTALLATION Menu partiel illustré. Compléter les trois chemins de menus et sélectionner « Terminer » sur l'écran récapitulatif. *Dans la section «...
  • Page 23 Ignorer le TSTAT l’état Pré-installer) Bouton blanc : Pression longue tESt Test TSTAT (HORS de l’état Pré- installer) Pression courte : 2 à 5 secondes . Pression longue : 5 à 8 secondes . Page 23 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 24 2 - Lorsque le contacteur du ventilateur est en position AUTO, Fonctionnement et réglages du ventilateur les ventilateurs fonctionnent sur demande . Les ventilateurs Unités à entraînement par courroie avec onduleur d’air et l'ensemble de l'unité s'arrêtent lorsque le contacteur du d’alimentation ou unités à...
  • Page 25 GLISSER LE VENTILATEUR SENS INVERSE DES AIGUILLES POULIE D'UNE MONTRE HORS DE L'UNITÉ BOULON DE RÉGLAGE DE LA TENSION DE LA COURROIE - TOURNER DANS LE SENS DES AIGUILLES D'UNE MONTRE POUR TENDRE FIGURE 29 Page 25 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 26 ENSEMBLE VENTILATEUR (SG/SC 240) VIS DE RÉGLAGE POUR AUGMENTER LE DÉBIT DESSERRER LES VIS DE LA TENSION DE DESSERRER LA VIS ALLEN ET POUR RÉGLER LA TOURNER LA POULIE DANS LE SENS LA COURROIE TENSION DE LA COURROIE DES AIGUILLES D'UNE MONTRE DESSERRER VIS ALLEN POUR DIMINUER LE DÉBIT...
  • Page 27 à la FIGURE 32 . Voir FIGURE 28, FIGURE 29 ou DÉFLEXION 1/64 po PAR POUCE FIGURE 30 pour régler la tension de la courroie . D’ESPACEMENT (OU 0,4 MM PAR 25,4 MM) FIGURE 33 Page 27 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 28 508498-01 4/2024 Page 28...
  • Page 29 Page 29 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 30 508498-01 4/2024 Page 30...
  • Page 31 Page 31 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 32 508498-01 4/2024 Page 32...
  • Page 33 Page 33 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 34 508498-01 4/2024 Page 34...
  • Page 35 0,25 7600 - - - - - - 0,30 6900 - - - - - - 0,35 6000 - - - - - - 0,40 5000 - - - - - - 0,45 4150 Page 35 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 36 TABLEAU 13 TABLEAU 14 SG/ SC 120H RENDEMENT DES VENTILATEURS SG/ SC 240 RENDEMENT DES VENTILATEURS D’EXTRACTION À PRESSION STATIQUE STANDARD D’EXTRACTION À PRESSION STATIQUE STANDARD Pression statique du systèmes Pression statique du systèmes Volume d'air évacué Volume d'air évacué de reprise d’air de reprise d’air po.
  • Page 37 3 et 4 de l'évaporateur et du condensat est acceptable, une demande de premier stage (Y1) met constituent le stage 2 de la climatisation en mode thermostat . l'économiseur sous tension . Une demande accrue (Y2) Voir FIGURE 35 . Page 37 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 38 5 - Chaque circuit de réfrigérant est chargé séparément avec IMPORTANT du réfrigérant R-454B . Consulter la plaque signalétique de l’unité pour connaître la charge correcte . Les huiles minérales ne sont pas compatibles avec le 6 - Se reporter à la section Fonctionnement en mode R454B.
  • Page 39 . Chaque thermistance doit être positionnée de manière précise pour garantir le bon fonctionnement de l’unité et pour lancer des alarmes valides . Voir les emplacements au TABLEAU 17 . Page 39 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 40 SGH/SCH036, 060 SERPENTIN D’ÉVAPORATEUR RT46 22J06 JAUNE RT46 ATTACHER LA THERMISTANCE SUR DU CUIVRE NU. DÉTAILS PAS À L’ÉCHELLE FIGURE 36 508498-01 4/2024 Page 40...
  • Page 41 SGH/SCH036, 060 SERPENTIN DE CONDENSEUR RT48 22J08 JAUNE RT48 FIXER LA THERMISTANCE SUR LE CUIVRE NU PRÈS DU CENTRE DU COLLECTEUR ARRIÈRE DU SERPENTIN. DÉTAILS PAS À L’ÉCHELLE FIGURE 37 Page 41 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 42 SGH/SCH120 SERPENTIN D’ÉVAPORATEUR (RT46, 47) 22J06 22J06 BLEU JAUNE RT47 RT46 DÉTAIL A VOIR DÉTAIL A ATTACHER LA THERMISTANCE SUR DU CUIVRE NU. DÉTAILS PAS À L’ÉCHELLE FIGURE 38 508498-01 4/2024 Page 42...
  • Page 43 VOIR DÉTAIL A SERPENTIN INTERNE VUE ARRIÈRE MCHX SERPENTIN EXTÉRIEUR VOIR DÉTAIL B 23V50 BLEU RT49 23V50 JAUNE RT48 DÉTAIL A ATTACHER LA THERMISTANCE DÉTAIL B SUR DU CUIVRE NU. DÉTAILS PAS À L’ÉCHELLE FIGURE 39 Page 43 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 44 SGH/SCH240 SERPENTIN D’ÉVAPORATEUR (RT46, 47, 50, 51) BLEU RT47 VERT RT51 JAUNE RT46 ROUGE RT50 FIGURE 40 508498-01 4/2024 Page 44...
  • Page 45 23V50 23V50 BLEU VERT RT49 RT53 4,00 4,00 VOIR DÉTAIL I VOIR DÉTAIL F 23V50 23V50 JAUNE ROUGE RT48 2,00 RT52 2,00 VOIR DÉTAIL H VOIR DÉTAIL G DÉTAILS PAS À L’ÉCHELLE FIGURE 41 Page 45 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 46 CAPTEUR DE FIGURE 43 (Bon ou Défectueux). Ces relevés sont utilisés pour modifier le COMPRESSEUR fonctionnement de l'unité afin de disperser les fuites de réfrigérant SCH036-060 1 capteur CAPTEUR INTÉRIEUR FIGURE 42 et d'éliminer les sources d'inflammation possibles. En outre, le...
  • Page 47 SGH 036-060 EMPLACEMENT DU CAPTEUR RDS DU COMPRESSEUR CAPTEUR RDS FIGURE 43 SCH/SGH 120 EMPLACEMENT DU CAPTEUR RDS DU SERPENTIN INTÉRIEUR CAPTEUR RDS FIGURE 44 Page 47 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 48 SGH 120 EMPLACEMENT DU CAPTEUR RDS DU COMPRESSEUR CAPTEUR RDS FIGURE 45 SGH/SCH 240 EMPLACEMENT DU CAPTEUR RDS DU SERPENTIN INTÉRIEUR CAPTEUR RDS FIGURE 46 508498-01 4/2024 Page 48...
  • Page 49 SGH/240 EMPLACEMENT DU CAPTEUR RDS DU COMPRESSEUR CAPTEUR RDS (SITUÉ ENTRE LE 2 ET LE 3 COMPRESSEUR) COMPRESSEURS ENLEVÉS POUR RÉVÉLER LE CAPTEUR FIGURE 47 Page 49 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 50 être fourni . Ne pas mélanger les SGH/SCH120 circ 2 4,81 2,18 réfrigérants dans les unités de récupération . SGH/SCH036 avec Humiditrol 5,50 2,49 • Si des compresseurs ou des huiles de compresseur SGH/SCH060 avec Humiditrol...
  • Page 51 . Comparer les pressions de fonctionnement normales (voir TABLEAU 19 au TABLEAU 26) aux pressions lues sur les manomètres . En cas de différences significatives, vérifier les composants de l’unité . Page 51 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 52 TABLEAU 20 SG/ SC 036 Pressions de fonctionnement normales - Pas de réchauffage - 581193-01 Température de l’air arrivant sur le serpentin extérieur 65 °F 75 °F 85 °F 95 °F 105 °F 115 °F Refoul Refoul Refoul Refoul Refoul Refoul (psig) (psig)
  • Page 53 85 °F 95 °F 105 °F 115 °F Refoul Refoul Refoul Refoul Refoul Refoul (psig) (psig) (psig) (psig) (psig) (psig) (psig) (psig) (psig) (psig) (psig) (psig) Circuit 1 Circuit 2 Circuit 3 Circuit 4 Page 53 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 54 TABLEAU 27 SG/ SC 240 Pressions de fonctionnement normales - Réchauffage - 581200-01 Température de l’air arrivant sur le serpentin extérieur 65 °F 75 °F 85 °F 95 °F 105 °F 115 °F Refoul Refoul Refoul Refoul Refoul Refoul (psig) (psig) (psig) (psig)
  • Page 55 SC/ SG 036- Réchau age Temp. ext. (°F) Press. aspiration (psig) SG/ SC 060- Pas de réchau age Temp. ext. (°F) Press. aspiration (psig) Page 55 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 56 SC/ SG 060- Réchauffage Temp. ext. (°F) SC/SG 120 - Pas de réchau age- Circuit 1 Temp. ext. (°F) Press. aspiration (psig) 508498-01 4/2024 Page 56...
  • Page 57 SG/SC 120 - Pas de réchau age- Circuit 2 Temp. ext. (°F) Press. aspiration (psig) SG/SC 120 - Réchau age- Circuit 1 Temp. ext. (°F) Press. aspiration (psig) Page 57 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 58 SG/SC 120 - Réchau age- Circuit 2 Temp. ext. (°F) Press. aspiration (psig) SG/SC 240H - Pas de réchau age- Circuit 1 Température extérieure Pression d'aspiration (psig) 508498-01 4/2024 Page 58...
  • Page 59 SG/SC 240H - Pas de réchau age- Circuit 2 Température extérieure Pression d'aspiration (psig) SG/SC 240H - Pas de réchau age- Circuit 3 Température extérieure Page 59 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 60 SG/SC 240H - Pas de réchau age- Circuit 4 Température extérieure Pression d'aspiration (psig) SG/SC 240H - Réchau age- Circuit 1 Température extérieure Pression d'aspiration (psig) 508498-01 4/2024 Page 60...
  • Page 61 SG/SC 240H - Réchau age- Circuit 2 Température extérieure Pression d'aspiration (psig) SG/SC 240H - Réchau age- Circuit 3 Température extérieure Pression d'aspiration (psig) Page 61 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 62 SG/SC 240H - Réchau age- Circuit 4 Température extérieure Pression d'aspiration (psig) 508498-01 4/2024 Page 62...
  • Page 63 L'unité peut avoir plusieurs sources d'alimentation électrique. AVERTISSEMENT Danger d’explosion. Peut entraîner blessures ou la mort. Ne pas essayer d'allumer l’unité à la main. L'unité est équipée d'un système d'allumage à étincelle directe. Page 63 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 64 IMPORTANT VANNE DE GAZ WHITE RODGERS 36H54 Deux stages ORIFICE DE MESURE DE PRESSION ORIFICE DE MESURE DÉGAGEMENT DE FUMÉE POSSIBLE D’ADMISSION DE PRESSION DU COLLECTEUR L’échangeur de chaleur de cette unité peut dégager de la fumée au moment de l’allumage initial. Prendre les précautions nécessaires pour protéger les occupants et le contenu du bâtiment.
  • Page 65 W2 pour vérifier la pression à puissance maxi avant la pression à puissance mini . En fonctionnement à puissance maxi, réduire la demande du thermostat à W1, puis vérifier la pression à puissance mini. Page 65 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 66 D - Débit de gaz correct (approximatif) TABLEAU 29 1 - Faire fonctionner l’unité pendant au moins 15 minutes TABLEAU DE MESURE DE LA QUANTITÉ DE GAZ avant de vérifier le débit du gaz. Déterminer le temps (en Secondes pour une révolution secondes) que prennent deux révolutions de l'aiguille Puissance Gaz naturel...
  • Page 67 *Les vitesses de ventilateur disponibles varient en fonction de l'unité et que le débit du ventilateur se situe dans les limites des stages du thermostat indiquées au TABLEAU 30 . Voir le manuel du contrôleur de l’unité fourni avec chaque unité . Page 67 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 68 Mesurer le débit d'air d'admission . Si le débit est inférieur au débit Réglage de la position minimum 2 nominal spécifié pour l'air de ventilation, utiliser le contrôleur de Utiliser le même menu dans le contrôleur de l'unité pour régler "Min l'unité...
  • Page 69 INFÉRIEUR au débit du point médian . Le contrôleur de l'unité ouvrira les registres à "Min OCP Blwr High" lorsque le débit du ventilateur est égal à ou SUPÉRIEUR au débit du point médian . Page 69 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 70 Le contrôleur de l'unité calculera le débit du point médian . TABLEAU 33 Réglage de la position minimum 1 DÉBITS MINIMUM ET MAXIMUM VENTILATEURS À ENTRAÎNEMENT DIRECT Utiliser le menu suivant dans le contrôleur de l'unité pour régler 036 et 060 "Min OCP Blwr Low"...
  • Page 71 Contrôleur. Un réglage de 100 % fait fonctionner le réchauffage à ACHEMINEMENT DU RÉFRIGÉRANT EN MODE RÉCHAUFFAGE 036/ 060 SERPENTIN D’ÉVAPORATEUR SERPENTIN DE CONDENSEUR COMPRESSEUR EXTÉRIEUR CIRCUIT DE RÉFRIGÉRANT 1 VANNE DE RÉCHAUFFAGE CLAPET ANTI-RETOUR VANNES D’EXPANSION FIGURE 54 Page 71 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 72 ACHEMINEMENT DU RÉFRIGÉRANT EN MODE RÉCHAUFFAGE 120 SERPENTIN D’ÉVAPORATEUR SERPENTIN DE CONDENSEUR EXTÉRIEUR CIRCUIT DE RÉFRIGÉRANT 1 CIRCUIT DE RÉFRIGÉRANT 2 VANNE DE RÉCHAUFFAGE CLAPET ANTI-RETOUR VANNES D’EXPANSION FIGURE 55 ACHEMINEMENT DU RÉFRIGÉRANT EN MODE RÉCHAUFFAGE 240 SERPENTIN REMARQUE : Les circuits de réfrigérant 1 et 2 fonctionnent D’ÉVAPORATEUR lorsqu'il y a une demande de premier stage du thermostat.
  • Page 73 *S'il n'y a pas de demande de réchauffage et que l'air extérieur est adéquat, la climatisation libre fonctionnera . **S'il n'y a pas de demande de réchauffage et que l'air extérieur est adéquat, la climatisation libre et le compresseur 1 fonctionneront . Page 73 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 74 TABLEAU 36 OPÉRATION DE RÉCHAUFFAGE Thermostat à deux stages- Valeur par défaut Fonctionnement Thermostat et demandes d'humidification 240 (4 compresseurs) Réchauffement seulement Compresseurs 1 et 2 sur réchauffage Compresseur 1 et 2 sur réchauffage Réchauffage et Y1 Compresseur 3 et 4 sur climatisation¹ Réchauffage et Y1 et Y2 Compresseur 1, 2, 3 et 4 sur climatisation³...
  • Page 75 RT17 (UNITÉS DE 3 ET 5 TONNES) SONDE DE RETOUR D'AIR RT16 (TOUTES LES UNITÉS) CAPTEUR SONDE D'AIR D'AIR DE EXTÉRIEUR REFOULEMENT RT17 (UNITÉS RT6 (TOUTES DE 10 ET LES UNITÉS) 20 TONNES) FIGURE 57 Page 75 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 76 C - Fonctionnement de l'économiseur Le TABLEAU 39 montre le fonctionnement de l'économiseur en mode capteur de zone . REMARQUE - Utiliser les voyants lumineux du contrôleur de E - Fonctionnement des registres IAQ l'unité pour déterminer la demande du thermostat. Le contrôleur de l'unité...
  • Page 77 . doivent être conformes aux spécifications du fabricant. Toutes les sources d’inflammation possibles, y compris la cigarette, doivent être maintenues à une distance suffisante du site d’installation, de réparation, d’enlèvement Page 77 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 78 Lors de réparations de composants à sécurité intrinsèque, 4 - Retirer et conserver les deux vis maintenant les brûleurs les composants doivent être remplacés . Remplacer les sur le support de brûleurs et soulever chaque brûleur composants uniquement par des pièces spécifiées par le séparément ou l'ensemble brûleurs complet des orifices.
  • Page 79 Cependant, elle doit être examinée périodiquement pendant la saison de chauffage pour déterminer un calendrier de nettoyage idéal . Déconnecter l’alimentation électrique et vérifier l’état de la roue du ventilateur en regardant par l’ouverture d’évacuation . Page 79 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 80 POSITION DE L'ALLUMEUR ET DU CAPTEUR ALLUMEUR CAPTEUR UNITÉS 120, 240 VUE DU DESSUS VUE DE CÔTÉ DE L’ALLUMEUR VUE DE CÔTÉ DU CAPTEUR Débit de gaz Débit de gaz 1-3/4 po 1-3/8 po (45 mm) (35 mm) 13/16 po 3/8 po (21 mm) (10 mm)
  • Page 81 EH(A,B,0) 120/150 -60-1G,2G EH(A,B,0) 120/150 -20-1G EH(A,B,0) 120/150 40-1G EHA/EH0102-7 .5-1J,2J EH(A,B,0) 120/150 -15-1J,2J EH(A,B,0) 120/150 -22 .5-1J,2J 10 et 20 EH(A,B,0) 120/150 -30-1J,2J EH(A,B,0) 120/150 -45-1J,2J 3 CH 20 et 40 EH(A,B,0) 120/150 -60-1J,2J Page 81 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 82 TABLEAU 46 SGH036H5 Tension de l'unité 460 V - 3 ph 575 V - 3 ph Référence schéma Classe Ampères CB10¹ 1 Les u nités utilisant des disjoncteurs utiliseront l’option CB10 . TABLEAU 47 SGH060H5 Tension de l'unité 460 V - 3 ph 575 V - 3 ph Référence schéma Classe...
  • Page 83 V.E. avec V.E. sans V.E. avec V.E. sans V.E. avec V.E. sans V.E. avec V.E. sans V.E. sans V.E. d’évacuation Référence Classe Ampères schéma CB10¹ Les unités utilisant des disjoncteurs utiliseront l’ option CB10 Page 83 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 84 TABLEAU 53 SCH120H5 (suite) Chauffage électrique 45 kW 60 kW Tension de l'unité 575 V - 3 ph 460 V - 3 ph 460 V - 3 ph 575 V - 3 ph Option Ventilateur avec V.E. sans V.E. avec V.E. sans V.E.
  • Page 85 F61² F61² 7 .5 F61² ¹ Lorsqu’un SCCR est installé, le fusible F4 est de classe J . ² Les fusibles F10 et F61 sont utilisés uniquement sur les unités équipées d’un SCCR . Page 85 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 86 Réglages d’usine du contrôleur de l’unité TABLEAU 58 580902-01 Utiliser le contrôleur de l'unité pour régler les paramètres . Voir les tableaux suivants pour le chemin du menu approprié . Voir le 45 °F Verrouillage du compresseur avec économiseur ou réglages OAD motorisés manuel du contrôleur de l’unité...
  • Page 87 % bande morte pour le fonctionnement du ventilateur d’évacuation stage 2 sec . Délai d'arrêt du ventilateur d’évacuation stage 1 en secondes . 70 % % vitesse % vitesse ventilateur mini pour le fonctionnement du ventilateur d’évacuation stage 2 . Page 87 SGH/SCH036, 060, 120, 240...
  • Page 88 f) S’assurer que la bouteille est placée sur la balance avant Le démantèlement de procéder à la récupération . avant que la récupération n’ait Avant d’effectuer cette procédure, il est essentiel que le lieu . technicien connaisse parfaitement l’équipement et tous g) Démarrer la machine de récupération et l’utiliser ses détails .
  • Page 89 Temp. air retour: _____ Altitude:____________ Fonct. limiteur primaire: Pression du collecteur Vanne de gaz Puissance mini Puissance maxi Contrôles des accessoires Amp. ventilateur d’évacuation Aucun Type de contrôle Fonctionnement de l'économiseur Pos. min. Moteur ouvre/ferme complètement Page 89 SGH/SCH036, 060, 120, 240...

Ce manuel est également adapté pour:

Sch060Sch120Sch240Sgh036Sgh060Sgh120 ... Afficher tout