Manuels Connexes pour twin busch TWX-610
Sommaire des Matières pour twin busch TWX-610
- Page 1 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 TWX-610_Manuel_dutilisation_demonte_pneus_fr_00_20241024.pdf Version : -00, 24.10.2024...
- Page 2 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 CONDITIONS DE GARANTIE Vous venez d'acquérir un démonte-pneu TWINBUSCH® et nous vous remercions de la confiance que vous accordez à nos produits. Afin de vous assurer une installation et une utilisation répondant à vos attentes, nous vous adressons quelques recommandations importantes.
- Page 3 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 Notes TWX-610_Manuel_dutilisation_demonte_pneus_fr_00_20241024.pdf Version : -00, 24.10.2024...
- Page 4 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 Table des matières 1. Généralités ................................. 1 2. Identification du mode d'emploi ........................1 3. Données techniques ............................1 4. Modification du produit ............................ 2 5. Informations relatives à la sécurité ........................2 5.1 Consignes de sécurité ............................ 2 6.
- Page 5 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 Informations importantes : MONTAGE Vous trouverez la vidéo de montage de cette machine sur YouTube : https://youtu.be/__vPXk4jOok ou scannez le code QR. PRÉSENTATION DU PRODUIT Vous trouverez la vidéo de présentation du produit de cette machine sur YouTube : https://youtu.be/64C9Gmh0UKA...
- Page 6 Pour ouvrir la page sur votre appareil mobile, veuillez visiter twinbusch.com/qr ou scannez le code QR ci-contre. Pour les ponts élévateurs Twin Busch livrés à partir de mi-2020, vous trouverez également le code QR sur un autocollant apposé sur le boîtier de commande.
- Page 7 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 1. Généralités Le démonte-pneus semi-automatique à bras oscillant TWX-610 est conçu uniquement pour le démontage/montage de pneus. Le modèle d'entrée de gamme idéal avec un rapport qualité/prix TOP. Grand confort d'utilisation et design innovant. Spécificités du produit : •...
- Page 8 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 4. Modification du produit L'utilisation inappropriée, ainsi que les modifications, transformations et ajouts non approuvés par le fabricant du démonte-pneus et de tous ses composants ne sont pas autorisés. Le fabricant n'assumera aucune responsabilité en cas d'installation, d'utilisation ou de surcharge non conformes. De même, l'utilisation non conforme annule la certification CE et la validité...
- Page 9 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 5.2 Avertissements Tous les avertissements sont clairement affichés afin de s'assurer que l'utilisateur utilise l'appareil de manière sûre et appropriée. Les étiquettes d'avertissement doivent être maintenues propres et remplacées si elles sont endommagées ou manquantes. Veuillez lire attentivement les signes et mémoriser leur signification pour toute utilisation future.
- Page 10 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 6. Conformité avec le produit Le démonte-pneus TWX-610 est certifié CE et conforme à la Directive Machines 2006/42/EC, en respectant la norme EN ISO 12100:2010, EN 17347:2001. Voir également la Déclaration de conformité UE à la fin du manuel.
- Page 11 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 8. Construction et installation 8.1 Préparation avant l'installation Outils et équipements nécessaires : ⋅ Marteau et marteau en caoutchouc ⋅ Jeu de clés à fourche ⋅ Jeu de clés Allen ⋅ Tournevis ⋅ Pince coupante 8.2 Conditions de sol...
- Page 12 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 6) Remettez les rondelles et les écrous en place et resserrez les écrous de fixation. Figure : Fixation du bras de montage 7) Retirez la sécurité de transport du bras de montage à l'aide d'une pince coupante diagonale. Préparez le capuchon, le ressort et le capot de protection.
- Page 13 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 11) Montage du gonfleur de pneus a) Desserrez le raccord à vis du gonfleur de pneus. b) Insérez le tuyau. (Une pression d'air de 8-10 bars est recommandée). c) Serrez bien le raccord. Figure : Raccord à vis du gonfleur de pneus d) Répétez cette opération sur la sortie d'air comprimé...
- Page 14 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 15) Détachez la machine de la palette. Attention : sécurisez le bras de montage lorsque vous le soulevez vers le bas ! 16) Mise en place de la tête de montage a) Connectez-vous à l'air comprimé.
- Page 15 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 9. Mise en service 9.1 Mesures de sécurité a) Si les dispositifs de sécurité sont défectueux ou présentent des anomalies, la machine ne doit en aucun cas être mise en service ! b) Vérifiez que toutes les connexions sont bien serrées et qu'elles fonctionnent correctement.
- Page 16 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 Description Fonction Verrouille la tête de montage avec un Poignée de verrouillage serrage excentrique. Réglage du bras de Permet de régler la distance entre la tête montage de montage et la jante. Peut être soulevé automatiquement de Tête de montage...
- Page 17 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 9.3.3 Démontage du pneu Tête de montage Valve Fer de montage Sens de rotation 1. Déplacez la tête de montage vers le bord de la jante 2. Réglez l'espacement latéral avec la vis de gauche et verrouillez les hauteur de la tête de montage avec le levier de verrouillage sur le côté...
- Page 18 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 9.3.4 Montage du pneu 1. Remplacez la valve du pneu 2. Lubrifiez le talon du pneu et la jante avec de la pâte de montage de pneu. Pâte à monter les pneus Type : TW1530MP 3.
- Page 19 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 10. Dépannage Attention : n'hésitez pas à contacter le personnel spécialisé de Twin Busch GmbH si vous ne pouvez pas résoudre vous-même une erreur qui s'est produite. Nous nous ferons un plaisir de vous aider à résoudre votre problème.
- Page 20 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 11. Maintenance Un entretien régulier, simple et peu coûteux garantit un fonctionnement normal et sûr de la machine de montage de pneus. Les exigences suivantes s'appliquent à l'entretien régulier. La fréquence d'entretien de votre machine dépend des conditions environnementales, du niveau de contamination et, bien sûr, de l'utilisation et de la...
- Page 21 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 - Ouvrir l'air comprimé et vérifier la position après le réglage. Nettoyer les valves des griffes de serrage et du démonte-pneu, en suivant les étapes suivantes : - Retirer le couvercle latéral du boîtier. - Dévisser les soupapes d'insonorisation du déviateur et des griffes de serrage.
- Page 22 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 12. Annexe 12.1 Dimensions de la machine de montage de pneus Page | 16 Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications.
- Page 23 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 12.2 Schéma électrique 12.3 Pneumatique Page | 17 Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications.
- Page 24 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 12.4 Dessin détaillé et description des pièces Numéro 200-1 CX-200-010000-0 Corps de la machine 200-2 CZ-200-080000-0 Couverture frontale de la pédale 200-3 CX-200-020000-0 Couverture gauche B-010-060101-0 Hex socket head bolt M6×10 B-040-061412-1 Rondelle plate Ø6*14*1.2 B-014-080251-0 Boulon hexagonal extérieur M8x25...
- Page 25 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 Page | 19 Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications.
- Page 26 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 Numéro 600-101 CX-204-250000-0 Colonne carrée 200-102 CX-200-190000-0 Pin de bras oscillant B-014-140301-0 Boulon hexagonal extérieur M14x30 B-050-140000-0 Spring washer Ø14 CX-200-140000-0 Big washer 200-106 C-200-350000-0 Column adjust handle B-010-100501-0 Hex socket head bolt M10×50 200-120...
- Page 27 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 Page | 21 Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications.
- Page 28 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 Numéro 300-201 CX-300-130000-0 Assemblage de plateau non central 200-203 CX-200-120000-0 Jaw cap 200 600-204 C-600-570000-0 Jaw 600 CX-200-140000-0 Big washer B-050-160000-0 Spring washer Ø16 B-014-160401-0 Boulon hexagonal extérieur M16×40 C-200-440000-0 Cap de la platine 200-209...
- Page 29 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 Numéro B-010-120901-0 Hex socket head bolt M12×90 B-004-160001-1 Écrou autobloquant M16*1.5 U-006-000001-2 Guide belt Couverture de protection de la pelle 200-370 C-200-070600-0 Beadbreaker(en option) 200-301 B-010-140301-0 Hex socket head bolt M14×30 B-001-060001-0 Écrou autobloquant M6 S-018-010408-0 Union (90°)1/4-Ø8...
- Page 30 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 C-098-600400-0 Laveur de joint 200-13 C-200-360000-0 Ressort de bras Bead breaker B-050-140000-0 Spring washer Ø14 B-055-160001-0 Anneau à clipser Ø16 B-040-162820-1 Laveur plat 200-321 S-000-175500-0 O-seal Ø173.4x5.3 200-322 CX-200-030000-0 Bras casseur de billes 200 200-323...
- Page 31 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 200-480 Page | 25 Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications.
- Page 32 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 Numéro 200-401 C-200-060400-0 Pédale d'inversion 221-402 C-221-060300-0 Pédale de valve à 5 voies (droite) B-055-120001-0 Anneau à clipser Ø12 B-040-122520-1 Rondelle plate Ø12*24*2 B-024-040301-0 Vis à tête croisée M4X30 B-040-040000-1 Laveur plat Ø 4 B-001-040001-0 Écrou autobloquant M4...
- Page 33 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 200-451 C-200-061100-0 Couvercle de valve à 5 voies B-024-290121-0 vis à tête croisée ST2.9*14 S-023-010801-0 Muffler 1/8 200-455 CX-200-061200-0 tige de vanne à 5 voies 200-456 C-200-061000-0 5-way valver rod spacer S-000-012400-0 O-seal 12*20*4 C2-000-103150-0 Câble d'alimentation...
- Page 34 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 Page | 28 Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications.
- Page 35 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 Numéro Couvercle inférieur de la boîte de 200-501 C-300-320302-0 vitesses S-040-030204-0 Bearing 30204 S-005-020080-1 Joint de boîte de vitesses φ20*35*8 200-504 C-200-320500-0 Gear Belt pulley B-014-080251-0 Boulon hexagonal extérieur M8×25 B-065-006020-0 Laveur de clé 6×20...
- Page 36 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 Page | 30 Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications.
- Page 37 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 Numéro 200-504 C-200-320500-0 Gear Belt pulley 601-MC S-050-220110-5 Moteur 220V/50HZ 601-MY S-050-230075-0 Moteur 220v 200-602 CX-200-330000-0 Moteur Belt pulley B-007-080121-0 Hex socket head bolt M8×12 S-042-000686-0 Ceinture de changement de pneus A-28 B-014-080651-0 Boulon hexagonal extérieur M8X65 B-040-083030-1 Rondelle plate Ø8X30X3...
- Page 38 Manuel d'utilisation du démonte-pneu TWX-610 DEMANDE DE GARANTIE Toute demande doit être adressée au service technique TWINBUSCH® en retournant le formulaire de demande de prise en charge, accompagné des éléments demandés. Notre service technique peut être amené à demander des photographies complémentaires de l’installation ainsi que des pièces défectueuses.
- Page 39 6, Rue Louis Armand – 67620 SOUFFLENHEIM Tél : 00 33 - (0)3 88 94 35 38 Mél : sav@twinbusch.fr DEMANDE DE PRISE EN CHARGE - SAV SOCIETE – Nom du client N° de Facture : Raison sociale - Nom : Responsable : N°...
- Page 40 Notes...
- Page 41 Notes...
- Page 42 Notes...