2.7
Prescriptions
Respecter les directives et règlementations suivantes :
• Prescriptions locales, règlementations du fournisseur d'électricité et
autres règles applicables
• Règlementations nationales régissant la construction
• EN 50160 (Caractéristiques de la tension dans les réseaux publics
d'approvisionnement en électricité)
• EN 12828 (Installations de chauffage dans les bâtiments - concep-
tion des installations de chauffage à eau chaude sanitaire)
• EN 1717 (Protection anti-impuretés de l'eau potable dans les instal-
lations à eau potable)
• EN 378 (Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur - Exigences
de sécurité et environnementales)
• EN 60335-2-40 (Règles particulières pour les pompes à chaleur
électriques, les climatiseurs et les déshumidificateurs)
2.8
Accessoires
2.8.1
Composants d'installation nécessaires
Les composants suivants ne sont pas inclus dans le contenu de livraison
standard, mais sont toutefois nécessaires pour la mise en service et le
fonctionnement de l'installation.
Installation de chauffage :
• Purgeur automatique [VL1]
• Vase d'expansion
• Séparateur d'oxyde magnétique de fer (non nécessaire si l'installa-
tion comprend exclusivement un chauffage par le sol nouvellement
installé)
• Accessoire pour le remplissage de l'installation de chauffage et d'eau
chaude sanitaire
• Vanne d'arrêt manuelle [VC4] dans la conduite du fluide caloporteur
de l'unité intérieure vers l'unité extérieure.
L'unité intérieure ne doit pas être entièrement séparée de l'unité
extérieure. Pour cette raison, aucune autre vanne d'arrêt ne doit
être installée dans la conduite du fluide caloporteur de l'unité
extérieure vers l'unité intérieure.
• Groupe de sécurité dans le dispositif de remplissage du circuit pri-
maire
• Vanne de vidange et de remplissage [VC5] dans le circuit primaire et
[VC2] dans chaque circuit de chauffage.
• Un clapet anti-retour est nécessaire dans les installations de
chauffage :
– Avec fonctions de chauffage et de refroidissement : à partir du
premier circuit de chauffage
– Uniquement avec la fonction chauffage : à partir du deuxième cir-
cuit de chauffage
Pour les composants d'installation nécessaires au mode
refroidissement :
• Sonde de condensation pour le mode refroidissement sans conden-
sation (au-dessus du point de rosée)
2.8.2
Accessoires en option
L'accessoire suivant peut être ajouté et n'est pas nécessaire au fonction-
nement de l'installation :
• Régulateur ambiant
• Pompe de bouclage ECS
• Mitigeur thermostatique pour eau chaude sanitaire
• Thermostat de sécurité pour chauffage par le sol
• Kit d'extension
• Set circuit de chauffage
• Paquet de raccordement ECOFLEX WP 4xDN25/12 m PexA pour le
raccordement d'unité extérieure et intérieure à un unique tube sys-
tème pour les câbles du circuit primaire, électriques et de com-
mande.
Logatherm WLW186i – 6721872437 (2023/06)
Conditions pour l'installation
2.8.3
Régulateur ambiant
Pour une efficacité plus élevée du système, il est recommandé d'intégrer
des appareils de régulation ambiants au lieu de vannes thermostatiques
de radiateurs dans le système de chauffage. L'appareil de régulation
ambiant fournit un retour qui ajuste automatiquement la courbe de
chauffage de manière à contrôler la température ambiante. Cela garantit
que la pompe à chaleur ne fonctionne que s'il existe une demande de
chauffage ou de refroidissement.
3
Conditions pour l'installation
3.1
Consignes générales
▶ Respecter l'ensemble des règlements nationaux et régionaux ainsi
que des règles et directives techniques applicables. Demander
toutes les autorisations requises. Respecter les exigences de l'admi-
nistration compétente en matière de construction. Modifier les ins-
tallations de chauffage ouvertes en systèmes fermés. Ne pas utiliser
de radiateurs et de conduites galvanisés.
3.2
Qualité de l'eau
Exigences de qualité de l'eau de chauffage
La qualité de l'eau de remplissage et d'appoint est un facteur essentiel
pour améliorer l'efficacité, la sécurité et la durée de vie du matériel et
assurer le bon fonctionnement de l'installation de chauffage.
De l'eau inadaptée peut endommager l'échangeur thermique ou provo-
quer un défaut du générateur de chaleur ou de l'alimentation en ECS !
De l'eau inadaptée ou contaminée peut entraîner la formation de boue,
de corrosion ou de tartre. Des additifs pour le produit antigel ou l'eau de
chauffage (inhibiteurs ou produits antirouille) inadaptées peuvent
entraîner une détérioration du générateur de chaleur et de l'installation
de chauffage.
▶ Remplir l'installation de chauffage avec de l'eau du réseau potable
uniquement. Ne pas utiliser d'eau de puits ou d'eau de nappe phréa-
tique.
▶ Déterminer la dureté de l'eau de remplissage avant de remplir l'instal-
lation.
▶ Rincer l'installation de chauffage avant le remplissage.
▶ Si de la magnétite (oxyde de fer) est présente, des mesures anti-cor-
rosion sont nécessaires et l'installation d'un séparateur de magnétite
et d'un robinet de purge est recommandée dans l'installation de
chauffage.
Pour le marché allemand :
▶ Le remplissage et l'appoint en eau doivent répondre aux exigences de
la Directive allemande sur l'eau potable (TrinkwV).
Pour les marchés en dehors de l'Allemagne :
▶ Les valeurs limites du tableau 3 ne doivent pas être dépassées,
même si les directives nationales présentent des limites supérieures.
Qualité de l'eau
Unité
Conductivité
μS/cm
pH
Chlorure
ppm
Sulfate
ppm
Sodium
ppm
Tab. 3
Conditions-cadres pour l'eau potable
▶ Contrôler la valeur du pH après > 3 mois de fonctionnement. Idéale-
ment à la première mise en service.
3
Valeur
≤ 2500
≥ 6,5... ≤ 9,5
≤ 250
≤ 250
≤ 200
9