Page 5
Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Instrucciones de instalación y funcionamiento Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione...
Les consignes à respecter ne sont pas uniquement celles de sécurité générale de ce chapitre, mais aussi celles de sécurité particulière qui figurent dans les cha- pitres suivants, accompagnées d'un symbole de danger. Notice de montage et de mise en service Modules IF Wilo Stratos RS485...
Risque d'endommagement du produit/de l'installation. « Attention » se rap- porte aux éventuels dommages du produit dus au non respect de la remarque. REMARQUE : Remarque utile sur le maniement du produit. Elle fait remarquer les difficultés éventuelles. WILO SE 11/2013...
Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Notice de montage et de mise en service Modules IF Wilo Stratos RS485...
à la destination, conformément à la section 4 de la notice de montage et de mise en service. Les valeurs indiquées dans le catalogue ou la fiche technique ne doivent en aucun cas être dépassées, tant en maximum qu'en minimum. WILO SE 11/2013...
Risque d'endommagement en cas de manipulation non conforme lors du transport et de l'entreposage. Lors du transport et de l'entreposage intermédiaire, l'appareil doit être pro- tégé de l'humidité, du gel et de tout dommage mécanique. Notice de montage et de mise en service Modules IF Wilo Stratos RS485...
Français 4 Applications Les modules IF Stratos sont conçus pour commander de manière externe et signaler les états de fonctionnement des pompes de la gamme Wilo-Stratos. Les modules IF ne sont pas conçus pour arrêter la pompe conformément aux règlements de sécurité en vigueur.
5.3 Etendue de la fourniture • Module IF • Entrée de ligne métallique pour la compatibilité électromagnétique Pg 9 et Pg 7 • Notice de montage et de mise en service Notice de montage et de mise en service Modules IF Wilo Stratos RS485...
6 Description et fonctionnement 6.1 Description des modules IF Les modules IF Stratos permettent de compléter la pompe avec des interfaces de communication selon le standard RS485 et des variantes de protocole selon la dénomination. D'autre part, les modules fournissent les raccordements pour les interfaces doubles pompes.
• Dénuder puis préparer le blindage et les fils (4c) • Introduire la(les) conduite(s) (4d) • Visser l'(les) entrée(s) (4e) Ensuite, le raccordement électrique est effectué (voir la section ci-dessous). Notice de montage et de mise en service Modules IF Wilo Stratos RS485...
Numérotation des bornes selon fig. 1, pos. (3) de bas en haut : Borne n° Borne Fil* A(-) B(+) A(-) Blanc (WH) B(+) Bleu (BU) Rouge (RD) Noir (BK) * Conduite de raccordement au module DP (uniquement pompe double) WILO SE 11/2013...
Page 17
• Fermer le couvercle de la boîte à bornes à l'aide des vis prévues à cet effet afin que le joint d'étanchéité se ferme de manière circulaire • Mise en service/contrôle de fonctionnement selon la section principale suivante Notice de montage et de mise en service Modules IF Wilo Stratos RS485...
• Régler le rapport Baud avec le paramètre A selon le tableau suivant : Paramètre A Rapport Baud 1 200 2 400 4 800 9 600 19 200 38 400 57 600 115 200 Des rapports Baud supplémentaires peuvent être définis dans la description du protocole respective. WILO SE 11/2013...
• E comprend les deux chiffres du milieu (12h) • F comprend les deux chiffres à gauche (00h) Par exemple, avec le programme calc.exe dans l'aperçu scientifique Notice de montage et de mise en service Modules IF Wilo Stratos RS485...
• Avant tous travaux de réparation, mettre la pompe hors tension et la proté- ger contre toute remise en marche intempestive. • De manière générale, seul un électricien installateur qualifié est habilité à réparer les lignes de raccordement au réseau endommagées. WILO SE 11/2013...
La commande de pièces de rechange s'effectue par l'intermédiaire des artisans spécialisés et/ou du service après-vente Wilo. Afin d'éviter toutes questions ou commandes erronées, indiquer toutes les don- nées de la plaque signalétique lors de chaque commande. Notice de montage et de mise en service Modules IF Wilo Stratos RS485...
Page 23
T +971 4 880 91 77 ZLORLQIR#ZLORJU T +370 5 2136495 T +421 2 33014511 =,3 &RGH LQIR#ZLORDH PDLO#ZLOROW LQIR#ZLORVN T + 55 11 2923 (WILO) 9456 Hungary ZLOR#ZLOREUDVLOFRPEU :,/2 0DJ\DURUV]J .IW Morocco Slovenia 7ªUªNEOLQW WILO MAROC SARL...
Page 24
WILO SE Nortkirchenstraße 100 D-44263 Dortmund Germany T +49(0)231 4102-0 F +49(0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...