Guide de dépannage
Opérations des disques
L'amorce de la lecture prend plus
de temps. [MP3]
Les dossiers sur un CD de données
ne sont pas correctement affichés.
[WMA] [MP3] [JPEG]
Un menu s'affiche lors d'un saut ou
d'une recherche. [VCD]
Le menu de pilotage de la lecture
ne s'affiche pas.
[VCD] avec pilotage de la lecture
La lecture programmée et aléatoire
ne fonctionnent pas. [DVD-V]
La position des sous-titres est
erronée.
Aucun sous-titre n'est affiché.
Les sous-titres sont superposés à
ceux pour malentendants.
Le point B est automatiquement
établi.
Impossible d'accéder au menu
de configuration.
Son
Présence de distorsion.
Les effets ne fonctionnent pas.
Un ronflement est entendu
pendant la lecture.
Aucun son.
Image
L'image disparaît de l'écran ou
des rayures apparaissent.
La taille de l'image ne convient
pas à l'écran.
Le menu ne s'affiche pas
correctement.
La fonction de zoom
automatique ne fonctionne pas
adéquatement.
Lecteur iPod avec station d'accueil universelle pour lecteur iPod
Recharge ou fonctionnement
impossible même si le voyant sur
la station d'accueil s'allume.
34
≥ Il pourrait y avoir un délai avant l'amorce de la lecture dans le cas où une plage MP3 comporte des
images fixes. Même après le début de la lecture de la plage, le temps de lecture affiché ne sera pas
exact; toutefois, cela n'est le signe d'aucune anomalie.
≥ Les dossiers d'un niveau inférieur au huitième sont présentés comme étant tous du huitième niveau.
≥ Ceci est normal pour les CD-Vidéo.
≥ Appuyer deux fois sur [∫ STOP], puis sur [1 PLAY].
≥ Ces fonctions ne fonctionnent pas avec certains DVD-Vidéo.
≥ Régler la position des sous-titres. ("Position sous-titres" dans le Menu Affichage)
≥ Afficher les sous-titres. ("Sous-titres" dans le menu principal)
≥ Désactiver l'affichage des sous-titres.
≥ La fin d'un élément devient le point B lorsqu'elle est atteinte.
≥ Sélectionner "DVD/CD" comme source.
≥ Annuler la lecture programmée et aléatoire.
≥ Il pourrait y avoir un bruit de fond à la lecture des fichiers au format WMA.
≥ Lorsque la sortie HDMI est utilisée, il se peut que le signal audio ne soit pas acheminé depuis
d'autres prises.
≥ Avec certains disques, les effets sonores ne fonctionnent pas ou sont moins efficaces.
≥ Un cordon d'alimentation ou une lampe fluorescente se trouve près de l'appareil. Éloigner l'appareil
de tout autre appareil ou cordon électrique.
≥ Il se pourrait qu'il y ait une très brève interruption dans le rendu sonore à la suite du changement de
la vitesse de lecture.
≥ Il se peut que le signal audio ne soit pas reproduit si plus de 4 appareils sont connectés au moyen
de câbles HDMI. Dans un tel cas, réduire le nombre d'appareils connectés.
≥ Lorsque la connexion HDMI est utilisée, s'assurer que "Sortie audio" sous menu "HDMI" est réglée
sur "Oui".
≥ S'assurer que l'appareil est raccordé directement au téléviseur et non par le truchement d'un
magnétoscope.
≥ Les chargeurs de téléphones cellulaires peuvent causer des perturbations.
≥ Si une antenne de télévision intérieure est utilisée, la remplacer par une antenne extérieure.
≥ Le fil de l'antenne de télévision est trop près de l'appareil; l'en éloigner.
≥ Il se peut que le signal vidéo ne soit pas reproduit si plus de 4 appareils sont connectés au moyen
de câbles HDMI. Dans un tel cas, réduire le nombre d'appareils connectés.
≥ Lorsque la prise COMPONENT VIDEO OUT est utilisée, s'assurer que la sortie progressive n'est
pas sélectionnée si le téléviseur raccordé n'est compatible avec la sortie progressive. Maintenir la
touche [CANCEL] enfoncée jusqu'à ce que l'image s'affiche correctement. (La sortie sera rétablie à
"480i".)
≥ Lorsque la prise HDMI AV OUT est utilisée, s'assurer que la sortie vidéo non prise en charge par le
téléviseur raccordé n'est pas sélectionnée. Maintenir la touche [CANCEL] enfoncée jusqu'à ce
l'image soit correctement affichée. (La sortie retournera à "480p".)
≥ Modifier "Format d'écran" sous menu "Vidéo".
≥ Changer le format sur le téléviseur lui-même. Si le téléviseur ne peut pas changer de format,
changer "Format 4:3" dans le Menu Affichage.
≥ Modifier le réglage du zoom. ("Plein écran" ou "Zoom manuel" dans le Menu Affichage)
≥ Rétablir le taux d'agrandissement à "a1.00". ("Zoom manuel" dans le Menu Affichage)
≥ Régler "Position sous-titres" dans le Menu Affichage à "0".
≥ Régler "Format 4:3" au Menu Affichage à "Normal".
≥ Désactiver la fonction zoom du téléviseur.
≥ Utiliser les autres formats d'image préétablis ou procéder à un réglage manuel.
≥ Il se peut que le zoom ne fonctionne pas bien, surtout dans le cas de scènes sombres, ou qu'il ne
fonctionne pas du tout selon le type de disque.
≥ S'assurer que le lecteur iPod est fermement inséré.
≥ La batterie du lecteur iPod est épuisée. Charger le lecteur iPod, puis le remettre en marche.
—
—
—
—
—
22
20
20
—
—
17
—
—
—
—
—
—
24
6
—
—
—
—
21
21
24
22
22
22
22
22
—
22
—
8
—