Utilisation des menus à l'écran
Autres réglages
∫ Menu Image
(suite)
Cette fonction est disponible lorsqu'une connexion
HDMI est utilisée et que "Mode vidéo" (➜ page 24,
Menu "HDMI") est réglée sur "Oui".
Optimisation
Pour rehausser la qualité de l'image au format
image HD
"720p", "1080i" et "1080p"
Non,------. 1,------.2,------.3 (image la plus précise)
^--------------------------------------J
Cette fonction est disponible lorsqu'une connexion
HDMI est utilisée et que "Mode vidéo" (➜ page 24,
Menu "HDMI") est réglée sur "Oui".
Pour optimiser le rendu chromatique en fonction
du téléviseur utilisé
RVB
Espace
YC
couleur
b
YC
b
HDMI
≥ Si le réglage effectué ci-dessus n'est pas approprié
au téléviseur utilisé, le paramétrage ne sera pas
affiché.
≥ Le paramètre "Plage RVB" (➜ page 24, Menu
"HDMI") est disponible lorsque "RVB" a été
sélectionné.
∫ Menu Audio
➜
Dolby Pro
(
page 30, Dolby Pro Logic II/Super ambiophonie)
Logic II
Pour rendre le dialogue des films plus clair
Optimisation
[DVD-V] (Avec enregistrements Dolby Digital, DTS, sur
dialogues
3 canaux ou plus avec dialogues sur le canal centre)
Oui ,------. Non
∫ Menu Affichage
Info
Position sous-
titres
Luminosité sous-
titres
Format 4:3
Plein écran
22
C
(4:4:4)
r
C
(4:2:2)
r
[JPEG] Oui ,------. Non
0 à s60 (par pas de 2 unités)
Auto, 0 à s7
Pour sélectionner comment afficher des
images au format 4:3 sur un écran 16:9
Normal: Étire les images de façon latérale.
Auto:
Étire certaines images 4:3 au format
boîte aux lettres de manière qu'elles
remplissent mieux l'écran. Les
autres images apparaissent dans
leur intégralité, centrées sur l'écran.
Zoom arrière: L'image est rétrécie,
centrée sur l'écran.
Zoom avant: L'image est agrandie au format 4:3.
Si le téléviseur est doté de telles fonctions, les
utiliser pour obtenir des résultats de qualité
optimale.
Pour sélectionner le format d'écran
approprié à l'écran du téléviseur utilisé
[DVD-VR] [DVD-V] [VCD]
Auto, 4:3 standard, European Vista,
16:9 standard,
American Vista,
Cinémascope1,
Cinémascope2
ex.:
4:3 standard (4:3)
European Vista (1,66:1)
16:9 standard (16:9)
American Vista (1,85:1)
Cin é mascope1 (2,35:1)
Cin é mascope2 (2,55:1)
Les éléments qui s'affichent varient selon le disque.
Pour effectuer manuellement un zoom
avant/arrière
– par pas de 0,01 de "k1.00" à "k1.60"
Zoom manuel
– par pas de 0,02 de "k1.60" à "k2.00"
≥ Pour changer le réglage plus rapidement,
maintenir [3, 4] enfoncée.
[DVD-VR] [DVD-V] [VCD]
Affichage débit
Oui ,------. Non
binaire
Transparence
Pour rendre transparent le menu à l'écran
Non, Oui, Auto
menu écran
Pour confirmer la luminosité du menu à
Luminosité menu
l'écran
écran
s3 à r3
Affiche diverses informations lorsque la
État HDMI
connexion est faite à la prise HDMI AV OUT.
(➜ ci-dessous, Informations sur l'interface HDMI)
Pour afficher l'état de la lecture en cours
Non, Infos générales, Détails
Affichage rapide
Après avoir programmé la rubrique, appuyer
sur [RETURN] pour afficher l'écran d'état de
la lecture en cours (➜ page 16).
∫ Menu Autres
Configuration
(➜ page 23)
Pour utiliser les fonctions pour la lecture
Lecture DVD-VR,
de disque de données (➜ page 18)
Lecture HighMAT
(Pour faire la lecture de fichiers MP3 ou JPEG
ou
sur disques DVD-RAM ou DVD-R/RW, ou
Lecture disque
pour lire des disques HighMAT sans utiliser la
fonction HighMAT)
données
Sélectionner "Lecture disque données".
Informations sur l'interface HDMI
ex.:
État HDMI - HDMI raccordé
Information HDMI
Flux audio
Canal max.
Espace couleur
Format vidéo
(➜ page 21, Mode sortie vidéo)
(➜ ci-dessus, Espace couleur HDMI)
Affiche le nombre de canaux audio.
Affiche le type du signal de sortie.
[Nota]
≥ Tous les formats des signaux de sortie possibles sont affichés.
≥ Le signal de sortie courant pour "Flux audio", "Espace couleur" et
"Format vidéo" est souligné. (Si un signal de sortie vidéo pas identifié
par "¢" est sélectionné en tant que "Mode sortie vidéo" dans le Menu
Image, le format vidéo sélectionné ne sera pas souligné.)
≥ Lorsque la "Sortie audio" est réglée sur "Non" (➜ page 24, Menu
"HDMI"), l'indication "– – –" est affichée dans "Flux audio" et "Canal
max.".
État de la connexion
PCM
2ch
YCbCr (4:4:4)/YCbCr (4:2:2)/RVB
480i/480p
720p/1080i/1080p