Figures
1. Vue avant du Modèle 25T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2. Vue avant du Modèle 25T avec l'option de conversion pour montage en rack . . . . . . . . . 7
3. Vue arrière du Modèle 25T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4. Vue arrière du Modèle 25T avec l'option de conversion pour montage en rack . . . . . . . . 8
5. Panneau d'information de l'opérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6. Installation des câbles via un ensemble guide-câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7. Ports des connecteurs d'E-S pour le Modèle 25T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8. Ports des connecteurs d'E-S pour le Modèle 25T avec l'option de conversion pour montage en
rack
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9. Port clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
10. Port souris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
11. Port parallèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
12. Port série
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
13. Ports USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
14. Port vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
15. Port de contrôleur Gigabit Ethernet intégré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
16. Port SCSI externe situé à l'arrière du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
17. Connecteurs SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
18. Emplacement des principaux composants (Modèle 25T) . . . . . . . . . . . . . . . . 29
19. Emplacement des principaux composants (Modèle 25T avec l'option de conversion pour montage
en rack) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
20. Connecteurs de la carte mère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
21. Connecteurs sur la carte mère destinés aux câbles internes . . . . . . . . . . . . . . . 32
22. Connecteurs de ports externes de la carte mère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
23. Commutateurs et cavaliers de la carte mère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
24. Emplacement des LED de la carte mère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
25. LED du panneau de diagnostic (capot enlevé) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
26. Installation de baies de disques internes pour le Modèle 25T . . . . . . . . . . . . . . 38
27. Installation de baies de disques internes pour le Modèle 25T avec l'option de conversion pour
montage en rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
28. Retrait du capot du Modèle 25T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
29. Retrait du capot du Modèle 25T avec l'option de conversion pour montage en rack . . . . . . 41
30. Retrait de la porte du serveur du Modèle 25T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
31. Retrait du panneau avant du Modèle 25T
32. Retrait du panneau avant du Modèle 25T avec l'option de conversion pour montage en rack
33. Emplacements d'extension PCI
34. Retrait du déflecteur d'air (Modèle 25T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
35. Retrait du déflecteur d'air (Modèle 25T avec l'option de conversion pour montage en rack)
36. Retrait du support de cartes (Modèle 25T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
37. Retrait du support de cartes (Modèle 25T avec l'option de conversion pour montage en rack)
38. Installation d'une carte (Modèle 25T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
39. Installation d'une carte (Modèle 25T avec l'option de conversion pour montage en rack) . . . . 51
40. Installation d'une carte aux emplacements 5 ou 6 (Modèle 25T) . . . . . . . . . . . . . 52
41. Installation d'une carte aux emplacements 5 ou 6 (Modèle 25T avec l'option de conversion pour
montage en rack)
42. Emplacement du guide sur une carte longue
43. Installation d'un câble SCSI du fond de panier vers le contrôleur ServeRAID . . . . . . . . . 57
44. Installation de deux câbles SCSI des fonds de panier vers le contrôleur ServeRAID . . . . . . 58
45. Remplacement de la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
46. Dégagement de la pile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
47. Insertion de la nouvelle pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
48. Remplacement de la pile du contrôleur IBM ServeRAID-5i Ultra320 SCSI . . . . . . . . . . 64
49. Remplacement de la pile du contrôleur IBM ServeRAID-4Mx Ultra160 SCSI . . . . . . . . . 67
© Copyright IBM Corp. 2001, 2002
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
44
47
49
xi