ال تستخدم مجموعة البطارية أو اآللة إذا كانا تالفين أو تم
إدخال تعديالت عليهما. ألن البطاريات التالفة أو التي تم تعديلها
قد تعمل بشك ل ٍ غير متوقع، وهو ما قد يؤدي لنشوب حريق أو
.حدوث انفجار أو خطر التعرض إلصابة
ال تقم بتعريض مجموعة البطارية أو اآللة للحريق أو درجات
130 الحرارة الزائدة. التعرض لدرجات الحرارة األعلى من
.درجة مئوية قد يؤدي لحدوث انفجار
اتبع تعليمات الشحن وال تشحن مجموعة البطارية أو اآللة
في نطاق درجة حرارة خارج النطاق المحدد في التعليمات. قد
يؤدي الشحن غير المضبوط أو في درجات حرارة خارج النطاق
.المسموح به إلى تلف البطارية وخطر نشوب حريق
تحذير! عند استعمال أجهزة الحدائق الكهربائية، ال بد من اتباع
االحتياطات الوقائية األساسية لتجنب التعرض لخطر الحريق أو
:الصدمة الكهربائية أو اإلصابة الشخصية، بما في ذلك ما يلي
.احتفظ بالمعلومات للرجوع إليها كدليل مرجعي في المستقبل
.خطر! ال تقم بتشغيل اآللة بالقرب من خطوط التيار الكهربائي
لم يتم تصميم الوحدة لتقديم الحماية ضد الصدمات الكهربائية في
حال مالمستها لخطوط الكهرباء العلوية، ولهذا عليك مراجعة اللوائح
المحلية للتعرف على المسافات اآلمنة بعي د ًا عن خطوط الكهرباء
.العلوية والتأكد من أن وضع التشغيل آمن قبل تشغيل اآللة
تحذيرات السالمة الخاصة بالمنشار العمودي
احتفظ بجميع أجزاء الجسم بعي د ًا عن المنشار العمودي أثناء
تشغيله. قبل بدء تشغيل المنشار العمودي، تأكد من عدم
مالمسة المنشار ألي شيء. فلحظة واحدة من عدم االنتباه
أثناء تشغيل المنشار قد تؤدي إلى تشابك مالبسك أو جسمك مع
تجنب التالمس غير المقصود مع سلسلة المنشار غير المتحركة
أو حواجز قضيب التوجيه. ألنها قد تكون حادة للغاية. احرص
دائ م ً ا على ارتداء قفازات وبنطال طويل أو أحذية برقبة عند
التعامل مع المنشار العمودي، أو سلسلة المنشار، أو قضيب
أمسك المنشار العمودي دائ م ً ا وإحدى يديك على المقبض
الخلفي واليد األخرى على المقبض األمامي. ألن استخدامه
بيد واحد قد يتسبب في وقوع إصابات خطيرة لمشغل اآللة أو
أمسك باآللة من أسطح اإلمساك المعزولة فقط، ألنها قد تلحق
بأسالك مخفية. المناشير التي تالمس سل ك ًا "يمر به تيار" قد
يجعل األجزاء المعدنية من اآللة "يمر بها تيار"، وهو ما قد
.يتسبب في تعرض المستخدم لصدمة كهربائية
ارت د ِ نظارات حماية العينين وأدوات حماية السمع. كما أن ّ من
الموصى به ارتداء تجهيزات حماية للرأس واليدين والساقين
والقدمين. فأدوات الحماية المالئمة ستقلل من مخاطر اإلصابات
الشخصية الناتجة عن البقايا المتطايرة أو التالمس غير المقصود
ّ لا تستخدم المنشار العمودي وأنت واقف على شجرة. ألن
تشغيل منشار عمودي وأنت على شجرة قد يؤدي إلى حدوث
390
AR
— ملحق المنشار العموديPSA1000
تعليمات سالمة هامة
.اقرأ التعليمات بعناية قبل االستخدام
.السلسلة
.التوجيه
.مساعديه أو المرافقين له
.مع المنشار
.إصابات شخصية
باآللة. فقد يتسبب أي إجراء غير مدروس في إصابات خطيرة
ال تجبر اآللة على أعمال تفوق قدرتها. استخدم اآللة المالئمة
ألعمالك. ستقوم اآللة المالئمة بأداء أعمالك بشك ل ٍ أفضل وأكثر
.أما ن ً ا بالمعدل الذي أ ُ عدت له
ال تستخدم اآللة إذا كان مفتاح التشغيل ال يمكن نقله إلى وضع
التشغيل أو وضع اإليقاف. أي آلة ال يمكن التحكم فيها بمفتاح
.التشغيل تعتبر خطيرة ويجب إصالحها
افصل القابس من مصدر التيار و/أو اخلع مجموعة البطاريات
-إذا كانت قابلة للخلع- من اآللة قبل إجراء أي تعديالت أو تغيير
ملحقات أو تخزين اآلالت. إجراءات السالمة الوقائية هذه تحد
.من خطر تشغيل اآللة بشك ل ٍ خاطئ
خز ّ ن اآلالت غير المستخدمة بعي د ًا عن متناول أيدي األطفال وال
تسمح لألشخاص غير المعتادين على استخدام اآللة أو على
هذه التعليمات بتشغيل اآللة. فاآلالت تكون خطيرة في أيدي
حافظ على اآللة والملحقات. تحقق من عدم محاذاة األجزاء
المتحركة أو ربطها، أو وجود كسور في األجزاء، أو أي حالة
أخرى قد تؤثر على عمل اآللة. إذا كان هناك تلف، فقم بإصالح
اآللة قبل استخدامها. فالعديد من الحوادث تحدث بسبب اآلالت
.التي ال تتم صيانتها بشك ل ٍ منتظم
احتفظ باآلالت القاطعة حادة ونظيفة. فاآلالت القاطعة التي تتم
صيانتها كما ينبغي لالحتفاظ بحوافها القاطعة حادة تكون أقل
. ً عرضة لالنحناء ويكون التحكم فيها سه ال
استخدم اآللة والملحقات واللقم وما شابههم وف ق ً ا لهذه
التعليمات، مع األخذ في االعتبار بظروف العمل واألعمال
التي سيتم تنفيذها. قد يؤدي استخدام اآللة في أعمال غير تلك
.المخصصة لها إلى حوادث خطيرة
احتفظ بالمقابض وأسطح اإلمساك جافة ونظيفة وخالية من
الزيوت والشحوم. ألن المقابض وأسطح اإلمساك المنزلقة ال
تمنحك القدرة على التعامل والتحكم اآلمنين في اآللة في المواقف
استخدام اآللة العاملة بالبطارية والعناية بها
ال ت ُ عد شحن اآللة إال باستخدام الشاحن المحدد بواسطة الشركة
الصانعة. فالشاحن المالئم لنوع ما من مجموعات البطارية قد
يتسبب في نشوب حريق إذا تم استخدامه مع مجموعة بطارية
.استخدم اآلالت مع مجموعات البطاريات المخصصة لها فقط
ألن استخدام أي مجموعات بطارية أخرى قد يؤدي إلى التعرض
.إلصابات أو نشوب حريق
عند عدم استخدام مجموعة البطارية، احتفظ بها بعي د ًا عن
األغراض المعدنية األخرى مثل مشابك األوراق أو العمالت
المعدنية أو المفاتيح أو المسامير أو البراغي أو األغراض
المعدنية الصغيرة األخرى التي قد تتسبب في عمل دائرة قصر
(قفل للدائرة) بين أقطاب البطارية. عمل دائرة قصر (قفل
الدائرة) بين أطراف البطارية قد يتسبب في حروق أو نشوب
في حاالت التعامل السيئ، قد يحدث ارتشاح للسوائل من
البطارية؛ ال تالمسه. إذا حدثت مالمسة بشك ل ٍ عرضي، فاغسلها
بالماء. إذا المس السائل العينين، فاطلب المساعدة الطبية على
الفور. السائل المرتشح من البطارية قد يتسبب في حدوث اهتياج
.في جزء من الثانية
استخدام اآللة والعناية بها
.األشخاص غير المدربين
.غير المتوقعة
.أخرى
.حريق
.في الجلد أو حروق