Dyson V11 Guide D'utilisation page 8

Display
Affichage
English
Selection button
Bouton de sélection
You can control the settings on your
appliance using the selection button.
Il est possible de contrôler les
paramètres de l'appareil à l'aide du
Auto
bouton de sélection.
Eco
English
100%
Ελληνικ
English
Espanol
8
5%
Auto
Eco
English English
Language selection
Sélection de la langue
中文
100%
Čeština
한국어
Press and hold the selection button
for 5 to 10 seconds to view the
language list.
Maintenez le bouton de sélection
Med
Boost
enfoncé pendant 5 à 10 secondes
pour afficher la liste des langues.
Ελληνικ
English
Ελληνικ
English
Espanol
Eco
Auto
Press the selection button to scroll through the
languages. A short (between 2 and 4 seconds)
hold press on the selection button selects
a language.
Appuyez sur le bouton de sélection pour faire
Auto défiler les langues. Maintenez le bouton de Med
5%
sélection enfoncé un court instant (entre 2 à
4 secondes) pour sélectionner une langue.
English English
Auto
If the wrong language is selected then a
short hold press on the selection button when
the cross is displayed will return you to the
中文
language list.
Čeština
Si vous avez sélectionné une langue
한국어
incorrecte, maintenez le bouton de sélection
5%
enfoncé un court instant lorsque la croix est
affichée pour revenir à la liste des langues.
English English
To confirm the language press the selection
button to scroll to the tick, then a short hold
press on the selection button will confirm
your selection.
Pour confirmer la langue sélectionnée,
appuyez sur le bouton de sélection pour
faire défiler jusqu'à la coche, puis appuyez à
nouveau sur le bouton et maintenez-le enfoncé
un court instant pour confirmer la sélection.
Med
Auto
Eco
Auto
100%
5%
English
English
English
Espanol
Boost
Eco
English
中文
Čeština
한국어
Boost
Low battery Med
Boost
Batterie faible
Eco
Eco
Auto
The screen will alert you when
your battery is getting low.
Un message d'alerte s'affiche
à l'écran lorsque la batterie
100%
devient faible.
5%
English
English English
A final alert is shown when your battery is empty
and needs to be charged.
中文
Ελληνικ
Un message d'alerte final s'affiche lorsque la
Čeština
batterie est vide et qu'elle doit être rechargée.
English
Čeština
한국어 Espanol
한국어
Auto Med
Eco
Auto
5%
English English
中文