Manuels Connexes pour Dyson V11 ANIMAL+
Sommaire des Matières pour Dyson V11 ANIMAL+
- Page 1 DYSON ASPIRATEUR BALAI V11 ANIMAL + MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur www.communaute.darty.com...
- Page 2 Operating manual Manuel d’utilisation Instrukcja obsługi Bedienungsanleitung Manuale d’uso Руководство по эксплуатации Manual de instrucciones Gebruikershandleiding Priročnik za uporabo Assembly Assemblage Montaż Zusammenbau Montaggio Сборка Montaje Assemblage Montaža clik clik clik Quick start Démarrage rapide Szybkie uruchomienie Kurzanleitung Guida rapida Краткое...
- Page 3 устройства Dyson. vaya a la página 25. Инструкция на русском языке находится на странице 85. Merci d’avoir choisi un appareil Dyson. Pour lire votre manuel en français Hvala, ker ste se odločili za nakup rendez-vous à la page 37. našega izdelka.
- Page 4 Une fois que vous vous serez enregistré pour la garantie de 2 ans, votre Ces avertissements s’appliquent à l’appareil et, le cas appareil Dyson sera couvert pour les pièces et la main-d’œuvre (à l’exception des filtres) pendant 2 ans à compter de la date d’achat, conformément aux échéant, à...
- Page 5 8. Contactez le Service consommateurs Dyson pour recharger cet appareil. Utilisez uniquement des obtenir des conseils ou en cas de réparation. batteries Dyson : d’autres types de batteries Ne démontez pas l’appareil car un remontage risquent d’exploser et de provoquer des blessures incorrect risque d’entraîner un choc électrique ou...
- Page 6 être inflammables et peuvent provoquer une prise de feu de l'appareil. LISEZ ATTENTIVEMENT CES CONSIGNES ET CONSERVEZ-LES Cet appareil Dyson est exclusivement destiné à un usage domestique. N’utilisez pas l’appareil Ne rangez pas N’utilisez pas l’appareil près de flammes nues.
- Page 8 Écran Auto 100% Bouton de sélection Choix de la langue Batterie faible Auto Auto Boost Boost Auto Boost Ελληνικ English English English Auto English Auto 100% Auto 100% Espanol Auto 100% Vous pouvez modifier les Appuyez sur le bouton de sélection L’écran vous alertera réglages sur votre appareil à...
- Page 9 Vidage du collecteur transparent clik clik Veillez à ne pas tirer sur la gâchette de mise en marche lorsque le collecteur transparent est ouvert pour clik le vider. clik clik clik Refermez le collecteur transparent en poussant vers le haut la base du collecteur clik jusqu’à...
- Page 10 Vérification de l’absence d’obstructions clik clik clik clik clik clik clik Refermez le collecteur transparent en poussant vers le haut la base du collecteur jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. clik...
- Page 11 Nettoyage du filtre clik Entretien de la brosse motorisée High Torque clik clik clik...
- Page 12 Entretien de la brosse à rouleau doux – élimination des obstructions...
- Page 13 Entretien de la brosse à rouleau doux – lavage des brosses clik clik...
- Page 14 (législation locale et nationale). • Refaites un lavage des éléments et de l’extérieur du bloc filtres jusqu’à ce que l’eau Dyson recommande le port de vêtements, de lunettes et d'équipements de protection lors de soit claire. l'installation de la station.
- Page 15 • Pour vérifier la présence d’obstructions dans l’unité principale de l’appareil, retirez le collecteur transparent selon les instructions fournies à la section « Vidage Dyson ne garantit pas la réparation ni le remplacement d’un produit si le défaut est dû à : du collecteur transparent » et retirez l’obstruction.
- Page 16 DYSON CUSTOMER CARE If you have a question about your Dyson appliance, contact us via the Dyson website or call the Dyson Helpline with your serial number and details of where and when you bought the appliance. Dyson Customer Care Servicio de Atención al Cliente Dyson...