TABLE DES MATIÈRES
PIÈCES PRINCIPALES
1 INTRODUCTION AU MANUEL
1.1 AVANT-PROPOS
1.2 SYMBOLES UTILISÉS
2 INFORMATIONS SUR L'APPAREIL
2.1 INFORMATIONS POUR L'UTILISATEUR
2.2 UTILISATION PRÉVUE DE L'APPAREIL
2.3 IDENTIFICATION DE L'APPAREIL
2.4 DONNÉES TECHNIQUES
3 SÉCURITÉ
3.1 AVANT-PROPOS
3.2 CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
3.3 QUALITÉS REQUISES DES OPÉRATEURS
3.4 DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ
3.5 RISQUES RÉSIDUELS
4 MANUTENTION ET STOCKAGE
4.1 DÉCHARGEMENT ET MANUTENTION
4.2 STOCKAGE
5 INSTALLATION
5.1 AVERTISSEMENTS
5.2 DÉBALLAGE ET POSITIONNEMENT
5.3 RACCORDEMENT AU RÉSEAU DE DISTRIBUTION D'EAU
5.4 RACCORDEMENT AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE
6 DESCRIPTION DES COMMANDES
6.1 COMMANDES
7 REMPLISSAGES ET MISE EN MARCHE
7.1 REMPLISSAGE DE CAFÉ EN GRAINS
7.2 REMPLISSAGE DE CAFÉ PRÉMOULU
7.3 RÉGLAGE DE LA CRÈME
7.4 RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE
7.5 RÉGLAGE DU DEGRÉ DE MOUTURE
7.6 PREMIÈRE MISE EN MARCHE DE L'APPAREIL
7.7 LAVAGE DES PARTIES EN CONTACT AVEC LES
PRODUITS ALIMENTAIRES
7.8 UTILISATION DE L'APPAREIL
8 MENU DE PROGRAMMATION ET D'ENTRETIEN
8.1 DESCRIPTION DES TOUCHES DE PROGRAMMATION
8.2 MENU DE PROGRAMMATION
9 FONCTIONNEMENT ET UTILISATION
9.1 ÉTATS DE LA MACHINE
9.2 MISE EN MARCHE MANUEL
9.3 MISE EN MARCHE AUTOMATIQUE PROGRAMMÉE
9.4 MISE EN MARCHE MOMENTANÉE À PARTIR DE LA
VEILLE
9.5 SÉLECTION DES BOISSONS
9.6 VAPEUR
9.7 PROGRAMMATION DES TOUCHES DE DISTRIBUTION
9.8 MESSAGES AFFICHÉS
9.9 ARRÊT DE LA MACHINE
10 NETTOYAGE ET ENTRETIEN
10.1 NOTES GÉNÉRALES POUR LE BON
FONCTIONNEMENT
10.2 NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE ROUTINE
10.3 ENTRETIEN CURATIF
11 DÉPANNAGE
12 STOCKAGE - ÉLIMINATION
12.1 REPOSITIONNEMENT DANS UN ENDROIT DIFFÉRENT
12.2 INACTIVITÉ ET STOCKAGE
13 INSTRUCTIONS POUR LA MISE À LA DÉCHARGE
2
6
6
7
8
8
8
8
9
10
10
10
11
11
11
12
12
12
13
13
14
15
16
17
17
19
19
19
19
19
20
20
20
20
21
21
21
46
46
46
46
46
46
48
48
49
49
50
50
50
55
57
58
58
58
59
Français
5