Page 1
2400, 3670, 3690 et 3970 scanners numériques à plat guide de l’utilisateur...
Page 2
2400, 3670, 3690 et 3970 scanners numériques à plat guide de l’utilisateur...
Page 3
Le respect de ces réglementations relève de la responsabilité exclusive du client. mise au rebut de certains matériaux Ce produit HP contient des matériaux qui risquent de nécessiter un traitement spécial lorsqu’ils seront hors d’usage : •...
Page 4
Web dédié à l’accessibilité ..... . 23 site Web HP Scanjet....... 23 procédure d’assistance .
Page 5
Le présent manuel décrit le fonctionnement des scanners HP Scanjet 2400, 3670, 3690 et 3970 avec un ordinateur doté d’un système d’exploitation Microsoft® Windows®. Voici où vous pourrez trouver des informations au sujet de l’utilisation du scanner avec un ordinateur Apple® Macintosh® : •...
Page 6
Sujet Emplacement • Aide Photo et Imagerie HP, voir Aide du scanner Désinstallation du HP Scanjet, puis Résolution des problèmes, puis logiciel Désinstallation du logiciel • Le présent manuel, voir entretien et maintenance à Entretien et garantie la page 11 •...
Page 7
HP Scanjet 2400, 3670, 3690 et 3970. 3670, 3690 et 3970 (appelée aussi Aide du scanner HP Scanjet) Documentation des Voir la documentation des autres logiciels fournie avec autres logiciels votre scanner. scanners numériques à plat hp scanjet 2400, 3670, 3690 et 3970...
Page 8
L’adaptateur de supports transparents sert à numériser des transparents ou des négatifs dans le logiciel de numérisation HP, d’où vous pouvez ensuite les prévisualiser ou les modifier. Adaptateur de supports transparents Modèle de scanner...
Page 9
à l’aide et d’effectuer de nombreuses autres opérations. Si l’icône du Directeur HP ne figure pas sur le bureau, cliquez sur le menu Démarrer, pointez sur Programmes ou Tous les programmes, puis sur Hewlett-Packard, sélectionnez le nom de votre scanner ou Scanners, puis...
Page 10
Pour de plus amples informations, ouvrez le Directeur HP, sélectionnez votre scanner dans la liste de sélection des périphériques, cliquez sur Aide et reportez- vous à la rubrique d’aide du scanner HP Scanjet dans l’aide du logiciel Photo et Imagerie HP.
Page 11
Ce bouton permet d’intégrer directement vos éléments numérisés à un courrier électronique sans qu’il soit nécessaire de joindre plusieurs photos, de créer un album sur le site Web Photo HP ou de commander des impressions de qualité supérieure. Ces services ne sont pas tous disponibles d’une localité à une autre.
Page 12
utilisation du scanner Cliquez sur Accepter. guide de l'utilisateur...
Page 13
700 Mo d’espace libre sur le disque dur, posséder un graveur de CD-ROM et utiliser des CR-ROM réenregistables (CR-RW). Si vous possédez un scanner HP Scanjet 2400, 3670 ou 3690, vous avez la possibilité de graver un disque de souvenirs à partir du logiciel Memories Disc Creator.
Page 14
à partir de Directeur HP Lorsque vous vous servez des boutons du scanner ou du Directeur HP, le scanner utilise les meilleurs réglages possibles en fonction du type d’original numérisé...
Page 15
Séchez la vitre du scanner avec un chiffon doux, sec et non pelucheux. Une fois l’opération terminée, rebranchez le cordon d’alimentation sur le scanner. scanners numériques à plat hp scanjet 2400, 3670, 3690 et 3970...
Page 16
Si vous disposez d’un scanner HP Scanjet 3670, 3690 ou 3970, nettoyez l’adaptateur de supports transparents avec un chiffon doux, sec et non pelucheux. Si nécessaire, pulvérisez sur le chiffon un peu de nettoyant à...
Page 17
Aide. Ouvrez ensuite la rubrique relative au scanner HP Scanjet dans l’aide du logiciel Photo et Imagerie HP, affichez la section traitant de la résolution des problèmes et affichez la page à laquelle le lien Le scanner ne fonctionne plus correctement renvoie.
Page 18
Lors de l’édition du texte, prenez soin de vérifier le texte numérisé et d’effectuer les corrections nécessaires. • Pour changer les options de numérisation du texte à partir du Directeur HP, cliquez sur Paramètres, puis sur Paramètres de numérisation de document. Remarque : La reconnaissance optique de caractères est installée automatiquement lors de la copie du logiciel de numérisation pendant la...
Page 19
Pour résoudre d’autres problèmes liés au scanner, démarrez le Directeur HP et cliquez sur Aide. Ouvrez ensuite la rubrique relative au scanner HP Scanjet dans l’aide du logiciel Photo et Imagerie HP et affichez la section traitant de la résolution des problèmes.
Page 20
à partir de l’adaptateur de supports transparents Si vous disposez d’un scanner HP Scanjet 3670, 3690 ou 3970, vous pouvez vous servir de l’adaptateur de supports transparents pour numériser des diapositives de 35 mm ou des négatifs. Remarque : Pour numériser des supports transparents de grande taille, tels que ceux utilisés lors des présentations, placez l’élément sur la vitre...
Page 21
13 Lorsque vous avez terminé de numériser vos éléments, cliquez sur Non pour ne pas procéder à une nouvelle numérisation. Les images s’affichent dans la Galerie photo et imagerie HP ou toute autre destination sélectionnée. 14 Une fois la numérisation terminée, retirez la diapositive. Remettez le support de la bande de négatifs en place sur le capot du scanner.
Page 22
numérisation à partir de l’adaptateur de supports transparents numérisation de négatifs Pour numériser des négatifs de 35 mm, utilisez le support prévu à cet effet sur l’adaptateur. Soulevez le capot du scanner. Insérez une bande de négatifs dans le support prévu à cet effet en veillant à...
Page 23
Remarque : Il existe d’autres moyens de numériser un négatif. Par exemple, dans le Directeur HP, cliquez sur Numériser image. Si vous avez l’intention de partager un élément à l’aide de la fonction HP Instant Share ou de créer des disques de souvenirs à l’aide du logiciel Memories Disc Creator, utilisez l’un des boutons suivants (le cas échéant) du panneau avant du scanner.
Page 24
Scanner HP Scanjet 3690 Scanner HP Scanjet 3970 HP vous garantit, en tant que client utilisateur final, que le matériel, les accessoires et les consommables HP sont exempts de défauts matériels et de malfaçons à partir de la date d’achat par le client et pour la période spécifiée ci-dessus.
Page 25
également disposer d’autres droits selon votre pays/région, état ou province. La garantie limitée de HP est valable dans tout pays/région ou localité où HP a un centre d’assistance et une présence commerciale pour ce produit. Le niveau des services de garantie offerts dépend des réglementations locales.
Page 26
Ce produit HP (scanner HP Scanjet 2400, 3670, 3690 ou 3970 ) est conçu pour un démontage et un traitement faciles en fin de vie grâce à l’utilisation de composants d’assemblage et de systèmes d’emboîtement courants.
Page 27
• obtenir des conseils qui vous permettront d’être plus efficace et plus créatif lors du travail de numérisation ; • accéder aux mises à jour de pilotes et aux logiciels HP Scanjet ; • enregistrer votre produit ; • vous abonner aux bulletins d’informations, aux mises à jour de pilotes et de logiciels et aux services d’assistance.
Page 28
: www.hp.com/support. Dans le cadre des efforts permanents de HP pour améliorer ses services d’assistance téléphonique, nous vous conseillons de consulter régulièrement le site Web de HP pour obtenir de nouvelles informations relatives aux services et à la livraison.
Page 29
5 Au-delà de la période de garantie, composez le (208) 323-2551 (25 USD par appel, payables par carte de crédit). Si vous pensez que votre produit HP doit être réparé, appelez le centre d’assistance clientèle HP, qui vous aidera à...
Page 30
Les numéros de téléphone du centre d’assistance clientèle HP sont susceptibles de changer. Veuillez consulter le site Web suivant pour connaître les détails et les conditions de l’assistance téléphonique dans votre pays/région : www.hp.com/support.
Page 31
HP. Si, à la suite de votre appel, l’assistance technique décide que votre produit doit être remplacé, HP vous livrera un produit de remplacement le jour ouvré...
Page 32
Consommation Reportez-vous au fichier regulatory_supplement.htm figurant sur le d’énergie CD-ROM du logiciel Photo et Imagerie HP. Tous les scanners HP Scanjet 2400, 3670, 3690 et 3970 sont compatibles . En tant que partenaire du programme E NERGY NERGY Hewlett-Packard Company a établi que le présent produit remplissait les exigences de la norme E sur l’économie d’énergie.
Page 33
De stockage : -40° à 70° C Humidité relative En fonctionnement : 15 % à 80 % (sans condensation) 10° à 35° C De stockage : Jusqu’à 90 % 0° à 65° C scanners numériques à plat hp scanjet 2400, 3670, 3690 et 3970...
Page 34
à l'assistance désinstallation HP Instant Share, bouton technique recherche d'informations description Apple System Profiler diaporama HP Scanjet 2400, 3670, assistance utilisation de Memories Disc 3690, 3970 (aide) recherche d'informations Creator humidité assistance aux personnes diapositives handicapées insertion assistance clientèle...
Page 35
élevées résolution hp scanjet 2400, 3670, 3690, and 3970 digital flatbed scanners...