Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour HP Scanjet 5530
Sommaire des Matières pour HP Scanjet 5530
- Page 1 Scanner numérique à plat Scanjet 5530 Guide de l'utilisateur...
- Page 2 Scanner numérique à plat HP Scanjet 5530 Guide de l'utilisateur...
- Page 3 Le respect de ces réglementations relève de la responsabilité exclusive du client. Mise au rebut de certains matériaux Ce produit HP contient des matériaux qui risquent de nécessiter un traitement spécial lorsqu'ils seront hors d'usage : • du mercure dans la lampe fluorescente du scanner et l'adaptateur de supports transparents (<...
- Page 4 Pour plus d'informations sur le programme de gestion de l'environnement HP, reportez- page 25 vous à la section Programme de gestion de l'environnement . Pour toutes informations concernant la garantie du produit, reportez-vous à la section Déclaration de page 24 garantie Hewlett-Packard Guide de l’utilisateur...
-
Page 5: Table Des Matières
Site Web dédié à l'accessibilité ..... 27 Site Web HP Scanjet ......27 Procédure d'assistance . - Page 6 Table des matières Caractéristiques et options du produit ....32 Caractéristiques du scanner ......32 Caractéristiques de l'adaptateur de supports transparents (TMA) .
-
Page 7: Utilisation Du Scanner
Utilisation du scanner Ce guide décrit le fonctionnement du scanner HP Scanjet 5530, les problèmes d'installation, l'assistance clientèle et l'utilisation du scanner. Pour les procédures d'installation, reportez-vous au poster d'installation. Pour les procédures de numérisation, reportez-vous à l'aide du logiciel Photo et Imagerie HP. -
Page 8: Panneau Frontal Et Présentation Des Accessoires
OPIE NOIR ET BLANC Ces deux boutons lancent le logiciel de copie HP, permettent de numériser l'original et envoient l'image numérisée sur l'imprimante par défaut. Avant d'appuyer sur un des boutons C , sélectionnez le nombre de copies... - Page 9 (à regarder sur votre téléviseur) haute qualité (tous ces services ne avec fond sonore et titres. sont pas disponibles dans tous les pays ou pour tous les systèmes d'exploitation). Scanner numérique à plat HP Scanjet 5530...
-
Page 10: Economie D'énergie
Annule la numérisation en cours. NNULER Bac d'alimentation automatique de photos (APF) Le scanner HP Scanjet 5530 est équipé d'un bac d'alimentation automatique de photos (APF), vous permettant de numériser plusieurs images rapidement et facilement. Pour plus d'informations sur le bac d'alimentation automatique de photos (APF), reportez-vous à... -
Page 11: Numérisation D'images Et De Documents
S'il n'existe pas d'icône du Directeur HP sur le bureau, pointez le curseur dans le menu Démarrer sur Programmes ou Tous les programmes, puis sur Hewlett- Packard. -
Page 12: Impression De Copies
Directeur HP (voir Modification des paramètres page 9), soit commencez la numérisation à partir du Directeur HP au lieu des boutons sur le panneau frontal du scanner. Astuce : le logiciel de numérisation HP peut corriger automatiquement vos images ou restaurer les couleurs ternes des vieilles photos. -
Page 13: Partage D'une Image Numérisée En Utilisant Hp Instant Share
Vous pouvez facilement : 1) envoyer un courrier électronique contenant des miniatures et des liens de vos images stockés sur le site sécurisé HP (plus de fichiers joints) 2) télécharger des images sur le site photo HP pour créer des albums photo en ligne 3) commander des impressions de qualité... -
Page 14: Création Et Enregistrement D'un Diaporama Sur Cd
CONOMIE D ÉNERGIE Pour utiliser à nouveau le scanner, commencez une numérisation soit à partir du bouton sur le panneau frontal du scanner, soit à partir du Directeur HP. Après une courte période de chauffe, la numérisation démarre. Annulation d'une numérisation Le bouton A ) annule la numérisation en cours. -
Page 15: Modification Des Paramètres
Modification des paramètres à partir du Directeur HP Lorsque vous utilisez les boutons du scanner ou du logiciel du Directeur photo et imagerie HP (Directeur HP), les paramètres définis du scanner sont optimisés selon le type d'original numérisé, telle qu'une image par exemple. Vous pouvez changer tous les paramètres de numérisation dans le menu Paramètres du... -
Page 16: Numérisation D'images À Partir Du Bac D'alimentation Automatique De Photos (Apf)
Utilisation du scanner • Pour modifier les options de numérisation de texte, cliquez sur Paramètres dans le Directeur HP, puis cliquez sur Paramètres de numérisation de document. Numérisation d'images à partir du bac d'alimentation automatique de photos (APF) Avant de placer les photos dans le bac d'alimentation automatique, séparez-les pour vous assurer qu'elles ne collent pas les unes aux autres,... - Page 17 HP. Reportez-vous aux instructions sur l'emballage du chiffon de nettoyage. Pour vous procurer les chiffons de nettoyage pour bac d'alimentation de photos HP, visitez notre site Web à l'adresse suivante : www.hp.com/support/scannersupplies.
-
Page 18: Numérisation Des Diapositives Ou Des Négatifs
(TMA), appuyez sur le bouton sur le panneau frontal du scanner, ou utilisez le UMÉRISER IMAGE logiciel Photo et Imagerie HP. Configuration de l'adaptateur de supports transparents (TMA) L'adaptateur de supports transparents (TMA) comprend une source de lumière, une plaque de positionnement ainsi que des supports placés directement sur la... -
Page 19: Numérisation De Diapositives
Placez trois diapositives au maximum dans le support de diapositives sur la face inférieure de la source du lumière de l'adaptateur. Insérez les diapositives face brillante vers le haut. Insertion d'une diapositive dans le support correspondant avec le cache-lumière pour diapositives Scanner numérique à plat HP Scanjet 5530... -
Page 20: Numérisation De Négatifs
à la rubrique Ajustement d'une image durant la prévisualisation dans l'aide du logiciel Photo et Imagerie HP. Cliquez sur Accepter lorsque tous les ajustements ont été faits. Numérisation de négatifs Pour numériser des négatifs de 35 mm, utilisez la source de lumière de... - Page 21 Faites glisser le support de négatifs dans le support de diapositives sur la face inférieure de la source du lumière de l'adaptateur. Insertion du support de négatifs dans le support de diapositives Scanner numérique à plat HP Scanjet 5530...
-
Page 22: Ajustement D'une Image Lors D'une Numérisation À L'aide De L'adaptateur De Supports Transparents (Tma)
à la rubrique Ajustement d'une image durant la prévisualisation dans l'aide du logiciel Photo et Imagerie HP. Cliquez sur Accepter lorsque tous les ajustements ont été effectués. Ajustement d'une image lors d'une numérisation à l'aide de l'adaptateur de supports transparents (TMA) Pendant la prévisualisation, vous pouvez effectuer des ajustements... -
Page 23: Résolution Des Problèmes Liés À L'adaptateur De Supports Transparents (Tma)
L'adaptateur de supports transparents (TMA) est alors détecté. • Le Directeur HP n'affiche pas la boîte de dialogue Numériser image, mais la boîte de dialogue du logiciel de numérisation HP. Sélectionnez Numérisation, puis cliquez sur Diapositives d'un adaptateur de supports transparents ou Négatifs d'un adaptateur de supports transparents. -
Page 24: Résolution Des Problèmes Liés À La Numérisation De Diapositives Et De Négatifs
Vérifiez que vous avez sélectionné Diapositives d'un adaptateur de supports transparents ou Négatifs d'un adaptateur de supports transparents dans la boîte de dialogue Numériser image du Directeur HP. Si ces deux options ne sont pas disponibles, redémarrez le logiciel une fois la source de lumière de l'adaptateur de supports transparents (TMA) -
Page 25: Nettoyage De L'adaptateur De Supports Transparents (Tma)
Si nécessaire, vaporisez légèrement un nettoyant à vitres peu agressif sur le chiffon et passez-le sur l'adaptateur de supports transparents (TMA). Laissez sécher l'adaptateur de supports transparents (TMA) entièrement avant de numériser une autre image. Scanner numérique à plat HP Scanjet 5530... -
Page 26: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Ce chapitre recense les solutions aux problèmes courants d'installation et d'initialisation. Problèmes d'installation ou de configuration du scanner Cette section contient des solutions pour les problèmes d'installation et de configuration. Vérifications de votre ordinateur • Assurez-vous que la configuration de votre ordinateur correspond bien à la configuration requise figurant sur l'emballage du scanner. -
Page 27: Problèmes Liés À L'initialisation Du Scanner Et Au Matériel
Si vous recevez le message « Echec de l'initialisation du scanner » ou « Scanner non trouvé » lorsque vous essayez d'utiliser le scanner : a. Si le logiciel de numérisation HP est ouvert, fermez-le. b. Déconnectez le câble qui relie le scanner à l'ordinateur. -
Page 28: Le Scanner Ne Fonctionne Plus Correctement
• Il se peut qu'il y ait un conflit logiciel sur votre ordinateur. Vous risquez d'avoir à réinstaller le logiciel Photo et Imagerie HP. Pour ce faire, exécutez l'utilitaire de réparation (sous Windows uniquement). a. Cliquez sur Démarrer, sélectionnez Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration (sous Windows XP, cliquez sur Démarrer,... -
Page 29: Informations Supplémentaires Sur La Résolution Des Problèmes
Pour tout autre problème avec le scanner, accédez à l'aide en ligne : Ouvrez le logiciel Directeur HP. Cliquez sur Aide, puis cliquez sur l'aide du scanner HP Scanjet 5530. Pour des problèmes relatifs au logiciel de numérisation, reportez-vous à l'aide du logiciel Photo et Imagerie HP. -
Page 30: Garantie
Asie-Pacifique : 1 an de garantie sur le matériel HP vous garantit, en tant que client utilisateur final, que le matériel, les accessoires et les fournitures HP sont exempts de défauts matériels et de malfaçons à partir de la date d'achat par le client et pour la période spécifiée ci-dessus. -
Page 31: Informations Juridiques
également disposer d'autres droits selon votre pays, état ou province. La garantie limitée de HP est valable dans tout pays ou localité où HP a un centre d'assistance et une présence commerciale pour ce produit. Le niveau des services de garantie offerts dépend des réglementations locales. -
Page 32: Consommation D'energie
Démontage/fin de vie Ce produit HP (scanner HP Scanjet 5530) est conçu pour un démontage et un traitement faciles en fin de vie grâce à l'utilisation de composants d'assemblage et de systèmes d'emboîtement courants. -
Page 33: Assistance Produits
Visitez le site Web HP à l'adresse www.hp.com/support pour obtenir une aide sur nos produits, des pilotes et des mises à jour de logiciels. Le site Web de l'assistance clientèle HP est disponible en plusieurs langues : néerlandais, anglais, français, allemand, italien, portugais, espagnol, suédois, chinois traditionnel, chinois... - Page 34 Assistance produits Contactez votre revendeur HP. En cas de défaillance matérielle de votre scanner, confiez-le à votre revendeur local HP pour réparation. Ce service est gratuit pendant la période de garantie limitée de votre scanner. Une fois la garantie expirée, le revendeur établira un devis pour la réparation.
- Page 35 Après la période de garantie, appelez le 800-HPINVENT (800-474-6836). Votre carte de crédit sera débitée de 25 dollars par appel. Si vous pensez que votre produit HP doit être réparé, appelez les services d'assistance produits HP, qui vous aideront à déterminer si une intervention est nécessaire.
- Page 36 +7 (380 44) 490-3520 Assistance téléphonique dans le monde entier Les numéros des centres d'assistance produits HP peuvent changer. Veuillez consulter le site Web suivant pour vérifier les détails et les conditions de l'assistance téléphonique dans votre pays : www.hp.com/support.
-
Page 37: Options D'extension De Garantie
à l'assistance produits HP. Si, à la suite de votre appel, l'assistance technique décide que votre produit doit être remplacé, HP vous livrera un produit de remplacement le jour ouvré... -
Page 38: Caractéristiques Et Options Du Produit
100-240 V, 50 Hz/60 Hz (dans le reste du monde) Consommation Reportez-vous au fichier regulatory_supplement.htm figurant sur le CD du d'énergie logiciel Photo et Imagerie HP. Le scanner HP Scanjet 5530 est compatible avec E . En tant NERGY que partenaire du programme E , Hewlett-Packard Company NERGY a établi que le présent produit remplissait les exigences de la norme... -
Page 39: Caractéristiques De L'adaptateur De Supports Transparents (Tma)
(APF) Alimentation 3,3 V (fourni par le scanner) 1,75 mA, 0,578 watts (en continu) 24 V (fourni par le scanner), 600 mA 14,4 watts (max.) 500 mA, 12 watts (nominal) Scanner numérique à plat HP Scanjet 5530... -
Page 40: Caractéristiques Environnementales Du Scanner, Du Bac D'alimentation Automatique De Photos (Apf) Et De L'adaptateur De Supports Transparents (Tma)
Caractéristiques et options du produit Caractéristiques environnementales du scanner, du bac d'alimentation automatique de photos (APF) et de l'adaptateur de supports transparents (TMA) Désignation Description Température Lors du fonctionnement du scanner et de l'adaptateur de supports transparents (TMA) : 10 °C à 35 °C Lors du fonctionnement du bac d'alimentation automatique de photos (APF) : 10 °C à... - Page 41 (TMA), adaptateur de supports extension de garantie, câble mal branché, transparents (TMA), scanner, connexion Internet Annuler, bouton, fuite de lumière, pour HP Instant Share, Apple System Profiler, consommation d'énergie Assistance aux personnes Energy Star, garantie, handicapées, contacter l'assistance, options d'extension, Assistance clientèle,...
- Page 42 (OCR), avec le bouton Numériser, (TMA) recyclage, à partir du Directeur HP, faible ou éteinte, reprise, diapositives ou négatifs, lumière faible de l'adaptateur reprise des produits en fin de moins de quatre de supports transparents vie, négatifs,...
- Page 43 (TMA), support de diapositives scanner, capacité, température ambiante, insertion de diapositives, Scanner numérique à plat HP Scanjet 5530...