Table des Matières

Publicité

Scanner
numérique
à plat
HP Scanjet 5590
Guide de
l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HP Scanjet 5590

  • Page 1 Scanner numérique à plat HP Scanjet 5590 Guide de l’utilisateur...
  • Page 3 Scanner numérique à plat HP Scanjet 5590 Guide de l’utilisateur...
  • Page 4 Aucun élément du présent document ne doit être considéré comme constituant une garantie supplémentaire. HP ne pourra être tenu responsable des erreurs ou omissions de nature technique ou rédactionnelle qui pourraient subsister dans le présent document Marques déposées...
  • Page 5: Table Des Matières

    Site Web HP Scanjet ........23...
  • Page 6: Utilisation Du Scanner

    Utilisation du scanner Ce manuel décrit l’utilisation du Scanner numérique à plat HP Scanjet 5590 et de ses accessoires, la résolution des problèmes d’installation et l’accès à l’assistance clientèle. Pour plus d’informations sur les procédures d’installation et de configuration, reportez-vous au poster d’installation. Pour plus d’informations sur les procédures du logiciel de numérisation, reportez-vous à...
  • Page 7: Présentation Du Panneau Avant Et Des Accessoires

    Bac d’alimentation automatique Le Scanner numérique à plat HP Scanjet 5590 possède un bac d’alimentation automatique qui permet de numériser plusieurs documents rapidement et aisément. Pour plus d’informations sur le bac d’alimentation automatique, reportez-vous à la section Numérisation à...
  • Page 8: Présentation De La Numérisation

    Si l’icône du Directeur HP ne figure pas sur le bureau, dans le menu Démarrer, pointez sur Programmes ou sur Tous les programmes, sur Hewlett-Packard, sur le nom du scanner ou sur Scanners, puis cliquez sur Directeur photo et imagerie HP.
  • Page 9: Numérisation De Documents

    Astuce : le logiciel de numérisation HP peut corriger automatiquement vos images ou restaurer les couleurs ternes des vieilles photos. Pour activer ou désactiver la correction de l’image, sélectionnez Correction automatique de la photo dans le menu Général du Directeur HP, puis choisissez les options voulues. Guide de l’utilisateur...
  • Page 10: Prévisualisation D'une Image Numérisée

    Si vous souhaitez prévisualiser le fichier numérisé, lancez la numérisation à partir du Directeur HP au lieu d’utiliser les boutons à l’avant du scanner, ou modifiez les paramètres des boutons dans le Directeur HP pour autoriser les prévisualisations.
  • Page 11: Envoi De Documents Ou D'images Numérisés

    Remarque : pour modifier l’un des paramètres de copie (par exemple, la taille ou la luminosité) ou sélectionner une autre imprimante, cliquez sur Annuler au cours de la procédure. La boîte de dialogue Copie HP s’affiche et vous permet de modifier des paramètres.
  • Page 12: Annulation D'une Numérisation

    Pour utiliser à nouveau le scanner, appuyez sur n’importe quel bouton du panneau avant ou lancez une numérisation à partir du Directeur HP. Après une courte période de chauffe, la numérisation démarre. Le scanner passe automatiquement en mode d’économie d’énergie si vous ne l’utilisez pas pendant 15 minutes.
  • Page 13: Numérisation À Partir Du Bac D'alimentation Automatique

    Numérisation à partir du bac d’alimentation automatique Cette section explique comment utiliser le bac d’alimentation automatique pour le Scanner HP Scanjet 5590. Choix d’un support acceptable pour le bac d’alimentation automatique Le fonctionnement du bac d’alimentation automatique est optimal lorsque les originaux répondent aux critères suivants.
  • Page 14: Chargement Des Originaux Dans Le Bac D'alimentation Automatique

    à 127 mm sur 127 mm ou supérieure à 210 mm sur 304,8 mm. Si la numérisation s’effectue au moyen d’un programme logiciel d’imagerie qui utilise TWAIN, le logiciel HP Scanjet 5590 Commercial compatible TWAIN offre d’autres possibilités de luminosité et contraste ainsi que des performances et un contrôle améliorés pour la numérisation en recto verso.
  • Page 15: Réalisation De Copies À Partir Du Bac D'alimentation Automatique

    à partir du bac d’alimentation automatique et les envoyer vers une imprimante. La fonction de copie prend par défaut le paramètre utilisé lors de la dernière réalisation de copies. Pour des copies recto verso, ouvrez le Directeur HP, puis cliquez sur Réaliser copies. Sélectionnez l’option Duplex dans la boîte de dialogue Copie HP.
  • Page 16: Numérisation Des Diapositives Et Des Négatifs

    ) situé sur l’avant du scanner ou cliquez UMÉRISER IMAGE sur Numériser image dans le Directeur HP. Configuration de l’adaptateur pour supports transparents L’adaptateur pour supports transparents comprend une source lumineuse, une plaque de positionnement ainsi que des supports placés directement sur...
  • Page 17: Numérisation De Diapositives Ou De Négatifs

    Numérisation des diapositives et des négatifs Pour connecter le câble de l’adaptateur au port correspondant du scanner Déconnectez le câble d’alimentation du scanner. A l’arrière du scanner, localisez le port rond de l’adaptateur. En tenant le câble par l’autre extrémité, alignez le connecteur de façon à...
  • Page 18 2 - Insertion du support de négatifs dans le support de diapositives de la source lumineuse de l’adaptateur Remarque : le support de négatifs est stocké dans la source lumineuse de l’adaptateur à l’intérieur du support de diapositives. Scanner numérique à plat HP Scanjet 5590...
  • Page 19 Pour que la source lumineuse de l’adaptateur reste allumée plus longtemps que la période par défaut, sélectionnez le paramètre Prolonger l’activation de la lampe dans le logiciel. Ouvrez le Directeur HP, cliquez sur le menu Paramètres, sur Préférences de numérisation, puis sur l’onglet Qualité/vitesse.
  • Page 20: Entretien Et Maintenance

    Une fois le nettoyage terminé, reconnectez le câble USB et le câble d’alimentation au scanner. Remarque : pour plus d’informations sur le nettoyage de la face intérieure de la vitre, consultez le site Web www.hp.com/support.
  • Page 21: Nettoyage De L'adaptateur Pour Supports Transparents

    Le bac d’alimentation automatique doit être nettoyé régulièrement en fonction du taux d’utilisation et du type de support placé dedans. Utilisez le chiffon de nettoyage du bac d’alimentation automatique HP pour le nettoyer lorsque des stries verticales apparaissent sur les images numérisées à l’aide du bac, lorsque le support exécuté...
  • Page 22 Appuyez sur l’un des taquets en regard du rectangle bleu-vert. c. Tirez le rectangle bleu-vert vers l’extrémité la plus proche du scanner. d. Répétez ces étapes pour l’autre taquet et l’autre rectangle bleu-vert. Retirez le film transparent du bac d’alimentation automatique. Scanner numérique à plat HP Scanjet 5590...
  • Page 23 Entretien et maintenance Essuyez la zone plastique du film à l’aide du chiffon de nettoyage du bac d’alimentation automatique HP ou d’un chiffon propre, sec et non pelucheux. Nettoyez les deux côtés du film avant de le remettre en place.
  • Page 24: Entretien Du Bac D'alimentation Automatique

    Vous pouvez acheter des pièces de maintenance sur le Web à l’adresse www.hp.com/support/scannersupplies. Les articles, tels que les chiffons de nettoyage du bac d’alimentation automatique HP ou le kit de remplacement du rouleau du bac d’alimentation, peuvent être livrés dans le monde entier.
  • Page 25: Résolution Des Problèmes

    Résolution des problèmes Cette section contient les solutions aux problèmes courants liés au scanner, au bac d’alimentation automatique (ADF) et à l’adaptateur pour supports transparents (TMA). Problèmes d’installation ou de configuration du scanner Cette section contient des solutions pour les problèmes d’installation et de configuration.
  • Page 26: Problèmes Liés À L'initialisation Du Scanner Ou Au Matériel

    « Scanner non trouvé » lorsque vous essayez d’utiliser le scanner, procédez comme suit : a. Si le logiciel de numérisation HP est ouvert, fermez-le. b. Déconnectez le câble qui relie le scanner à l’ordinateur. c. Mettez le scanner hors tension en débranchant le câble d’alimentation.
  • Page 27: Le Scanner Ne Fonctionne Plus Correctement

    Pour résoudre d’autres problèmes liés au scanner, utilisez l’aide. Pour accéder à l’aide, ouvrez le Directeur HP, cliquez sur Aide, puis sur Scanner HP Scanjet 5590 aide. Cette aide fournit des informations sur le Scanner HP Scanjet 5590 ainsi que sur le logiciel Photo et imagerie HP.
  • Page 28: Assistance Produits

    Consultez l’aide en ligne du logiciel et du scanner, notamment la section consacrée à la résolution des problèmes. Visitez le site Web de l’assistance clientèle HP pour obtenir de l’aide. Si vous disposez d’un accès à Internet, vous pouvez obtenir de nombreuses informations sur votre scanner.
  • Page 29 à 25 USD par appel et seront prélevés sur votre carte de crédit. Si vous pensez que votre produit HP doit être réparé, appelez le centre d’assistance produits HP, qui vous aidera à déterminer si une intervention est nécessaire.
  • Page 30 Chapitre 6 Assistance téléphonique en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique Les numéros des centres d’assistance produits HP peuvent changer. Consultez le site Web suivant pour vérifier les détails et les conditions de l’assistance téléphonique dans votre pays/région : www.hp.com/support.
  • Page 31 Assistance produits Assistance téléphonique dans le monde entier Les numéros des centres d’assistance produits HP peuvent changer. Consultez le site Web suivant pour vérifier les détails et les conditions de l’assistance téléphonique dans votre pays/région : www.hp.com/support. Amérique centrale +1 800 711 2884 et Caraïbes...
  • Page 32: Informations Juridiques Et Caractéristiques Du Produit

    Informations juridiques et caractéristiques du produit Vous trouverez dans cette section les informations juridiques et caractéristiques produit des accessoires et du Scanner HP Scanjet 5590. Caractéristiques du scanner (avec le bac d’alimentation automatique le cas échéant) Désignation Description Type de scanner A plat avec bac d’alimentation automatique...
  • Page 33: Caractéristiques De L'adaptateur Pour Supports Transparents

    Informations juridiques et caractéristiques du produit Caractéristiques de l’adaptateur pour supports transparents Désignation Description Types de supports Trois diapositives 35 mm ou une bande de négatifs 35 mm Capacité Diapositive : 1,05 mm à 1,9 mm d’épaisseur et 49,8 mm à 50,8 mm des supports de chaque côté...
  • Page 34: Caractéristiques Relatives À L'environnement Pour Le Scanner, Le Bac

    Vous pouvez vous procurer des accessoires auprès de votre revendeur local ou en ligne à l’adresse www.hpshopping.com (Etats-Unis uniquement). Dans les autres pays/régions, accédez à la page www.hp.com et sélectionnez votre langue. Cliquez ensuite sur le lien qui pointe vers la section Achats en ligne...
  • Page 36 Printed in U.S.A. 2004...

Table des Matières