Remarque importante pour l'État du Massachusetts ................ 3
Attention .................................................................................... 4
Sécurité ..................................................................................... 5
QUOI FAIRE LORSQUE L'ODEUR DE GAZ EST PRÉSENTE ..... 5
Première mise en Marche .......................................................... 6
Avertissements et précautions .................................................. 6
Dimensions du foyer ...................................................................7
Dimensions de la Plaque de Fixation du To no Encastré ......... 8
Préparation du foyer conventionnel existant ............................. 9
Clearances to Combustibles ................................................... 10
Dégagements horizontaux ............................................... 10
Dégagements du manteau ............................................... 10
Profondeur du manteau ................................................... 10
Dégagement de l'âtre ....................................................... 10
Objets devant l'appareil ................................................... 10
Sous l'appareil ................................................................. 10
Boulons d'ajustement du niveau ..............................................11
Poignées amovibles .................................................................11
Ventilation ................................................................................ 12
Conseil d'installation ........................................................ 12
Astuce d'installation ......................................................... 12
Réducteur optionnel pour le conduit
d'évacuation 4 à 3 po ...................................................... 12
Sommaire des commandes SIT .............................................. 14
Sommaire des commandes Maxitrol ....................................... 14
Installation et retrait de la porte ............................................... 15
Retrait ............................................................................... 15
Installation ........................................................................ 15
Installation des panneaux ........................................................ 16
Installation .........................................................................17
Cloison .................................................................................... 18
Installation de la cloison en céramique: ........................... 18
Nettoyage de la cloison en céramique: ........................... 18
Alimentation Électrique ........................................................... 19
Alimentation en Gaz ................................................................ 19
i30 TOFINO
Table des Matières
Nous recommandons de con er l'installation et l'en-
tretien de nos foyers au gaz à des professionnels cer-
ti és à titre de spécialistes en appareils à gaz, par le
NFI (National Fireplace Institute®, États-Unis) ou l'APC
(Association des professionnels du chauffage, au
Québec)
Robinet du Gaz sur le Modèle SIT .......................................... 20
Commande du SIT ........................................................... 20
Robinet du gaz SIT .......................................................... 20
Robinet du Gaz sur le Modèle Maxitrol ....................................21
Module de commandes Maxitrol ......................................21
Robinet du gaz Maxitrol ....................................................21
Test de Pression du Gaz/Sortie/Ef cacité ............................... 22
Procédure de Véri cation de la Pression du Gaz .................... 23
Réglage du Clapet ................................................................... 24
Réglage du Clapet: .......................................................... 24
Réglage de la Venturi .............................................................. 25
Installation des Éléments de Verre .......................................... 26
Installation de l'ensemble de Bûches Split Logs ......................27
Installation de l'ensemble de bûches............................... 28
Installation de L'interrupteur Manuel pour les Modèles SIT .... 33
Installation de l'interrupteur « ON/OFF » .......................... 33
Installation de l'interrupteur manuel
pour les modèles Maxitrol ........................................................ 35
Synchronisation de la Télécommande SIT
avec le Récepteur .....................................................................37
Synchronisation de la Télécommande Maxitrol
avec le Récepteur .................................................................... 38
Installation et Retrait de la Devanture ..................................... 39
Installation ........................................................................ 39
Retrait ............................................................................... 39
Instructions d'allumage ........................................................... 40
Entretien .................................................................................. 42
Porte vitrée ...................................................................... 42
Inspection annuelle .......................................................... 42
Activités périodiques ........................................................ 42
Schéma électrique du SIT Pro ame ........................................ 43
Schéma électrique du Maxitrol ................................................ 44
Plaque Signalétique du To no i30 ........................................... 45
Emplacement de l'étiquette de classement ..................... 46
2
120118-48 100000355