Sommaire des Matières pour FujiFilm instax WIDE Evo
Page 1
NA_FR Guide d’utilisation (version complète) • Selon la version du micrologiciel, les fonctions et les écrans de l’appareil photo peuvent différer de ceux décrits. • Il y a deux méthodes pour mettre à jour le micrologiciel. Pour de détails, reportez-vous à [Mise à jour DU FIRMWARE]. (p. 29) numéro de modèle : FI028 FI028-FR-NA-01...
Page 2
Lorsqu’une Carte mémoire Micro SD est insérée ...19 Fonctions principales............ 4 Nombre maximum d’images/résolution .......19 Fonctions disponibles avec l’application gratuite pour téléphone intelligent instax WIDE Evo ..4 Opérations avancées – Prise de vue ........20 Fixation de la Bandoulière ..........5 Diverses prises de vue —...
Page 3
Préparation de l’appareil avant l’utilisation Installation de l’application gratuite pour Veuillez retirer la feuille de protection avant l’utilisation. smartphone instax WIDE Evo ........31 Lors de la mise au rebut de l’appareil photo ......32 Retrait de la batterie en fin de vie ........32 Autres informations ..............33...
Page 4
● Miroir pour faciliter la prise de selfies. Fonctions disponibles avec l’application gratuite pour téléphone intelligent instax WIDE Evo Le téléchargement de l’application gratuite instax WIDE Evo • Positionnez la Bandoulière sur votre épaule, pas autour de nécessaire pour les fonctionnalités ci-dessous. Pour des votre cou.
Page 5
Présentation de l’appareil photo Fixation de la Bandoulière Nom des pièces Suivez les étapes ci-dessous pour fixer la bandoulière au boîtier de Avant l’appareil photo. Vous devez détacher les extrémités du corps de la Bandoulière avant de la faire passer dans la Bandoulière de l’appareil photo.
Page 6
Présentation de l’appareil photo Fente d’éjection du film Œillet pour bandoulière (sur un des deux côtés) Fente d’éjection du film instantané instax WIDE. Une cassette Fixez la Bandoulière aux crochets de la Bandoulière comme de films instantanés instax WIDE est nécessaire (vendue indiqué...
Page 7
Présentation de l’appareil photo ■ Écran de prise de vue Affichage de l’écran ACL Le sujet peut être vérifié sur l’écran ACL. Cet état est appelé le mode de prise de vue. Lorsque l’appareil photo est allumé, l’écran de prise de vue apparaît sur l’écran ACL.
Page 8
Présentation de l’appareil photo Utilisation des touches de sélection et Menu/ Utilisation d’une carte mémoire Micro SD (vendue séparément) La mémoire interne de l’appareil photo peut enregistrer environ ■ Touche de sélection 45 photos, mais vous pouvez enregistrer des images Sélectionne un élément de menu.
Page 9
Micro SD, la carte risque d’être éjectée. Relâchez doucement votre doigt. REMARQUE : L’appareil photo instantané hybride instax WIDE Evo a une capacité de stockage interne limitée d’environ 45 images. Une carte mémoire Micro SD (vendue séparément) est nécessaire...
Page 10
USB, ou branchez le câble USB de type C sur Remarques sur les cassettes de film un adaptateur secteur USB (adaptateur vendu séparément) et • Chaque cassette de films instantanés FUJIFILM instax WIDE contient chargez l’appareil sur une prise d’alimentation électrique.
Page 11
Présentation de l’appareil photo Retirez le couvercle noir de protection, qui est éjecté Mise sous/hors tension automatiquement. Pour mettre l’appareil photo sous tension, tournez l’interrupteur d’alimentation dans le sens des aiguilles d’une montre. Pour mettre l’appareil photo hors tension, tournez l’interrupteur d’alimentation dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.
Page 12
Présentation de l’appareil photo Réglez l’année, le mois, le jour, les heures et les Réglage de la langue et de la date/heure minutes, puis appuyez sur la touche Menu/Ok. Déplacez la touche de sélection vers la gauche ou la droite Lorsque vous allumez l’appareil photo pour la première fois après pour sélectionner l’élément à...
Page 13
Opérations de base – Prise de vue/lecture/ Opérations de base – Prise de vue/lecture/impression impression Enfoncez le levier d’obturateur à moitié pour faire la Prise de vue de base mise au point sur le sujet. Lorsque le sujet est au point Prise de photos Cette section explique comment prendre des photos.
Page 14
Opérations de base – Prise de vue/lecture/impression Prise de vue en mode grand-angle • Lorsque vous prenez une photo, tenez vos bras serrés contre votre corps et tenez fermement l’appareil photo à deux Pour prendre des photos en mode grand angle, faites glisser le mains.
Page 15
Opérations de base – Prise de vue/lecture/impression Prendre une photo de vous-même (Selfie) Utilisation du verrouillage AF/AE pour prendre des photos Vous pouvez utiliser le miroir pour selfies pour vous prendre en photo. Lorsque vous prenez une photo, appuyer et maintenir le levier d’obturateur à...
Page 16
Opérations de base – Prise de vue/lecture/impression Lecture des images que vous avez prises Suppression d’images Vous pouvez lire les images que vous avez prises sur l’écran ACL. Vous pouvez supprimer les images non désirées. Vous pouvez aussi supprimer plusieurs images à la fois. Allumez l’appareil photo.
Page 17
Lorsque vous avez sélectionné toutes les images à instax WIDE de FUJIFILM. Reportez-vous aussi aux pages 3, 10-11, 18. supprimer, appuyez sur la touche de suppression. • Reportez-vous aux pages 18 pour savoir comment retirer le Les images sélectionnées sont supprimées.
Page 18
Opérations de base – Prise de vue/lecture/impression Quand le son du film en cours d’éjection s’arrête, Impression d’images tenez le film éjecté par le côté et retirez-le. Avant d’imprimer des images, vous pouvez effectuer une rotation de l’image ou un zoom, ou bien régler la qualité de l’image et la luminosité. Appuyez sur la touche de lecture.
Page 19
Images stockées Images stockées Emplacement de stockage Nombre maximum d’images/résolution L’emplacement où vos images sont sauvegardées dépend de La résolution et le nombre d’images pouvant être enregistrées l’insertion ou non d’une carte mémoire Micro SD (vendue dans la mémoire interne ou sur une carte mémoire Micro SD sont séparément).
Page 20
Opérations avancées – Prise de vue Opérations avancées – Prise de vue Utilisation du retardateur pour prendre des photos Diverses prises de vue — Menu direct Utilisez cette fonction pour prendre une photo de groupe incluant Appuyez sur la touche Menu/Ok sur l’écran de prise de vue pour le photographe ou pour empêcher l’appareil photo de bouger afficher le menu direct afin de modifier les méthodes de prise de lorsque le levier d’obturateur est enfoncé.
Page 21
Opérations avancées – Prise de vue Prise de photos avec le flash Adaptation à la source de lumière lors de la prise de photos Utilisez le flash lorsque vous prenez des photos de nuit ou dans une pièce sombre. Vous pouvez aussi régler l’appareil photo de En réglant la balance des blancs en fonction de la source de façon à...
Page 22
Opérations avancées – Prise de vue Prise de photos macro Mise au point facile Utilisez la prise de vue macro lorsque vous souhaitez vous Utilisez le menu Paramètres pour modifier les réglages de la rapprocher du sujet. détection des visages et de du témoin AF. Déplacez la touche de sélection vers le haut ou vers Appuyez sur la touche Menu/Ok.
Page 23
Photographie avec effets Photographie avec effets Réglage du degré d’effet d’objectif Ajout d’effets à vos photos Vous pouvez régler le degré de l’effet de l’objectif (fait apparaître L’appareil photo propose trois effets : 10 effets d’objectif, 10 effets l’effet sélectionné plus clair ou plus intense). de film et 6 styles de film à...
Page 24
Photographie avec effets Sélection d’un effet de film Sélection d’un style de film Suivez les étapes ci-dessous pour sélectionner le type d’effet de Suivez les étapes ci-dessous pour sélectionner le type de style de film. film. Affichez l’écran de prise de vue. Affichez l’écran de prise de vue.
Page 25
Photographie avec effets Utilisation de vos combinaisons d’effets Combinaisons d’effets sauvegardées Vous pouvez sauvegarder une combinaison de vos effets préférés. Vous pouvez utiliser une combinaison d’effets sauvegardée en Affichez l’écran de prise de vue. appuyant sur la touche + (Fonction). Appuyez deux fois sur la touche + (Fonction).
Page 26
Photographie avec effets Réinitialisation des effets d’objectif, des effets de film et du style de film Réinitialise les réglages de l’effet d’objectif, de l’effet de film et du style de film à leur valeur normale. Appuyez sur la touche de réinitialisation de l’effet. Appuyez sur la touche Menu/Ok.
Page 27
Ajustement de l’image pendant la lecture Ajustement de l’image pendant la lecture et l’impression et l’impression Agrandissement de l’image Diverses lectures — Menu direct Vous pouvez agrandir les images. Appuyez sur la touche Menu/Ok sur l’écran de lecture pour afficher le menu direct afin de modifier les méthodes de lecture/ Déplacez la touche de sélection vers la gauche ou la impression suivantes.
Page 28
Ajustement de l’image pendant la lecture et l’impression Sélection de la qualité de l’image Réglage de la luminosité de l’image imprimée Vous pouvez sélectionner la qualité de l’image lors de l’impression. Vous pouvez régler la luminosité de l’image lors de l’impression. Déplacez la touche de sélection vers la gauche ou la Déplacez la touche de sélection vers la gauche ou la droite pour choisir la photo que vous souhaitez voir.
Page 29
Vous pouvez transférer les images imprimées avec l’appareil photo le visage plutôt que sur l’arrière-plan pour faire ressortir la vers l’application gratuite pour smartphone instax WIDE Evo personne de manière claire. les enregistrer en tant qu’images instax WIDE encadrées sur...
Page 30
Si vous sélectionnez [IMAGE], la copie démarre. WIDE Evo Si vous sélectionnez [TOUTES LES IMAGES], appuyez sur la 1. Lancez l’application pour smartphone instax WIDE Evo touche Menu/Ok pour démarrer la copie. 2. Appuyez sur [Mise à jour du micrologiciel] dans le menu Lorsque [IMAGES MULTIPLES] est sélectionné, déplacez la...
Page 31
Transférez une photo de votre téléphone intelligent vers l’appareil photo et imprimez-la avec l’appareil photo en utilisant la fonction d’impression directe instax sur l’application. Avant d’imprimer la photo, vous pouvez utiliser l’application instax WIDE Evo pour la faire pivoter, l’agrandir ou réduire sa taille. Android OS ●...
Page 32
Lors de la mise au rebut de l’appareil photo Lors de la mise au rebut de l’appareil photo Retrait de la batterie en fin de vie Mettez la batterie au rebut conformément aux instructions de votre service de recyclage local et des autorités locales. Retirez le couvercle inférieur à...
Page 33
(800 × 1260 points lors de l’impression à ■ Fonction de l’appareil photo partir de l’application gratuite pour Capteur d’image CMOS 1/3 pouce avec filtre couleur smartphone instax WIDE Evo primaire Résolution 25 points/mm × 12,5 points/mm Nombre de pixels •...
Page 34
Si le problème persiste réglage que le réglage Flash coupé. même après une intervention, veuillez contacter le centre de service FUJIFILM de votre pays pour réparation ou consultez le site Même si le flash • Vérifiez si vous êtes loin du sujet. Prenez Web ci-dessous : s’est déclenché,...
Page 35
4. N’utilisez pas de solvant tel que diluant ou alcool pour retirer la appelez le centre de service à la clientèle Fujifilm approprié : saleté. Utilisez un chiffon propre et sec. • L’appareil photo devient chaud, émet de la fumée ou, une 5.
Page 36
Bluetooth. 2. Évitez de percer, de déchirer ou de couper les films instantanés FUJIFILM décline toute responsabilité pour des dommages instax WIDE. Si un film est endommagé, ne l’utilisez pas. résultant d’une utilisation non autorisée. N’utilisez pas ce produit 3.
Page 37
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide. Les changements ou modifications non expressément approuvés par FUJIFILM, responsable de la conformité, pourraient annuler le droit de l’utilisateur à utiliser l’équipement. Cet émetteur ne doit pas être placé à proximité ou mis en service conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur.
Page 38
Le fonctionnement est soumis aux FUJIFILM auprès duquel vous avez acheté le produit. deux conditions suivantes : 1. Cet appareil ne doit pas causer d’interférences ; et Pour qu’un produit en fin de vie soit correctement mis au rebut...
Page 39
Licences du Groupe Indépendant JPEG (IJG) Ce logiciel se base en partie sur le travail du Groupe Indépendant JPEG. FUJIFILM, instax, instax mini, instax SQUARE, instax WIDE et instax WIDE Evo sont des marques commerciales de FUJIFILM Corporation et de ses filiales.