Page 3
• Pour plus d’informations sur l’obtention de batteries de rechange, contactez le centre de service indiqué sur la feuille séparée. • La batterie est un élément dédié à « INSTAX Pal ». Retirez le câblage, retirez le connecteur et retirez la batterie.
Page 4
Préparation de l’appareil photo Avant Avant l’utilisation Avant d’utiliser l’appareil photo, vérifiez que ce qui suit a été fourni avec votre appareil photo. Accessoires fournis • Câble USB Type-C pour la • Bague détachable charge (1) multi-usage (1) (YG059291QBU0000) • Guide de l’utilisateur (1) Arrière La batterie n’est pas complètement chargée en usine.
Page 5
Préparation de l’appareil photo Utilisation de la bague détachable Utilisation de la carte SD multi-usage La mémoire interne de l’appareil photo peut stocker environ 50 photos, mais vous pouvez enregistrer plus d’images à l’aide d’une La bague détachable multi-usage peut être utilisée non seulement carte SD.
Page 6
Formatez toujours une carte SD inutilisée ou une carte SD qui a été utilisée sur un ordinateur ou un autre périphérique en l’insérant dans l’appareil photo et en utilisant l’application INSTAX Pal avant de l’utiliser dans l’appareil photo. * Vous pouvez formater la carte SD à partir des Paramètres multimédias de l’application.
Page 7
Préparation de l’appareil photo Mise sous/hors tension L’état de l’appareil photo avec la LED Vous pouvez vérifier l’état de l’appareil photo à l’aide de la LED. Maintenez enfoncée la touche d’alimentation Le mode Fun/Link pendant environ 2 secondes. État de la LED Signification Le voyant LED s’allume et l’alimentation est mise sous tension.
Page 8
• Si vous utilisez un smartphone Android OS, recherchez fonctions de l’application INSTAX Pal. l’application INSTAX Pal dans le Google Play Store et installez Pour plus de détails sur l’utilisation de l’application, reportez-vous l’application.
Page 9
Préparation pour l’application Vérifiez la région où vous souhaitez utiliser Confirmez les paramètres de confidentialité et l’application, puis appuyez sur [OK]. appuyez sur [J’accepte la politique de confidentialité]. Lisez les conditions d’utilisation, puis cochez la case [J’accepte de contenu] et tapez sur [Accepter et utiliser].
Page 10
Préparation pour l’application Lorsqu’un appareil photo est détecté, tapez sur Tapez sur [Suivant] et donnez à l’appareil photo un [Connecter]. nom de votre choix. Si plusieurs appareils photos sont détectés, sélectionnez Pour le nommer ultérieurement, tapez sur [Ignorer]. l’appareil photo à connecter dans la liste. Pour plus de détails sur le nom de l’appareil photo, L’identifiant de l’appareil photo (nom du dispositif ) se trouve reportez-vous à...
Page 11
Aperçu de l’application État de l’appareil photo En fonction de la mise à niveau de la version de l’application, Affiche le niveau de charge restant de la batterie et le format de la configuration de l’écran, les fonctions et les spécifications prise de vue actuel.
Page 12
Aperçu de l’application Paramètres de base Écran de Paramètres Mise hors tension Réglez le délai avant la mise hors tension automatique automatique de l’appareil photo lorsque vous ne l’utilisez pas. Réinitialiser les Réinitialisez les réglages aux valeurs de paramètres réglage par défaut. Paramètres des LED Définit le modèle d’allumage de la LED de démarrage...
Page 13
Préparation de la prise de vue Appairage avec l’application Désignation de l’appareil photo Vous pouvez prendre une photo depuis votre smartphone en Vous pouvez nommer l’appareil photo comme vous le souhaitez. reliant l’appareil photo et l’application. Appuyez sur l’icône de réglage → [Paramètres] → [Paramètres du nom de I’appareil photo].
Page 14
Préparation de la prise de vue Tapez sur [Enregistrer le son de I’obturateur]. Sélection du son du pré-déclencheur Lorsque « Terminé » s’affiche à l’écran, cela signifie que l’opération est terminée. Vous pouvez régler le son qui est émis avant le son du Vous pouvez enregistrer jusqu’à...
Page 15
Préparation de la prise de vue Enregistrement des images transférées vers Sélection d’un format de prise de vue l’application sur l’appareil photo Vous pouvez sélectionner la taille de l’image à prendre parmi trois types : « mini », « SQUARE » et « WIDE ». Nous vous recommandons Par défaut, les données du côté...
Page 16
Données de prise de vue Destination de sauvegarde des données Nombre de prises de vue/enregistrables capturées Le nombre d’images pouvant être prises et le nombre d’images pouvant être enregistrées sont indiqués ci-dessous. La destination de sauvegarde des données change selon que la Vous pouvez vérifier les données de prise de vue enregistrées dans carte SD est insérée ou non.
Page 17
Flux de prise de vue avec l’application Il n’y a pas de limite supérieure pour le nombre de prises de vue, Lors de la prise de vue en se connectant à chaque prise de vue étant transférée vers l’application. Vous l’application pouvez continuer la prise de vue sans vous soucier de la capacité...
Page 18
Flux de prise de vue sans l’application Lorsque le nombre d’images non transférées atteint la limite Lors de la prise de vue sans se connecter à supérieure l’application Une alerte est émise par l’appareil photo. Pour continuer la prise de vue, transférez les données de prise de vue non transférées vers Les données de prise de vue sont enregistrées dans la mémoire l’application.
Page 19
Prise de vue Précautions pour la prise de vue Prise de photos Appuyez à fond sur le déclencheur pour prendre une photo. Les • Une fois connecté à l’application, les données de prise de vue images capturées peuvent être enregistrées sur une carte SD sont automatiquement transférées vers l’application et l’image (vendue séparément) ou dans la mémoire interne.
Page 20
Prise de vue Prise de vue en continu À propos de la photographie avec flash Maintenez cette touche enfoncée pour prendre jusqu’à 7 prises de Le flash se déclenche automatiquement lorsqu’il fait sombre, mais vue consécutives. vous pouvez le désactiver. Veillez à régler dans [Flash] du menu. Réglez le sélecteur de mode sur «...
Page 21
Prise de vue Prise de vue à distance à l’aide de Prise de vue avec intervalle à l’aide de l’application l’application Vous pouvez prendre une photo depuis votre smartphone en Vous pouvez prendre des photos en continu à intervalles réguliers. reliant l’appareil photo et l’application.
Page 22
Galerie et animation INSTAX Tapez sur [ ] pour éditer l’image. Visualisation/édition d’images capturées Vous pouvez parcourir les images que vous avez prises dans la galerie. L’édition telle que l’application de filtres et d’effets est également possible. Tapez sur « Galerie ». Les vignettes des images capturées s’affichent.
Page 23
Galerie et animation INSTAX Tapez sur [Créer avec ces photos]. Créer une animation INSTAX Une animation est créée avec l’image sélectionnée. « INSTAX Animation » est une fonction qui vous permet de créer une animation en sélectionnant plusieurs images que vous aimez dans la galerie.
Page 24
Impression Choisissez une imprimante. Impression d’images à partir de l’application L’application de l’imprimante sélectionnée démarre. Vous pouvez imprimer des photos à partir de l’application. Vous pouvez appliquer des effets sur vos photos avant de les imprimer. La procédure suivante est un exemple de connexion avec INSTAX mini Link.
Page 25
Impression Impression d’images directement depuis votre appareil photo Réglez le sélecteur de mode vers le bas de l’appareil photo sur « L ». L’appareil photo passe en mode « Link ». Connectez l’appareil photo à une imprimante INSTAX Link. Lorsque l’appareil photo et l’imprimante sont sous tension et rapprochés, le voyant s’allume en vert et la connexion s’établit automatiquement.
Page 26
Caractéristiques Temps de charge Environ 2 à 3 heures * Le temps de charge dépend de la ■ Fonction de l’appareil photo température. Capteur d’image 1/5 pouce, CMOS avec filtre de couleur Dimensions de 42,3 mm × 44,4 mm × 43,0 mm primaire l’unité...
Page 27
• Tenez l’appareil photo correctement afin de service FUJIFILM de votre pays pour réparation ou consultez le site ne pas obstruer le flash avec vos doigts. Web ci-dessous. Site web FUJIFILM : http://www.fujifilm.com/ L’image est...
Page 28
? consommateur. (« CE » est l’abréviation de Conformité Européenne.) Par le présent document, FUJIFILM déclare que l’équipement radio de type « FI026 » est conforme à la directive 2014/53/UE. Pour plus d’informations, accédez au site Web ci-dessous. https://instax.com/pal/fr/spec/...
Page 29
Ne recouvrez pas et n’emballez pas l’appareil photo dans un AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANT tissu ou une couverture. Cela pourrait causer une échauffement interne et une déformation du boîtier ou entraîner un incendie. • N’utilisez pas ce produit et ses accessoires à des fins autres que la L’utilisation d’un flash trop proche des yeux d’une personne prise de photos.
Page 30
Périphériques Bluetooth® : Précautions Si vous avez des questions sur ce produit, veuillez contacter un IMPORTANT : Lisez les notifications suivantes avant d’utiliser le revendeur FUJIFILM agréé ou vous rendre sur le site Web transmetteur Bluetooth intégré du produit. ci-dessous.