Page 1
écrans peuvent être différents de ceux qui sont décrits. • Il existe deux méthodes pour mettre à jour le micrologiciel. Pour plus de détails, reportez-vous à la section [Mise à jour DU FIRMWARE]. (p. 22) numéro de modèle: FI038 FI038-FR-NA-01...
Page 2
Table des matières Avant l’utilisation ���������������������������������������������������������������������� 3 Autres fonctions ����������������������������������������������������������������������17 Modification de la luminosité de l’image ���������������������������������� 17 Remarques sur la mise au rebut de l’appareil photo ���������� 3 Utilisation du retardateur pour prendre des photos �������������� 17 À propos de cet appareil photo ���������������������������������������������� 3 Prise de photos avec le flash ��������������������������������������������������������...
Page 3
NA_FR Avant l’utilisation À propos de cet appareil photo Avant d’utiliser l’appareil photo, vérifiez ce qui suit. Caractéristiques principales Accessoires fournis ● Fournit la meilleure qualité d’image INSTAX à ce jour�* ● Produit jusqu’à 100 expressions différentes avec 10 effets • Bandoulière (1) d’objectif et 10 effets de film�...
Page 4
Nom des pièces Fente d’éjection du film Avant Le film instantané INSTAX MINI exposé est éjecté de la fente d’éjection du film pendant l’impression. Flash Le flash fonctionne en fonction du réglage. Vous pouvez également régler le flash pour qu’il ne se déclenche pas. Témoin du retardateur/Témoin de charge Le témoin du retardateur/le témoin de charge clignote lorsque vous prenez une photo avec le retardateur.
Page 5
NA_FR Cadran de l’objectif Tournez le cadran de l’objectif pour choisir parmi dix effets d’objectif différents. Crochet pour bandoulière Faites passer le cordon de la bandoulière dans le crochet pour bandoulière pour la fixer. Verrou de la porte des films Faites coulisser le verrou de la porte des films vers la droite pour la déverrouiller et l’ouvrir.
Page 6
Affichage de l’écran ACL Date et heure actuelles Lorsque l’appareil photo est allumé, l’écran de prise de vue apparaît sur l’écran ACL. Effets d’objectif • Pour passer de l’écran de prise de vue à l’écran de lecture, appuyez sur la touche (Lecture).
Page 7
NA_FR Utilisation des touches de sélection Fixation de la bandoulière Les touches (Haut/Bas/Gauche/Droite) sont utilisées Suivez les étapes ci-dessous pour fixer la bandoulière au boîtier de pour sélectionner des éléments de menu et pour appeler les l’appareil photo. fonctions attribuées aux touches .
Page 8
Charge de la batterie Marche/arrêt Éteignez l’appareil photo avant de mettre la batterie en charge. Tournez l’interrupteur d’alimentation vers la droite pour mettre La batterie ne chargera pas si l’appareil photo est allumé. l’appareil photo sous tension. Connectez l’appareil photo à un adaptateur CA (secteur) USB fourni avec votre smartphone à...
Page 9
NA_FR Comment vérifier le niveau de la batterie Configuration des réglages initiaux Appuyez sur (Retour) sur l’écran de prise de vue ou de lecture Lorsque vous allumez l’appareil photo pour la pour afficher la charge restante de la batterie sur l’écran ACL. première fois après l’achat, un message vous demande Affichage Charge de batterie restante...
Page 10
Configurez l’année, le mois et la date dans cet ordre, Lancez l’application pour téléphone intelligent puis appuyez sur [MENU/OK]� INSTAX MINI EVO et appuyez sur [RÉGLAGES]� DATE/HEURE AA.MM.JJ JJ.MM.AA MM/JJ/AA ANNULER RÉGLAGES Configurez l’année, le mois, le jour, l’heure et les minutes, puis appuyez sur [MENU/OK]�...
Page 11
NA_FR Appuyez sur [Connecter] sur l’application du Mise en place/retrait de la cassette de films téléphone intelligent lorsque le NOM de l’appareil INSTAX MINI photo apparaît� Chargement de la cassette de films Faites glisser le verrou de la porte des films et ouvrez la porte�...
Page 12
Retrait d’une cassette de films instantanés INSTAX Prise de vue de base et lecture MINI utilisée Prise de vue Faites glisser le verrou de la porte des films et ouvrez Cette section explique les procédures de base pour prendre des la porte�...
Page 13
NA_FR Maintenez le déclencheur enfoncé à mi-course puis Modification de l’affichage sur l’écran de lecture appuyez (à fond) pour prendre la photo Vous pouvez zoomer sur une image ou modifier le nombre de Après la prise de vue, l’image est enregistrée dans la d’images affichées sur l’écran ACL.
Page 14
■ Modification du nombre d’images affichées Impression d’une photo Lorsque l’écran de lecture s’affiche, appuyez sur (Lecture) pour modifier le nombre d’images affichées. Appuyez sur la touche (lecture)� Appuyez sur la touche de sélection pour sélectionner la photo que vous souhaitez imprimer� Vous pouvez agrandir la photo ou effectuer d’autres modifications avant d’imprimer�...
Page 15
NA_FR A propos de l’affichage des feuilles de film restantes Ajout d’effets à vos photos Le nombre de feuilles de film restantes est indiqué par un point blanc en bas de l’écran. Chaque fois que vous terminez une Sélection d’un effet d’objectif impression, ce point devient gris.
Page 16
Sélection d’un effet de film Spécification d’une combinaison d’effets Suivez les étapes ci-dessous pour sélectionner le type d’effet de Vous pouvez enregistrer une combinaison de vos effets favoris. film. Vous pouvez rappeler une combinaison d’effets enregistrée en Affichez l’écran de prise de vue� appuyant sur la touche + (Fonction).
Page 17
NA_FR Utilisation du retardateur pour prendre des photos Autres fonctions Utilisez cette fonction pour prendre une photo de groupe incluant le photographe, ou pour éviter que l’appareil photo ne bouge Modification de la luminosité de l’image lorsque le déclencheur est enfoncé. Réglez la luminosité...
Page 18
Prise de photos avec le flash Prise de photos macro Utilisez le flash lorsque vous prenez des photos de nuit ou dans Utilisez la prise de vue macro lorsque vous souhaitez vous une pièce sombre. Vous pouvez également configurer l’appareil rapprocher du sujet.
Page 19
NA_FR Prise d’une photo de vous-même (Selfie) Concordance avec la source lumineuse lors de la prise de vue Vous pouvez utiliser le miroir pour selfies pour prendre des photos de vous-même. En réglant la balance des blancs pour qu’elle corresponde à la Tenez l’appareil photo fermement de manière à...
Page 20
Utilisation du verrouillage AF/AE pour prendre des Impression à partir de l’historique d’impression photos Vous pouvez rappeler les images que vous avez précédemment Lors d’une prise de vue, maintenir le déclencheur enfoncé à imprimées et conserver les réglages (effets d’image, etc.) utilisés à mi-course pour verrouiller la mise au point s’appelle «...
Page 21
NA_FR Insertion d’une carte mémoire Utilisation de la carte mémoire Ouvrez le couvercle du logement de la carte� La mémoire interne de l’appareil peut stocker environ 45 photos, mais vous pouvez enregistrer plus d’images à l’aide d’une carte mémoire (vendue séparément). Vous aurez également besoin d’une carte mémoire pour mettre à...
Page 22
1. Téléchargez le dernier micrologiciel (FPUPDATE.DAT) sur le ou MENU LECTURE site Web de FUJIFILM ci-dessous à l’aide d’un PC ou d’un autre 2. Sélectionnez [ENREGISTREMENT COUPLAGE] et appuyez sur périphérique, et copiez-le dans le répertoire racine de la carte [MENU/OK] mémoire https://instax.com/mini_evo/fr/support/firmware/...
Page 23
NA_FR [TRANSFERT D’IMAGES IMPRIMÉES] Utilisation du menu lecture Vous pouvez envoyer des images imprimées avec l’appareil photo vers l’application pour téléphone intelligent INSTAX MINI EVO pour Vous pouvez utiliser le menu lecture pour modifier divers réglages les enregistrer comme images INSTAX sur votre téléphone. liés à...
Page 24
Fonctions liées à l’appli pour téléphone Spécifications intelligent ■ Fonction de l’appareil photo Les fonctions suivantes sont disponibles lorsque l’appareil est Capteur d'image CMOS de 1/5 pouce avec filtre de connecté à l’application pour téléphone intelligent INSTAX MINI couleurs primaires EVO.
Page 25
étant un dysfonctionnement. Si le problème persiste même après une intervention, veuillez contacter le centre (318 ppp, 80 μm entre les points) de service pour réparation FUJIFILM de votre pays ou consultez le Gradation Nuancier RVB de 256 couleurs site Web ci-dessous.
Page 26
Toutes les réparations doivent être effectuées uniquement par blanches. Fujifilm. Des blessures peuvent résulter de tentatives L’impression est • Ne secouez pas, ne tordez pas, ne pliez d’auto-évaluation ou de réparation de l’appareil photo.
Page 27
Pour votre sécurité, vendus séparément. Voyez les instructions d’utilisation de la utilisez uniquement des dragonnes ou bandoulières conçues cassette de films instantanés FUJIFILM INSTAX MINI. Suivez toutes pour votre appareil photo, et utilisez-les conformément aux les instructions de sécurité et d’utilisation.
Page 28
Ne percez pas ou ne coupez pas les films car ils contiennent FUJIFILM Corporation et ses sociétés affiliées ne sont pas une petite quantité de colle caustique (très alcaline). Ne laissez responsables des transmissions interceptées ou des utilisations jamais les enfants ou les animaux domestiques mettre un film d’images non intentionnelles.
Page 29
Certaines études ont FUJIFILM auprès duquel vous avez acheté le produit ou contactez suggéré que certains effets biologiques pourraient se produire, Fujifilm à l’adresse ci-dessous.