Consignes de sécurité
2.4 Analyseurs en zones à risque d'explosion
Voir aussi
Caractéristiques techniques en cas d'utilisation dans des zones à atmosphère explosible
(Page 68)
2.4.4.1
Versions d'analyseur EX px avec compensation des fuites
Le système de confinement (chemin du gaz échantillon dans l'analyseur) est estimé sans fuite
si
• le milieu gazeux est ininflammable,
• le milieu gazeux est inflammable, mais la concentration en gaz est toujours en-deçà de la
limite d'explosion inférieure qui doit être garantie par un niveau de sécurité au moins
de catégorie 4 à EN ISO 13849-1,
• le milieu gazeux est inflammable et la pression différentielle entre le boîtier et le système de
confinement est surveillée. La pression dans le boîtier doit toujours être au moins de 50 Pa
(5 hPa recommandés) supérieure à la pression dans le système de confinement et
l'environnement.
La surveillance de la pression différentielle entre le boîtier et le système de confinement doit
satisfaire au niveau de sécurité suivant :
– La surveillance de la pression du système de confinement par le système lui-même est au
– la surveillance de la pression différentielle entre le système de confinement et le gaz
L'estimation du niveau de sécurité des appareils de surveillance inclut également les défauts
dans les conduites de pression et de gaz. Lors de l'estimation du niveau de sécurité des
appareils de surveillance, il est supposé que les appareils de surveillance sont indépendants
l'un de l'autre. Lorsque des appareils de surveillance sont couplés pour exécuter une fonction
globale, ceci doit être garanti avec un niveau de sécurité au moins de catégorie 3 selon
EN ISO 13849-1.
Une norme internationale comparable peut être prise en compte alternativement comme
base pour EN ISO 13849-1.
2.4.4.2
Versions d'analyseur Ex px avec purge continue ou EX pz avec recours au système
de confinement
Avec des mélanges gazeux supérieurs à la LEI, la tolérance aux pannes du système de
confinement n'est pas garantie au sens de EN/CEI 60079-2 puisque du gaz échantillon peut
passer dans le boîtier sous pression en cas de fuite (par ex. joints toriques). Cependant, ce
dégagement peut être considéré comme limité. Le dégagement maximum est inférieur à 200 µl/
min, il est garanti par les mesures d'assurance qualité du fabricant lorsque l'analyseur est livré.
La purge continue du boîtier Ex p doit par conséquent succéder à la phase de pré-purge. Ceci
garantit que du gaz échantillon libéré par une fuite est dilué au point qu'un mélange gazeux
18
moins de catégorie 1 à EN ISO 13849-1 (fiabilité opérationnelle) et la surveillance de la
pression différentielle entre le système de confinement et le gaz protecteur est au moins
de catégorie 1 à EN ISO 13849-1, ou
protecteur correspond au moins au niveau de catégorie 3 de l'EN ISO 13849-1 (tolérance
aux pannes, tolérance à une panne unique) quelle que soit la sécurité dépendante du
système.
Notice de service selon EN 61010-1 et EN 60079-0
Notice de service, 04/2024, A5E45779389003-AB