Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Siemens Manuels
Équipement industriel
6DR50 Série
Siemens 6DR50 Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens 6DR50 Série. Nous avons
1
Siemens 6DR50 Série manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Service
Siemens 6DR50 Série Instructions De Service (286 pages)
avec et sans HART
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 6.52 MB
Table des Matières
Positionneurs Électropneumatiques
3
Mentions Légales
4
Signalétique D'avertissement
4
Table des Matières
5
1 Introduction
11
Objet de Cette Documentation
11
Historique
11
Utilisation
12
Vérification de la Livraison
12
Transport et Stockage
13
Information Produit
13
Informations Supplémentaires
14
2 Consignes de Sécurité
15
Condition Préalable pour une Utilisation Sûre
15
ICônes D'avertissement Sur L'appareil
15
Lois et Directives
15
Conformité aux Directives Européennes
16
Modifications Inappropriées de L'appareil
16
Exigences D'applications Spécifiques
17
Utilisation en Atmosphère Explosible
17
3 Description
19
Fonction
19
Structure
19
Vue D'ensemble de la Structure
19
Structure des Plaques Signalétiques
22
Explication des Données Ex
23
Composants de L'appareil
24
Vue D'ensemble des Composants de L'appareil
24
Electronique de Base
26
Fonctionnement
27
Schéma Fonctionnel des Servomoteurs à Simple et à Double effet
29
Fonctionnement de la Fonction HART
30
Configuration du Système HART
31
Simatic Pdm
32
4 Intégration/Montage
33
Consignes de Sécurité Fondamentales
33
Montage Correct
36
Important
36
Montage du Servomoteur à Translation
36
Conditions Requises
36
Montage D'un Servomoteur à Fraction de Tour
42
Collez L'échelle D'accouplement
45
Utilisation du Positionneur Dans un Environnement Humide
46
Positionneurs Exposés à de Fortes Accélérations ou Vibrations
47
Blocage du Réglage : Introduction
47
Blocage du Réglage : Marche à Suivre
48
Schéma D'ensemble
48
Condition Préalable
49
Mesure de Position Externe
50
Montage de Modules Optionnels
51
Généralités Sur le Montage des Modules Optionnels
51
Montage de Modules Optionnels Dans les Appareils en Version Standard et à Sécurité Intrinsèque
51
Montage des Modules Optionnels Dans un Modèle D'appareil à "Enveloppe Antidéflagrante
54
Module Iy
58
Module D'alarme
59
Caractéristiques D'équipement
59
Module D'alarme à Détecteur à Fente
60
Définir les Valeurs Limites du Module D'alarme à Détecteurs à Fente
62
Module de Contacts Limites
63
Paramétrer les Valeurs Limites du Module de Contacts Limites
65
Jeu de Plaquettes pour Module de Contacts Limites
65
Module de Filtrage CEM
66
Accessoires
69
Bloc Manométrique
69
5 Raccordement
71
Electrique
71
Consignes de Sécurité Fondamentales
71
Important
73
Compatibilité Électromagnétique
74
Presse-Étoupe/Couple de Serrage Standard
75
Raccordements Électriques
75
Appareil Sans Protection Contre L'explosion/Appareil Dans une Enveloppe Antidéflagrante
76
Appareil de Base Sans Protection Ex/Dans une Enveloppe Antidéflagrante "Ex D
76
Splitrange Sans Protection Ex/Dans une Enveloppe Antidéflagrante "Ex D
78
Modules Optionnels Sans Protection Ex/Dans une Enveloppe Antidéflagrante "Ex D
78
Appareil Avec Mode de Protection Ex I/Ex N/Ex T
84
Appareil de Base Ex I/Ex N/Ex T
85
Splitrange Ex I/Ex N/Ex T
87
Modules Optionnels Ex I/Ex N/Ex T
88
Raccordement du NCS au Module de Filtrage CEM
92
Raccorder un Système Externe de Détection de Déplacement au Module de Filtrage CEM
94
Condition Préalable
94
Schéma de Raccordement
95
Préparation du Positionneur
96
Pneumatique
97
Raccords Pneumatiques
97
Raccordement Pneumatique au Niveau de L'appareil de Base
97
Montage
97
Raccord Pneumatique Intégré
97
Raccordement Pneumatique Dans un Boîtier Antidéflagrant
98
Versions de Raccords Pneumatiques
99
Raccordement du Système Pneumatique
101
Important
101
5.3 Etranglements
102
6 Commande
103
Éléments de Commande
103
Écran
103
Touches
105
Version de Firmware
106
Modes de Fonctionnement
106
Vue D'ensemble des Modes de Fonctionnement
106
Changement du Mode de Fonctionnement
107
Vue D'ensemble du Mode de Configuration
108
Description des Modes de Fonctionnement
108
Configuration et Initialisation
109
Automatique (AUT)
110
Optimisation des Données du Régulateur
111
7 Mise en Service
113
Consignes de Sécurité Fondamentales
113
Types D'initialisation
116
Déroulement de L'initialisation Automatique
117
Déroulement RUN1
118
Commutation de L'air de Balayage
122
Mise en Service de Servomoteurs à Translation
123
Préparer les Servomoteurs à Translation pour la Mise en Service
123
Initialisation Automatique de Servomoteurs à Translation
124
Interruption de L'initialisation Automatique
127
Initialisation Manuelle des Servomoteurs à Translation
128
Mise en Service de Servomoteurs à Fraction de Tour
131
Préparer les Servomoteurs à Fraction de Tour à la Mise en Service
131
Important
131
Initialisation Automatique de Servomoteurs à Fraction de Tour
132
Initialisation Manuelle des Servomoteurs à Fraction de Tour
135
Remplacement de L'appareil
137
8 Sécurité Fonctionnelle
141
Domaine D'application de la Sécurité Fonctionnelle
141
Fonction de Sécurité
141
Safety Integrity Level (SIL)
143
8.4 Réglages
144
Caractéristiques de Sécurité
145
Maintenance/Vérification
146
9 Paramétrage/Adressage
147
Le Chapitre "Paramètres
147
Schéma de Configuration du Mode de Fonctionnement des Paramètres
148
Vue D'ensemble des Paramètres
149
Aperçu des Paramètres 1 à 5
149
Vue D'ensemble des Paramètres 6 à 51
150
Vue D'ensemble des Paramètres a à P
153
Vue D'ensemble du Paramètre J
156
Vue D'ensemble du Paramètre L
156
Vue D'ensemble du Paramètre O
156
Vue D'ensemble du Paramètre P
156
Description des Paramètres
157
Description des Paramètres 1 à 5
157
Description des Paramètres 6 à 51
160
Description du Paramètre 6
160
Description du Paramètre 7
160
Description des Paramètres 8 et 9
161
Description des Paramètres 10 et 11
162
Description du Paramètre 12
162
Description des Paramètres 13 à 33
163
Description du Paramètre 34
163
Description du Paramètre 37
164
Voir Aussi
165
Description du Paramètre 38
166
Description du Paramètre 39
166
Description du Paramètre 44
168
Description du Paramètre 47
170
Description du Paramètre 48
171
Description du Paramètre 49
171
Description du Paramètre 50
172
Description du Paramètre 51
172
Description des Paramètres a à P
174
Description du Paramètre a
174
Description du Paramètre B
177
Description du Paramètre C
179
Description du Paramètre D
180
Description du Paramètre E
182
Description du Paramètre F
183
Description du Paramètre G
184
Description du Paramètre H
186
Description du Paramètre J
187
Description du Paramètre L
188
Description du Paramètre O
190
Description du Paramètre P
191
10 Messages D'alarme, de Défaut et Alarmes Système
195
Représentation des Alarmes Système à L'écran
195
Alarmes Système Avant L'initialisation
195
Alarmes Système pendant L'initialisation
196
Messages pendant L'initialisation
197
Voir Aussi
199
Alarmes Système lorsque Vous Quittez le Mode de Fonctionnement Configuration
200
Alarmes Système pendant le Fonctionnement
200
Messages en Cours de Fonctionnement
201
Diagnostic
203
Affichage des Valeurs de Diagnostic
203
Vue D'ensemble des Valeurs de Diagnostic
204
Signification des Valeurs de Diagnostic
206
Signification de la Valeur de Diagnostic 53
212
Diagnostic en Ligne
213
Vue D'ensemble du Diagnostic en Ligne
213
Vue D'ensemble des Codes D'erreur
214
Paramètre XDIAG
216
Signification des Codes D'erreur
216
10.4 Elimination des Défauts
219
Identification des Erreurs
219
Actions Correctives, Tableau 1
220
11 Entretien et Maintenance
225
Consignes de Sécurité Fondamentales
225
Important
225
Nettoyage des Tamis
226
Positionneur Sous Boîtier Makrolon
226
Positionneur en Boîtier Acier Inoxydable, Aluminium et à Enveloppe Aluminium Antidéflagrante
227
Réparation/Mise à Jour
228
Procédure de Renvoi
228
Formulaires Nécessaires
228
12 Caractéristiques Techniques
229
Conditions de Service
229
Caractéristiques Pneumatiques
230
Caractéristiques de Construction
231
Régulateur
233
Certificats, Homologations, Protection Contre L'explosion pour Tous les Modèles D'appareils
233
Caractéristiques Électriques
235
Caractéristiques Techniques lorsque le Gaz Naturel Est Utilisé comme Fluide Moteur
237
Valeurs Maximales pour le Gaz Naturel D'échappement
238
Modules Optionnels
239
Module D'alarme
239
Module Iy
240
Module SIA
241
Module de Contacts Limites
242
Module de Filtrage CEM
243
Capteur NCS
244
Système Externe de Détection de Déplacement
246
Conditions de Service pour Tous les Modèles D'appareils
246
Construction pour Tous les Modèles D'appareils
246
Certificats, Homologations, Protection Contre L'explosion pour Tous les Modèles D'appareils
247
13 Schémas Cotés
249
Positionneur Avec Boîtier en Makrolon 6DR5
249
Positionneur Avec Boîtier en Makrolon 6DR5..0 et Boîtier en Acier Inoxydable 6DR5
249
Barrette de Raccordement pour Positionneur Avec Boîtier Makrolon
250
Positionneur Avec Boîtier Aluminium 6DR5
251
Positionneur Avec Boîtier Antidéflagrant 6DR5
252
14 Pièces de Rechange / Accessoires / Contenu de la Livraison
253
Vue D'ensemble
253
Pièces de Rechange
255
Etendue de Livraison des Kits de Petits Composants
257
Livraison du Système Externe de Détection de Déplacement
259
Contenu de la Livraison : Module de Contacts Limites
259
Fourniture Module de Filtrage CEM
260
Presse-Étoupe et Adaptateurs
260
14.7 Accessoires
261
Annexe
263
Fonctionnement Avec Booster
263
Certificats
264
Littérature et Catalogues
264
A.4 Assistance Technique
265
Assistance Supplémentaire
266
Abréviations
267
Glossaire
271
Actionneur
271
Analogique
271
FOUNDATION Fieldbus
274
Numérique
276
Paramétrage
276
Tension Auxiliaire
278
Index
281
Pour Plus D'informations
286
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Siemens 6DR50.1-0N
Siemens 6DR50.5-0E
Siemens 6DR50.0-0N
Siemens 6DR50.2-0N
Siemens 6DR50.3-0N
Siemens 6DR51 Série
Siemens 6DR52 Série
Siemens 6DR51.1-0N
Siemens 6DR51.2-0N
Siemens 6DR5 Série
Siemens Catégories
Équipement industriel
Lave-vaisselles
Fours
Tables de cuisson
Unités de contrôle
Plus Manuels Siemens
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL