Manuels Connexes pour Power Fist 9123837
Sommaire des Matières pour Power Fist 9123837
- Page 1 V1.1 9123837 Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
- Page 2 9123837 SNOWMOBILE LIFT V1.1 SPECIFICATIONS Load Capacity 800 lb (362 kg) Lift Range 6-7/8 to 28 in. Caster 2-1/2 in., rubber Material Steel Finish Powder Coat Dimensions (L x W x H) 67-3/4 x 28-5/16 x 8 to 29-1/8 in.
- Page 3 V1.1 SNOWMOBILE LIFT 9123837 Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from the work area. Store unused tools properly in a dry, safe and secure location to prevent rust, damage or misuse. PERSONAL SAFETY WARNING! Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association (CSA) or American National Standards Institute (ANSI).
- Page 4 9123837 SNOWMOBILE LIFT V1.1 Use the correct tool for the job. This tool was designed for a specific function. Do not modify or alter this tool or use it for an unintended purpose. Know the weight of the load being lifted. Do not exceed the maximum capacity (see Specifications).
- Page 5 V1.1 SNOWMOBILE LIFT 9123837 UNPACKING WARNING! Do not operate the tool if any part is missing. Replace the missing part before operating. Failure to do so could result in a malfunction and personal injury. Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage.
- Page 6 9123837 SNOWMOBILE LIFT V1.1 Place the jack base (#4) on top of the frame with the curve facing upward. Set each leg on the outside of the frame. Align the base's bolt holes with the frame's side bolt holes on the closed end (Fig.
- Page 7 V1.1 SNOWMOBILE LIFT 9123837 15. Slide an M10 washer over each of four M10 x 65 bolts. Slide a bolt from the outside through each of the jack base's arms and through the support bar. Slide an M10 washer onto each bolt and secure with an M10 nut (Fig.
- Page 8 9123837 SNOWMOBILE LIFT V1.1 22. Insert the second M10 x65 bolt through the jack base brackets and the cylinder connection point (Fig. 5-1). Slide another M10 washer onto the bolt and secure with M10 nut. Tighten with a wrench. 23. Screw each bumper (#9) into the end (#6) of the support bar ends (Fig.
- Page 9 V1.1 SNOWMOBILE LIFT 9123837 CARE & MAINTENANCE Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to control and will have fewer problems. Check and tighten all loose screws, bolts and nuts. Inspect the tool components periodically. Repair or replace damaged or worn components.
- Page 10 9123837 SNOWMOBILE LIFT V1.1 DISPOSAL Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility. Contact your local municipality for a list of disposal facilities or by-laws for electronic devices, batteries, oil or other toxic liquids. DO NOT pollute the environment by allowing uncontrolled discharge of waste oil.
- Page 11 V1.1 SNOWMOBILE LIFT 9123837 JACK TROUBLESHOOTING Problem(s) Possible Cause Suggested solution Jack will not lift load. Overloaded the jack. 1. Reduce load or use a jack with a greater lift capacity. Jack will lift, but will not Overloaded the jack. 1.
- Page 12 9123837 SNOWMOBILE LIFT V1.1 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST Description Description Base Frame Bumper Support bar Bolt M10 x 65 Swing arm Bolt M10 x 70 Jack base Flat washer M10 screw jack Nut M10 Crank handle Bolt M10 x 45...
- Page 13 V1,1 9123837 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
- Page 14 9123837 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE V1.1 SPÉCIFICATIONS Capacité de charge 800 lb (362 kg) Plage de levage 6 7/8 à 28 po Roulette Caoutchouc de 2 1/2 po Matériau Acier Finition Revêtement en poudre Dimensions (long. x larg. x haut.) 67 3/4 x 28 5/16 x 8 à...
- Page 15 V1.1 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE 9123837 AIRE DE TRAVAIL Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. Gardez votre aire de travail propre, bien éclairée et exempte de toute distraction. Placez les lampes de façon à ne pas travailler dans l’ombre.
- Page 16 9123837 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE V1.1 SÉCURITÉ SPÉCIFIQUE AVERTISSEMENT! Peu importe votre aisance ou votre familiarité avec le produit (à force de vous en servir), respectez TOUJOURS et strictement les règles de sécurité. Si vous utilisez cet outil de façon dangereuse ou incorrecte, vous pouvez subir des blessures corporelles graves.
- Page 17 V1.1 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE 9123837 Inspectez l’appareil avant chaque utilisation. Ne l’utilisez pas s’il est tordu, fissuré ou endommagé ou s’il a été assujetti à une charge abrupte ou imprévue (charge de choc). Vérifiez que tous les boulons, écrous et goupilles applicables sont serrés fermement avant l’utilisation.
- Page 18 9123837 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE V1.1 support et le renfort. Fixez chacun FIGURE 1. avec une rondelle M10 (No 11) et un écrou M10 (No 11) (Fig. 1). Répétez les étapes 2 et 3 avec les trois autres supports de roulette. Les supports de roulette sur l’extrémité...
- Page 19 V1.1 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE 9123837 12. Alignez le trou de boulon sur l’extrémité ouverte de chaque bras pivotant avec le trou de boulon central. Insérez un boulon M10 x 65 dans le bras pivotant, puis dans le cadre. Glissez une autre rondelle (No 10) sur le boulon et fixez au moyen d’un écrou M10 (No 10).
- Page 20 9123837 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE V1.1 18. Placez le cric à vis (No 5) sur le cadre avec le piston près du support de la traverse de levage au milieu du cadre. 19. Glissez une rondelle M10 sur un boulon M10 x 65.
- Page 21 V1.1 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE 9123837 Placez la manivelle sur l’enclume du cric et tournez-la dans le sens antihoraire pour abaisser complètement le pont élévateur. Positionnez la motoneige sur le pont élévateur. Essayez de la placer de manière à ce que le poids de la motoneige soit uniformément distribué.
- Page 22 9123837 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE V1.1 Veillez à ce que les étiquettes et plaques d’identification demeurent intactes sur l’outil. Elles comportent des renseignements importants. Si elles sont illisibles ou manquantes, communiquez avec Princess Auto Ltd. pour les remplacer. AVERTISSEMENT! Toute réparation de l’outil doit être confiée uniquement au personnel d’entretien qualifié.
- Page 23 V1.1 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE 9123837 DIAGNOSTIC DE PANNE Si l’outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si cela n’est pas possible, demandez à un technicien qualifié de réparer l’outil.
- Page 24 9123837 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE V1.1 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) Le cric montera, mais Le cric a été Réduisez la charge ou utilisez un la pression ne sera pas surchargé. cric avec une capacité de levage maintenue. plus élevée.
- Page 25 V1.1 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE 9123837 RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES Description QTÉ Description QTÉ Base de cadre Butoir Barre d’appui Boulon M10 x 65 Bras pivotant Boulon M10 x 70 Base du cric Rondelle plate M10 cric à vis Écrou M10...
- Page 26 Cette page a été laissée blanche intentionnellement.
- Page 27 Cette page a été laissée blanche intentionnellement.
- Page 28 Cette page a été laissée blanche intentionnellement.