Manuels Connexes pour Power Fist 8682585
Sommaire des Matières pour Power Fist 8682585
- Page 1 V4.0 8682585 Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
- Page 2 8682585 2 pc 1,250 lb Positioning Jacks with Foot Pedal V4.0 SPECIFICATIONS Capacity (lb) 1,250 ea or 2,500 per pair Tire Width (in.) Height (in.) Lifts vehicle 13 to 28 Caster Type Swivel Caster Size (in.) Number of Casters 2 with brake and 2 without brake...
- Page 3 V4.0 2 pc 1,250 lb Positioning Jacks with Foot Pedal 8682585 INTRODUCTION The positioning jack lifts a vehicle by the wheel, allowing you to raise the vehicle from the ground without touching the frame. The 4 in. swivel casters allow vehicles to be moved with ease. Must be used in pairs.
- Page 4 8682585 2 pc 1,250 lb Positioning Jacks with Foot Pedal V4.0 PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to tool. Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs, alcohol or medications.
- Page 5 V4.0 2 pc 1,250 lb Positioning Jacks with Foot Pedal 8682585 UNPACKING WARNING! Do not operate the tool if any part is missing. Replace the missing part before operating. Failure to do so could result in a malfunction and personal injury.
- Page 6 8682585 2 pc 1,250 lb Positioning Jacks with Foot Pedal V4.0 OPERATION Release the foot pedal (D) by depressing it and disengaging the pedal lock (F). Release the castor brake. Place the lever (E) in the down position. Roll the jack to the tire’s side and push the jack forward so that rollers are on either side of the tire (Fig.
- Page 7 V4.0 2 pc 1,250 lb Positioning Jacks with Foot Pedal 8682585 Inspect the tool components periodically. Repair or replace damaged or worn components. Only use identical replacement parts when servicing. Follow instructions for lubricating and changing accessories. Keep the tool handles clean, dry and free from oil/grease at all times.
- Page 8 8682585 2 pc 1,250 lb Positioning Jacks with Foot Pedal V4.0 PARTS BREAKDOWN For technical questions call 1-800-665-8685...
- Page 9 V4.0 2 pc 1,250 lb Positioning Jacks with Foot Pedal 8682585 PARTS LIST DESCRIPTION Spring Roller Lever Screw Spring Pad Roller Stop Bolt Back Pawl Caster Spring Right Arm 20 Plate Retainer Rubber Ring 22 Retaining Pin 1 Fix Pin...
- Page 10 8682585 1,250 lb Positioning Jacks with Foot Pedal V1.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
- Page 11 V1,0 8682585 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
- Page 12 8682585 Crics de positionnement avec pédale, 1 250 lb, 2 pièces V1,0 SPÉCIFICATIONS Capacité (lb) 1 250 chaque ou 2 500 par paire Largeur de pneu (po) Hauteur (po) Lève des véhicules de 13 à 28 Type de roulette Pivotant...
- Page 13 V1,0 Crics de positionnement avec pédale, 1 250 lb, 2 pièces 8682585 INTRODUCTION Soulève le véhicule des roues, ce qui vous permet de le lever du sol sans toucher le cadre. Les 4 roulettes pivotantes permettent de déplacer facilement le véhicule. Doivent s’utiliser par paires.
- Page 14 8682585 Crics de positionnement avec pédale, 1 250 lb, 2 pièces V1,0 PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de l'environnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de l'outil. N'utilisez pas l'outil si vous êtes fatigué ou sous l'effet de drogues, d'alcool ou de médicaments.
- Page 15 V1,0 Crics de positionnement avec pédale, 1 250 lb, 2 pièces 8682585 10. Ne travaillez pas sous le véhicule alors qu’il est placé sur les crics. Les crics de positionnement servent à positionner le véhicule. 11. Descendez la charge lentement. Une charge dynamique peut dépasser la capacité...
- Page 16 8682585 Crics de positionnement avec pédale, 1 250 lb, 2 pièces V1,0 Assemblez le cric de positionnement sur une surface de niveau. Insérez les boulons des roulettes dans les trous de boulon carrés (fig. 2-1) des bras de gauche et de droite (A et B).
- Page 17 V1,0 Crics de positionnement avec pédale, 1 250 lb, 2 pièces 8682585 AVERTISSEMENT ! Évitez de laisser descendre abruptement le véhicule, puisque son poids pourrait entraîner une charge dynamique au niveau de l’appareil. L’appareil pourrait subir des dommages, alors que le véhicule pourrait se déplacer de manière imprévue, blessant ainsi...
- Page 18 8682585 Crics de positionnement avec pédale, 1 250 lb, 2 pièces V1,0 DÉPANNAGE Si l'outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n'est pas possible, demandez à un technicien qualifié de réparer l'outil.
- Page 19 V1,0 Crics de positionnement avec pédale, 1 250 lb, 2 pièces 8682585 LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Ressort Rouleau Levier Coussinet à ressort Butée de rouleau Boulon Écrou Cliquet arrière Roulette Ressort Bras droit Plaque Écrou Dispositif de retenue Anneau de caoutchouc 1...
- Page 20 8682585 Crics de positionnement avec pédale, 1 250 lb, 2 pièces V1,0 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...