INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
ACCESSOIRES
KIT DE COULISSEMENT DE FENÊTRE
Conçu pour s'adapter à la plupart des applications
verticales et horizontales standard, il peut toutefois
être nécessaire de modifier certains aspects des
procédures d'installation pour certains types de
fenêtres.
REMARQUE : Si l'ouverture de la fenêtre est in-
férieure à la longueur minimale du kit de glissière
de fenêtre, coupez l'extrémité sans trou suffisam-
ment courte pour qu'elle puisse s'insérer dans
l'ouverture de la fenêtre.
Ne coupez jamais le trou dans le kit de la glissière
de fenêtre.
PIÈCES
A. Panneau
B. Panneau avec un trou
C. Panneau sans trou
D. Vis/goupille
INSTALLATION
1. Glissez le panneau B dans le panneau A et
dimensionnez-le à la largeur de la fenêtre
Remarque : les dimensions des fenêtres varient.
Lors de la mesure de la largeur de la fenêtre,
assurez-vous que l'ensemble du kit de fenêtre ne
présente pas d'espace et/ou de poches d'air lors
de la prise de mesures
2. Une fois que vous avez dimensionné les pan-
neaux à la taille correcte de la fenêtre, ver-
rouillez la vis/la goupille dans les trous corre-
spondants
N'OUBLIEZ PAS:
Après avoir installé les vis et les goupilles, vérifiez à nouveau les dimensions pour vous assurer qu'il n'y a
pas d'espace et/ou de poches d'air dans l'assemblage du kit de fenêtre.
Entrée du tuyau
Tuyau d'échappe-
ment
Sortie de tuyau
Kit coulissant de fenêtre
Télécommande
Piles
Couper du côté opposé au trou