Affichage
6
e
D . SOUND
EXP
LOS I
O
N
Interrupteur d'alimentation
Touche de verrouillage
Touche D. SOUND
Touche INDEX
Molette MENU
EDIT IN/OUT
Mode d'attente de
doublage audio
PLAY
PAUSE
STOP
Doublage audio avec effets sonores
numériques
1
Charger une carte mémoire fournie (
effectuer les étapes 1 et 2 de la page 72.
2
Appuyer sur la molette MENU. L'écran de menu
apparaît.
3
Tourner la molette MENU pour sélectionner "
SYSTEM" et la presser.
4
Tourner la molette MENU pour sélectionner
"SOUND IN", puis la presser. Tourner la molette
MENU pour sélectionner "D.SOUND", puis la presser.
5
Appuyer deux fois sur la molette MENU.
6
Appuyer sur INDEX pour afficher l'écran index
SOUND (
p. 27, 45), puis sélectionner l'effet
sonore désiré en utilisant la molette MENU.
7
Appuyer sur PLAY (4) pour commencer le
doublage audio, puis appuyer sur D.SOUND où vous
voulez utiliser l'effet sonore.
• L'effet sonore affiché clignote pendant qu'il est
doublé.
• Pour arrêter le doublage de l'effet sonore en cours,
appuyer de nouveau sur D. SOUND.
8
Appuyer sur STOP (5) pour terminer le doublage
audio.
REMARQUES:
● Bien s'assurer de remettre "SOUND IN" sur "MIC" après
le doublage audio.
● L'effet sonore doublé est enregistré sur SOUND 2
(
p. 33).
● Si vous appuyez sur PAUSE (6) pour faire une pause
du doublage à l'étape 7 l'indication de l'effet sonore
sélectionné reste affichée.
● Si vous appuyez sur STOP (5) pour terminer le
doublage audio à l'étape 8 l'effet sonore sélectionné
continue à être entendu du casque d'écoute (en option)
raccordé; appuyer sur D. SOUND pour arrêter l'effet
sonore.
73
FR
p. 13) et