32
UTILISATION DES MENUS POUR UN AJUSTEMENT DÉTAILLÉ
FR
Commutateur VIDEO/MEMORY
Molette MENU
Affichage
V I DEO
SOUND MODE
SYSTE
M
12B I T
D I SPL
AY
SYNC RO
H
REC
MODE
BLA K
N
NAV . I
S / AV
END
BEEP
TAL LY
DEMO MODE
T I T L
E
W /
NA
V I
GAT I ON
SOUN
D
I N
E - CL P R
I
CAM
R SET
E
RETUR
N
ON SC
RE N
E
–
LCD / TV
DATE /
T
I ME
–
A
U
T
T I ME CODE
–
O
F F
RETUR
N
REMARQUES:
● L'indication de la date peut également être affichée/
éteinte en appuyant sur DISPLAY de la télécommande
(fournie).
● "REC MODE" peut être réglé lorsque l'interrupteur
d'alimentation est réglé sur "
29).
● Lorsque "S/AV INPUT" est réglé sur "ON", la lecture du
camescope ne peut pas être visionnée sur la sortie AV.
Interrupteur
d'alimentation
Touche de
verrouillage
Touche de marche/arrêt
d'enregistrement
MODE
S CH
R
COPY
DE . L
I N UT
P
SOUND
M D
O E
–
STEREO
–
12B I T
M D
O E
SOUND 1
SYNCH
RO
–
O . O
REC M
ODE
–
SP
BLAN
K
S
R
CH
COPY
–
OF F
NAV I
.
DE
L
.
S / AV
I N UT
P
–
OF F
RETUR
N
–
MELODY
–
O
N
–
O
N
–
B
A
CKGRND
–
O
F F
–
M
I
C
/
AUX
EC
–
2
4
0X176
O
" ou "
" (
Pour le menu de lecture
La procédure suivante s'applique à toutes les
fonctions sauf Synchro Comp (
1
Régler le commutateur VIDEO/MEMORY sur
"VIDEO", puis l'interrupteur d'alimentation sur "
tout en appuyant sur la touche de verrouillage située
sur l'interrupteur.
2
Appuyer sur MENU. L'écran de menu apparaît.
3
Tourner MENU pour sélectionner le menu de la
fonction désirée, et appuyer sur la molette. Le menu
de la fonction sélectionnée apparaît.
4
Tourner MENU pour sélectionner la fonction
désirée et appuyer sur la molette pour afficher le
menu secondaire.
5
Tourner MENU pour sélectionner le paramètre désiré,
et appuyer sur la molette. La sélection est terminée.
6
Tourner MENU pour sélectionner "
et appuyer deux fois sur la molette pour fermer
l'écran de menu.
Explications d'écran de menu
SOUND MODE
12BIT MODE
SYNCHRO
REC MODE
BLANK SRCH
NAVI.DEL.
S/AV INPUT
Chaque réglage est lié avec "
ou "
l'interrupteur d'alimentation est réglé sur
p. 15,
"
les mêmes que dans la description de la
page 30, 31.
p. 70).
p. 33.
p. 33.
p. 70.
Vous permet de régler le mode
d'enregistrement sur bande (SP
ou LP) selon votre préférence (
p. 15). Il est recommandé d'utiliser
"REC MODE" dans le menu "
VIDEO" en utilisant ce
camescope comme enregistreur
pendant la copie (
Aide pour trouver une section
vierge de bande quand vous
voulez enregistrer sur une
cassette en cours (
COPY
IMAGE: Permet la copie d'images
enregistrées sur une bande vers
une carte mémoire (
OFF: Permet de prendre des photos
pendant la lecture sur bande.
NAVIGATION: Permet de faire
manuellement des images
miniatures pendant la lecture
sur bande (
p. 43.
ON: Permet l'entrée de signal
audio/vidéo des connecteurs AV
et S-VIDEO (
OFF: Permet la sortie de signal
audio/vidéo vers un téléviseur,
un magnétoscope, etc. via les
connecteurs AV et S-VIDEO
(
p. 54, 58).
SYSTEM", qui apparaît lorsque
" (
p. 30, 31). Les paramètres sont
(suite)
"
RETURN"
p. 59, 60).
p. 44).
p. 61).
p. 43).
p. 59).
DISPLAY"