#
Messages
26
ERROR
ERREUR
Feed motor not stopped!
Moteur d'avance non
arrêté !
27
ERROR
ERREUR
Cutting arm position not
found!
Position bras de
tronçonnage non trouvée !
28
ERROR
ERREUR
X-motor not stopped!
Moteur X non arrêté !
29
ERROR
ERREUR
X-table position not
found!
Position table-X non
trouvée !
30
ERROR
ERREUR
Y-motor not stopped!
Moteur Y non arrêté !
31
ERROR
ERREUR
Y-table position not
found!
Position table-Y non
trouvée !
32
MESSAGE
MESSAGE
Emergency stop activated
Arrêt d'urgence activé
Axitom-5, -5/400
Cause
Le module du moteur
d'avance est peut-
être défectueux.
Le module du moteur
d'avance est peut-
être défectueux.
Le module du moteur
X est peut-être
défectueux.
Le module du moteur
X est peut-être
défectueux.
Le module du moteur
Y est peut-être
défectueux.
Le module du moteur
Y est peut-être
défectueux.
11 Indication d'erreurs
Action
Remettre la machine en marche.
Si l'erreur persiste, contacter le
SAV Struers.
Remettre la machine en marche.
Si l'erreur persiste, contacter le
SAV Struers.
Remettre la machine en marche.
Si l'erreur persiste, contacter le
SAV Struers.
Remettre la machine en marche.
Si l'erreur persiste, contacter le
SAV Struers.
Remettre la machine en marche.
Si l'erreur persiste, contacter le
SAV Struers.
Remettre la machine en marche.
Si l'erreur persiste, contacter le
SAV Struers.
Corriger l'erreur qui a provoqué
l'arrêt d'urgence. Vérifier que
l'opération peut continuer sans
risque et relâcher l'arrêt
d'urgence.
83