Publicité
11 Indication d'erreurs
#
Messages
7
MESSAGE
MESSAGE
Cutting finished, end
position reached
Tronçonnage terminé,
position finale atteinte
8
MESSAGE
MESSAGE
Process in progress!
Processus en cours !
9
MESSAGE
MESSAGE
Process stopped
Processus arrêté
10
MESSAGE
MESSAGE
Cutting finished (MultiCut
mode)
Tronçonnage terminé
(mode MultiCut)
11
WARNING
ATTENTION
Batch job cannot be
executed, too small x-
table workspace!
Le tronçonnage en série ne
peut pas être exécuté,
espace de travail table-X
trop petit !
80
Cause
Ce message s'affiche
à la fin d'un
processus de
tronçonnage. Le
tronçonnage s'arrête
parce que le bras de
tronçonnage a atteint
sa limite.
Un processus de
tronçonnage est
lancé et vous ne
pouvez pas apporter
de modifications, par
exemple, modifier la
configuration de
l'unité de paramètre.
Le processus de
tronçonnage est
arrêté car l'Arrêt a
été enfoncé.
Toutes les tâches de
tronçonnage dans un
processus
MultiCutsont
terminées.
Correction
automatique du
tronçonnage en série
non possible en
raison de la position
de la table X.
Action
Attendre que le processus de
tronçonnage se soit arrêté avant
de terminer la fonction
demandée.
S'assurer que la table-X peut se
déplacer autant vers la droite que
nécessaire pour tronçonner au
moins une pièce.
Axitom-5, -5/400
Publicité
