Publicité
阴暗处，温度保持在+5 °C至25 °C/41 °F至77 °F之间。| 对于本文件未涉及的任何应用场合/规定范围以外的
数值，请与喜利得公司联系。| 未完全用完的铝箔包必须在四周内用完。将混合嘴保持安装在铝箔包连接
头上，并存放在推荐的存储条件下。如再次使用，应连接一个新的混合嘴，并丢弃最初射出的锚固嵌缝
剂量。
s 注意
s 不适当的处理，可能会导致嵌缝剂飞溅： 安装使用期间，应始终穿戴护目镜、防护手套和防护服。|
在混合嘴未适当旋上时，切勿开始注射。| 注射新铝箔包前应先安装新的混合嘴（确保安装到位）。|
只能使用与嵌缝剂一起提供的混合嘴类型（HIT-RE-M）。不要以任何方式改装混合嘴。| 切勿使用损坏
的铝箔包或不干净的套筒（外壳）。
s 钻孔清洁不够会引起锚固点负荷数值不良/潜在失效： 喜 利得空心钻头TE-CD, TE-YD必须配合得到正确
保养的喜利得吸尘器使用，其型号和抽吸能力（体积流量）列于附表。| 在注入嵌缝剂之前，钻孔内必
须干燥并且不得有灰尘、水、碎屑、冰、油、油脂或者其它污染物。积水需要用水冲洗干净，冲洗后
用钢丝刷来回刷三次，再用水洗净，然后将水清除（吸干）并以无油压缩空气吹一分钟。| 对于钻孔吹
气清洁 – 用不含油的空气吹气，直至返回的气流无可见的灰尘。| 若要刷洗钻孔清洁 – 请仅使用指定的
钢丝刷。必须确保钢丝刷不会穿入钻孔 – 否则即表示钢丝刷过小，必须予以更换。
s 在实心石材和混凝土中进行钻孔加注： 确保从钻孔底部开始加注，避免形成气隙。| 必要时，可使用
配件/加长件，以达到钻孔底部。| HIT-SC适用于实心石砖的钻孔中 | 对于高处应用场合，请使用高处配
件 HIT-SZ，并在插入锚固元件时要特别小心。注意过多的嵌缝剂可能会从钻孔中压出。请确保没有嵌
缝剂滴到锚固装置上。
s 在空心石材上进行钻孔加注： 使用HIT-SC套筒。将嵌缝剂通过套筒上的中间盖开始加注，直到嵌缝剂
从中间盖加满溢出为止（加注控制）。
s 注意： 喜利得HIT-HY 170未与攀登锚栓搭配进行测试。此种搭配使用方式所产生的风险需由使用者自
行承担。
s 注意： 利用HIT-HY 170安装HIT-CS-F螺杆时，必须依照规范使用两个螺帽。
s 未遵守这些安装说明可能会造成锚固失效！
[VI Hệ thống neo cấy dùng keo đa năng để củng cố neo cấy trong khối bê tông hoặc các
khối xây rỗng/đặc làm từ bê tông, gạch đất sét hoặc gạch silicat.
Hilti HIT-HY 170
Chứa: Hydroxypropylmethacrylate (A),
1,4-Butanediol dimethacrylate (A),
Dibenzoylperoxide (B)
CẢNH BÁO Có thể gây ra phản ứng dị ứng da. (A, B) | Gây kích ứng nghiêm trọng cho mắt. (A) | Gây độc
mạnh cho các sinh vật thủy sinh, gây tác hại lâu dài. (B) | Không để dính vào mắt, da hoặc vào quần áo. | Đeo
găng tay bảo vệ/mặc quần áo bảo hộ/dụng cụ bảo vệ mắt. | NẾU DÍNH DA: Rửa với nhiều xà phòng và nước |
NẾU DÍNH MẮT: Rửa thật cẩn thận với nước trong vài phút. Tháo kính áp tròng nếu có và nếu dễ làm. Sau đó
tiếp tục rửa | Nếu da bị dị ứng hoặc phát ban: Hãy xin chỉ dẫn của bác sĩ/thận trọng.. | Nếu mắt vẫn bị kích ứng:
Hãy xin chỉ dẫn của bác sĩ/thận trọng.
Lưu ý khi thải bỏ: Vỏ bao không: Mã phế liệu EAK: bao bì nhựa 150102 | Vỏ bao không hoặc có chứa một phần hóa
chất: Phải xử lý như chất thải đặc biệt theo các quy định chính thức. | mã phế liệu EAK: keo và chất trám thải EAK 08 04
09* chứa dung môi hữu cơ và các chất nguy hiểm khác. | hoặc mã phế liệu EAK: sơn, mực, keo và nhựa có ký hiệu 20
(A, B)
(B)
Hilti HIT-HY 170
UFI: PTNF-X06D-T31P-0HG9 (A)
UFI: 2DXF-J073-F315-5NRR (B)
53
Publicité
