SureSmile
VPro
®
MODE D'EMPLOI
INDICATIONS D'UTILISATION
L'utilisation de SureSmile VPro est destinée aux patients qui suivent un
traitement orthodontique avec des aligneurs pour faciliter les mouvements
mineurs des dents antérieures.
L'embout buccal SureSmile VPro est destiné à être utilisé avec le dispositif de
vibration SureSmile VPro.
PRÉSENTATION DU DISPOSITIF
La SureSmile VPro est fournie avec un dispositif de vibration, un embout
buccal et un câble de charge.
L'embout buccal et le câble de charge sont également vendus
individuellement.
CONTRE-INDICATIONS
• N'utilisez pas le dispositif de vibration si vous souffrez de vertiges ou du
syndrome de l'articulation temporo-mandibulaire (ATM) afin de prévenir les
symptômes tels que les maux de tête, les vertiges et les douleurs faciales
liées à ces troubles.
• N'utilisez pas de médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens (MAINS)
pendant le traitement pour éviter l'inhibition du mouvement orthodontique
des dents.
• N'utilisez pas le dispositif de vibration si vous êtes enceinte.
ATTENTION
• Utilisez le dispositif de vibration uniquement suivant les instructions de votre
clinicien. Cessez d'utiliser le dispositif et consultez votre clinicien si vous êtes
sensible aux vibrations ou si vous souffrez de douleurs, de malaises, de maux
de tête, de nausées, ou de vertiges.
• N'apportez aucune modification au dispositif de vibration. Toute
modification peut nuire au fonctionnement du dispositif.
• Le dispositif de vibration peut ne pas être adapté à l'utilisation avec certaines
restaurations dentaires. Consultez votre clinicien avant de l'utiliser.
• Le dispositif de vibration n'est pas conseillé aux patients atteints de maladies
parodontales.
• Cessez d'utiliser le dispositif de vibration si votre appareil orthodontique est
endommagé.
PRÉCAUTIONS
• Veuillez lire le mode d'emploi du SureSmile VPro avant de l'utiliser, afin de
garantir une utilisation, une maintenance et un entretien appropriés.
• Le dispositif de vibration et l'embout buccal sont destinés à être réutilisés.
• Avant de les utiliser, inspectez le dispositif, l'embout buccal et l'emballage
pour vérifier qu'aucun dommage n'est survenu suite à l'expédition et à la
manipulation. N'utilisez pas des produits endommagés.
• Rechargez toujours le dispositif de vibration comme indiqué dans le mode
d'emploi avant de l'utiliser. Ne jamais utiliser le dispositif lorsqu'il est branché
à une source d'alimentation. Reportez-vous à la section CHARGE.
• N'utilisez jamais d'autres sources d'alimentation ou autres instruments avec
le dispositif de vibration. Utilisez uniquement une source d'alimentation dont
la sortie est inférieure ou égale à 5 V 1 A.
• N'utilisez pas le dispositif de vibration pour nettoyer ni brosser les dents afin
d'éviter tout mouvement indésirable des dents.
• Utilisez le dispositif de vibration uniquement suivant les instructions du
clinicien.
• Le dispositif de vibration n'est pas étanche, ne l'utilisez pas près de l'eau
courante et ne le mouillez pas. L'embout buccal peut être nettoyé à l'eau
selon les instructions de la section NETTOYAGE. N'exposez pas l'embout
buccal à de l'eau très chaude pour éviter de l'endommager.
• Ne mettez pas l'embout dans le lave-vaisselle pour éviter de l'endommager.
INSTRUCTIONS ÉTAPE PAR ÉTAPE
1. Inspectez et nettoyez avant l'utilisation. Rincez l'embout buccal dans
l'eau avant la première utilisation. Reportez-vous à la section COMMENT
DÉTACHER L'EMBOUT BUCCAL pour en savoir plus sur la procédure à
suivre pour séparer l'embout buccal du dispositif de vibration.
2. Chargez entièrement le dispositif de vibration avant la première utilisation.
Reportez-vous à la section CHARGE.
3. Connectez l'embout buccal au dispositif de vibration. Vérifiez que le
dispositif de vibration est bien fixé et stable avant d'insérer l'embout dans
la bouche.
™
L'appareil vibratoire
EMBOUT BUCCAL
DISPOSITIF DE VIBRATION
CÂBLE DE CHARGE
4. Le dispositif de vibration est destiné à être utilisé lorsque les appareils
orthodontiques sont posés dans la bouche.
5. Appuyez sur le bouton situé sur le dispositif de vibration pour activer la
séance de vibration.
6. Le dispositif de vibration est programmé pour une utilisation totale de
5 minutes par jour et par séance. Le dispositif de vibration fonctionnera
pendant 5 minutes par séance et se coupera automatiquement après ce
délai.
7. Nettoyez l'embout buccal après utilisation et chargez l'appareil si nécessaire.
Reportez-vous aux sections CHARGE et NETTOYAGE. Rangez le dispositif
de vibration et l'embout buccal dans un endroit à température ambiante.
COMMENT DÉTACHER L'EMBOUT BUCCAL
1. Tenez le dispositif de vibration de manière à ce que le bouton soit tourné
vers vous.
2. Poussez l'embout vers le bas tout en maintenant le dispositif de vibration en
place pour détacher l'embout.
OUI
APPUYER
TENIR
NETTOYAGE
L'embout buccal doit être nettoyé après chaque traitement. Détachez
l'embout buccal du dispositif de vibration. Rincez l'embout buccal dans l'eau et
brossez-le avec une brosse à dents si nécessaire. Le câble de charge USB et le
dispositif de vibration SureSmile VPro doivent être maintenus SECS.
CHARGE
Chargez le dispositif de vibration en connectant le câble de charge à
une source d'alimentation USB. Assurez-vous que la sortie de la source
d'alimentation est inférieure ou égale à 5 V 1 A. Le dispositif clignotera en bleu
par intermittence lorsqu'il est en charge. Le dispositif émettra une lumière
verte continue lorsque la charge est terminée. Le dispositif de vibration
clignotera en rouge par intermittence lorsque la batterie est faible. Le
dispositif de vibration ne vibrera pas pendant la charge. Le temps de charge
recommandé est une fois par semaine. Le dispositif de vibration est alimenté
en interne (3,7 VDC) par une batterie rechargeable au lithium-ion polymère. Le
dispositif de vibration ne peut pas être utilisé lorsqu'il est en charge. Ne jamais
utiliser le dispositif lorsqu'il est branché à une source d'alimentation.
NOTIFICATIONS DU DISPOSITIF
Bleu (3 Clignotements)
Bleu (Clignotement ralenti)
Vert (3 Clignotements)
Vert (Clignotement ralenti)
Vert (Clignote et vibre)
Orange* (Clignotement ralenti)
Orange* , vert, bleu
(1 clignotement chacun)
*Sur certains appareils, la LED orange peut paraître rouge.
STOCKAGE
Veillez à ce que le dispositif de vibration et l'embout buccal ne soient pas
endommagés. L'embout buccal doit être rangé dans son emballage d'origine.
Le dispositif de vibration et l'embout buccal doivent être conservés à
température ambiante.
Température de stockage/de fonctionnement : 0 °C à 30 °C
Humidité de stockage/de fonctionnement : 15 % à 90 %
Conditions atmosphériques de stockage/de fonctionnement : 700 hPa à
1060 hPA
Température de transport : -20 °C à 45 °C.
MISE AU REBUT
Une fois votre traitement orthodontique terminé, jetez l'embout buccal dans
le ordures. Le dispositif de vibration et le câble de charge doivent être jetés
NON
APPUYER
TENIR
Démarrage de la séance
Charge en cours
Fin de la séance
Charge terminée
Repérer le dispositif
Batterie faible
Réinitialisation/redémarrage du dispositif
FR