Télécharger Imprimer la page

Siemens SINUMERIK 840D sl HT 8 Manuel page 135

Pupitre de commande portable

Publicité

Voir aussi
Plus d'informations sur le HT 8, voir :
• Description fonctionnelle Fonctions de base ; Programme de base de l'API (P3 sl)
• La description des paramètres machine se trouve sous :
Description détaillée des paramètres machine
• Manuel d'utilisation HMI Advanced
8.2.2
Configurer le libellé personnalisé des touches
Libellé des touches pour HT 8
Les textes des menus CPF (CPF : Control Panel Function) pour HT 8 et les touches de déplacement
peuvent être formulés avec des textes dans la langue nationale.
Pour cela, un fichier dépendant de la langue ht8_xx.ini dans le dossier \mmc2\language est
disponible. Éditez uniquement une copie de ce fichier original et placez cette copie dans l'un
des dossiers suivants :
• user\language
• oem\language.
• addon\language
Dans le fichier ht8_xx.ini, il y a deux paragraphes, un pour le menu CPF ( [CPFSoftkeyText] )
et un pour un maximum de 31 touches de déplacement ( [AxiskeyText] ). Avec une entrée
vide (p. ex. U2="") ou la valeur <empty> (p. ex. U2=<empty>), aucun texte d'inscription n'est
affiché sur une touche logicielle ou une touche de déplacement (-/+).
• Les entrées des touches CPF sont occupées par défaut avec U1 ... U16.
• Les textes des touches de déplacement ne sont pas activés comme réglage par défaut pour
les raisons suivantes :
Lorsqu'aucun texte de touche de déplacement n'est lu, le nom est défini avec le numéro d'axe
en indice à partir du paramètre machine et sorti en conséquence : ("/ACC/NC_TEA/
$MN_AXCONF_MACHAX_NAME_TAB[" & chAxisNbr(k%) & "]", chAxisName(k%)
Remarque
Il est impossible d'utiliser une combinaison des textes d'inscription, p. ex. une partie des
noms issue du fichier INI et une autre partie du paramètre machine.
Fichier de configuration
Exemple d'un libellé des touches (ht8_xx.ini) :
[CPFSoftkeyText]
U1 =
Pupitre de commande portable HT 8
Manuel, 02/2024, A5E52918633G AA
"Utilisateur%nTouche
1"
 
; 2*10
→ texte sur deux lignes en
raison de %n
Mise en service
8.2 HMI Advanced
135

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Sinumerik 840de sl ht 8