Publicité
Mise en service
8.1 SINUMERIK Operate
• Texte quelconque dépendant de la langue
• Icône
Les fichiers personnalisés suivants sont nécessaires. Vous pouvez utiliser les fichiers suivants
comme modèle :
Fichier
Fichier de configuration "sljkconfig.ini"
Fichier texte "oem_sljk_xxx.ts"
Fichier de configuration "sljkconfig.ini"
Entrées
[State_1]
ParamText_x_y
TextId_x_y
Picture_x_y
Marche à suivre
1. Copiez le fichier de configuration "sljkconfig.ini" du répertoire
/siemens/sinumerik/hmi/template/cfg.
2. Collez la copie dans le répertoire /oem/sinumerik/hmi/cfg
ou /user/sinumerik/hmi/cfg.
3. Ouvrez la copie dans l'éditeur et définissez le libellé des touches de déplacement.
124
Signification
Fichier dans lequel les touches de déplacement sont configu‐
rées.
Fichier pour les libellés spécifiques à la langue des touches de
déplacement, xxx = code de langue
Signification
Type de libellé avec commutation via l'AP.
Texte des touches de déplacement, composé au moyen de paramètres.
Le texte peut comporter deux lignes limitées chacune à 5 caractères.
x : Indique la position de la touche à l'intérieur de la rangée de touches (2 à 7).
y : Indique la rangée de touches (1 ou 2).
%m1
Le nom d'axe machine du 1er axe est référencé et affiché en tant que
texte. Le numéro d'axe actuellement actif est lu à partir du bloc de don‐
nées DB10. Au moyen de cet indice, le nom est déterminé à partir des
paramètres machine.
%n
Définit un saut de ligne dans le texte.
%a1
Le nom d'alias du 1er axe est référencé et affiché en tant que texte. Le
numéro d'axe actuellement actif est lu à partir du bloc de données DB10.
Au moyen de cet indice, le nom est déterminé à partir du fichier texte
"oem_sljk_deu.ts".
Texte de la touche de déplacement, qui est lu à partir du fichier texte (texte en
langue étrangère).
Nom du fichier de l'icône affichée.
Les fichiers des icônes doivent se trouver dans les répertoires suivants : /oem/sinu‐
merik/hmi/ico et
selon la résolution, dans les sous-répertoires :
/ico640
/ico800
/ico1024
/ico1280
Pupitre de commande portable HT 8
Manuel, 02/2024, A5E52918633G AA
Publicité
