Inspektion Und Wartung - TLV QuickTrap FP32 Manuel D'utilisation

8. Inspektion und Wartung

Es wird empfohlen, mindestens zweimal pro Jahr, oder je nach Betriebsweise in kürzeren
Zeitabständen, eine Inspektion durchzuführen. Fehlerhafte Kondensatableiter führen zu
unerwünschten Dampfverlusten.
VORSICHT
Gehäuse, Deckel
Dichtungen
Schmutzsieb
Ventilteller
Ventilteller-Haltering
Entlüftungsring
Ventilsitzfläche in
Verschlusskappe
Ausbau und Einbau der Teile (Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge)
Bauteil & Nr.
Halteschraube 7
äußerer- & innerer
Dichtring 5 & 6
Isolier-
kappe 16
Verschluss-
kappe 8
Ventilteller 9
Ventilteller-
Haltering 14
Entlüftungsring 13
Siebhaltestopfen 12 Sechskantschlüssel
Dichtung
Siebhalte-
stopfen 11
Schmutz-
sieb 10
• Inspektion, Ausbau von Teilen sowie Wartungs- und Reparaturarbeiten
dürfen nur von geschultem Wartungspersonal vorgenommen werden.
• Vor dem Öffnen des Kondensatableiters sind die Absperrarmaturen auf
beiden Seiten zu schließen. Gehäuse auf Raumtemperatur abkühlen
lassen. Nichtbeachtung kann zu Verbrennungen führen.
• Zur Reparatur nur Original-Ersatzteile verwenden und NICHT
VERSUCHEN, das Produkt zu verändern.
Überprüfung der Einzelteile
Auf Ablagerungen, Rost, Schmutz, Ölfilm prüfen
Auf Verformung oder Beschädigung prüfen
Auf Verstopfung, Ablagerungen, Beschädigung prüfen
Auf Beschädigung oder Verschleiß prüfen
Auf Beschädigung oder Verschleiß prüfen
Auf Beschädigung oder Verschleiß prüfen
Auf Beschädigung oder Verschleiß prüfen
Ausbau
Steckschlüssel verwenden
Siehe besondere
Arbeitsanleitung 8.1
Mit der Hand abheben
Sechskantschlüssel
verwenden
Abheben, dabei die geläppte
Oberfläche nicht zerkratzen
Abheben ohne zu verbiegen
Abheben ohne zu verbiegen, da
er nicht in seine ursprüngliche
Form zurückkehrt
verwenden
Dichtung abnehmen und
Dichtflächen reinigen
Vorsichtig herausheben,
dabei nicht verbiegen
Gewinde mit Schmiermittel versehen
und mit vorgeschriebenem
Anzugsmoment anziehen (Seite 7)
Siehe besondere Arbeitsanleitung
8.1
Aufsetzen ohne zu verbiegen und
herunterdrücken bis zum Einrasten
Gewinde mit Schmiermittel versehen
und mit vorgeschriebenem Anzugs-
moment anziehen (siehe Seite 7)
Auf den Ventilsitz auflegen. Die
geläppte Seite muss nach unten zu
liegen kommen
Auf den Entlüftungsring setzen und
darauf achten, dass er nicht auf der
Ventilsitzoberfläche aufsitzt
Einsetzen ohne zu verbiegen
Gewinde mit Schmiermittel versehen
und mit vorgeschriebenem Anzugs-
moment anziehen (siehe Seite 7)
Dichtung erneuern, Dichtflächen mit
Schmiermittel bestreichen
Vorsichtig einsetzen, dabei nicht
verbiegen
― 17 ―
Einbau