Table des matières
Préface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
Utilisation de ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
Symboles utilisés dans le présent manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
Touches utilisées dans ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
Affichages utilisés dans le présent manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii
Abréviations utilisées dans ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii
Avis juridiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ix
Marques de commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
Droit d'auteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
Avis de non-responsabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
Chapitre 1 Installation
Configuration système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Pour obtenir de l'aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3
Installation du logiciel sur votre ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4
Pour utiliser l'appareil comme imprimante locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5
Étape 1 Installation des gestionnaires MF (Connexion USB) . . . . . . . . . . . . .1-6
Étape 2 Connexion du câble USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-11
Installation des applications livrées avec le produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-11
Lecture du manuel de l'utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-11
Pour utiliser l'appareil comme imprimante de réseau (connexion réseau). . .1-12
Étape 1 Spécification des paramètres de réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-12
Étape 2 Raccordement de l'appareil à un réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-15
Étape 3 Vérification des paramètres de réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-15
Étape 4 Installation des gestionnaires de réseau MF (connexion au réseau)1-16
Vérification de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-22
Désinstallation et réinstallation du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-23
Suppression de MF Toolbox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-23
Suppression des pilotes MF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-24
Chapitre 2 Impression
Impression d'un document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Annulation d'une impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
Changement des paramètres d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4
À partir d'une application Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4
Depuis le dossier [Imprimantes et télécopieurs]
(Windows 98/Me/2000 : dossier [Imprimantes]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5
iv