Publicité
B Utilisation de l'éditeur de méthode de
saisie (IME) pour le texte asiatique
Les imprimantes équipées d'un clavier asiatique sont fournies avec un éditeur de méthode de saisie
(IME) permettant d'inclure des caractères de langue asiatique sur les étiquettes. L'IME convertit le
texte dans l'une des langues suivantes au fur et à mesure de la saisie : chinois simplifié, chinois
traditionnel ou japonais.
Pour utiliser l'éditeur de méthode de saisie (IME) :
1. Dans le menu Configuration, assurez-vous que la police est définie sur le jeu de caractères
que vous souhaitez utiliser : chinois ou japonais. (Sélectionnez Chinois pour le chinois
simplifié ou le chinois traditionnel.) Reportez-vous à la section
2. Après avoir défini la police, appuyez sur les touches Setup + Clear pour effacer tout.
3. Retournez au menu Configuration et assurez-vous que la langue est définie sur le chinois
simplifié, le chinois traditionnel ou le japonais, selon votre choix. Reportez-vous à la section
«Langue», page
4. Consultez la barre d'état pour voir si l'éditeur de méthode de saisie (IME) est actif. Si ce n'est
pas le cas, appuyez sur la touche Globe
(IME). La touche Globe permet de basculer entre la saisie de lettres latines sur le clavier et
l'utilisation de l'éditeur de méthode de saisie (IME).
L'éditeur de méthode de saisie (IME) est actif pour le chinois.
Pour le japonais, le caractère de la barre d'état est
5. Lorsque vous commencez la saisie, l'imprimante affiche une liste de caractères parmi
lesquels vous pouvez choisir. Pour chaque lettre tapée, l'IME prédit un jeu de caractères se
basant sur le texte saisi. Quant aux caractères fréquemment sélectionnés, l'imprimante les
« apprend » et les remonte dans la liste d'options de caractères.
6. Utilisez les flèches pour voir d'autres caractères. Mettez en surbrillance le caractère que vous
voulez placer sur l'étiquette et appuyez sur ENTER.
Manuel d'utilisation Imprimante M610
8.
«Police», page
pour passer à l'éditeur de méthode de saisie
.
10.
102
Publicité
