Page 1
Informations importantes pour: • l'installateur / • l'électricien / • l'utilisateur À transmettre à la personne concernée! L'original de cette notice doit être conservée par l'utilisateur. 1010 300 003 0i 10/11/2022 Becker-Antriebe GmbH Friedrich-Ebert-Straße 2-4 35764 Sinn/Allemagne www.becker-antriebe.com...
Page 2
Sommaire Généralités.................................. 3 Garantie .................................... 3 Consignes de sécurité................................ 4 Remarques pour l’utilisateur ............................ 4 Remarques pour le montage et la mise en service ...................... 4 Utilisation conforme ................................ 6 Montage et démontage du câble de connexion enfichable ...................... 6 Montage .....................................
Page 3
Généralités Ces moteurs tubulaires sont des équipements de qualité supérieure présentant les caractéristiques suivantes : • Optimisés pour les applications de volets roulants et les systèmes d’ombrage textiles verticaux • Différents profils de déplacement • Installation possible sans butée (du point inférieur au point supérieur) •...
Page 4
Consignes de sécurité Les consignes de sécurité et avertissements suivants ont pour but de prévenir les risques et d’éviter les dommages corporels et matériels. Remarques pour l’utilisateur Remarques générales • Pendant le nettoyage, la maintenance et le remplacement de pièces, le moteur doit être débranché de la source d’alimentation électrique.
Page 5
• Réglez/Programmez correctement les positions de fin de course après la mise en service pour garantir le fonctionnement sûr de l’installation. • Les moteurs équipés d’un câble H05VV-F ne doivent être installés qu’en intérieur. • Les moteurs équipés d’un câble de connexion H05RR-F, S05RN-F ou 05RN-F peuvent être utilisés en extérieur et en intérieur.
Page 6
Utilisation conforme Le type de moteur tubulaire décrit dans la présente notice est exclusivement destiné au fonctionnement d’installations de volets roulants et de systèmes d’ombrage textiles verticaux. Outre la fixation par attache souple du tablier, ce type de moteur tubulaire est compatible avec d’autres attaches rigides, comme par ex.
Page 7
Montage Montage du moteur Attention Pour la mise du moteur dans l’axe, utilisez exclusivement les composants figurant dans le catalogue d’accessoires mécaniques en vigueur du fabricant du moteur. L’installateur doit s’assurer avant le montage que la maçonnerie ou le système à motoriser sont suffisamment solides (couple du moteur plus poids du tablier/de la toile).
Page 8
Montage et démontage de la roue avec dispositif de blocage de la roue ou raccord vissé Montage et démontage de la roue avec Montage et démontage de la roue avec dispositif de blocage de la roue séparé raccord vissé Montage du moteur dans l’axe Axes à...
Page 9
Pose du câble de connexion Posez et fixez le câble de connexion au moteur tubulaire en montant. Le câble de connexion et, le cas échéant, l’antenne ne doivent pas empiéter sur la zone d’enroulement. Recouvrez les arêtes vives. 9 - fr...
Page 10
Réglage des positions de fin de course avec le kit de réglage Kit de réglage pour les moteurs avec fin de course électronique. Touche de programmation Touche de déplacement Attention Le kit de réglage n’est pas conçu pour une utilisation prolongée, mais uniquement pour la mise en service.
Page 11
Du point supérieur au point inférieur Ce réglage des positions de fin de course ne permet pas de compenser la longueur du ta- blier/de la toile. Déplacez le volet/le store dans la position de fin de course supérieure souhaitée. Appuyez sur la touche de programmation du kit de réglage pendant 3 secondes. ▻...
Page 12
Effacement des positions de fin de course avec le kit de réglage Reliez les fils du moteur tubulaire à ceux du kit de programmation en faisant correspondre les couleurs puis branchez l’alimentation. Avant de commencer la séquence d’effacement, faites une pause de 1 seconde après le dernier ordre de déplacement.
Page 13
Effacement des deux positions de fin de course Les fonctions supplémentaires éventuellement réglées sont également effacées ou réini- tialisées sur le réglage à la livraison. Déplacez le tablier/la toile entre les positions de fin de course. Appuyez sur la touche de programmation et maintenez-la enfoncée. Appuyez en plus sur la touche de déplacement vers le bas et maintenez cette der- nière enfoncée.
Page 14
Si le moteur tubulaire venait à arrêter sa course trop tôt lors de la montée ou de la des- cente en raison d’un obstacle, il est possible de dégager le volet roulant/store en faisant marcher le moteur pendant un court instant dans le sens opposé, d’éliminer cet obstacle et de programmer la position de fin de course souhaitée en procédant à...
Page 15
De la butée supérieure au point inférieur Remontez le tablier/la toile contre la butée supérieure permanente. ▻ Le moteur tubulaire s’arrête automatiquement. Déplacez ensuite le tablier/la toile dans la position de fin de course inférieure souhai- tée. Effectuez la séquence suivante sans interruption entre les différents ordres de déplacement. ▻...
Page 16
Le boîtier de commande doit au moins posséder la version 4.0 de Bluetooth . Cette infor- mation est indiquée dans la notice de votre boîtier de commande. Téléchargez l’application Becker Service dans Google Play ou dans l’App Store et installez-la sur votre boîtier de commande. ® Activation de Bluetooth sur le moteur tubulaire ®...
Page 17
Adaptation de la plage pour le déplacement à vitesse lente Dans le profil de déplacement « Mode standard », vous pouvez adapter au tablier/à la toile l'étendue de la plage pour le déplace- ment à vitesse lente. Cette fonction est disponible à partir de la date de fabrication 1842 (voir Généralités). Les positions de fin de course doivent être enregistrées et le profil de déplacement « Mode standard »...
Page 18
Activation/désactivation de la sécurité antigel supérieure Déplacez le tablier/la toile entre les positions de fin de course. Appuyez sur la touche de programmation du kit de réglage (env. 10 s), jusqu’à l’ac- quittement par le moteur tubulaire. Détection d’obstacles Prudence Assurez-vous que le moteur est inséré dans l’axe jusqu’à l’attache de la couronne. La détection d’obstacles n’est pas active pour les systèmes d’ombrage textiles verticaux.
Page 19
Remarques à l’attention de l’électricien spécialisé Les moteurs tubulaires avec fin de course électronique peuvent être montés en parallèle. En l’occurrence, il convient de respecter la charge maximale de contact du dispositif de commutation (minuterie, commande à relais, commutateur, etc.). Pour piloter des moteurs avec fin de course électronique, utilisez uniquement des éléments de commutation (minuteries) qui ne se procurent pas le potentiel neutre via le moteur.
Page 20
Caractéristiques techniques Ø45 Moteur tubulaire R8-17 R12-17 R20-17 Modèle EVO 20 R, EVO 20 R BT Type C EVO ROP+, C EVO ROPF5+ Couple nominal [Nm] Vitesse de sortie [tr/min] Capacité de la cage 64 tours Tension de raccordement 230 V CA / 50 Hz Puissance connectée [W] Consommation de courant nominale [A] 0,26...
Page 21
Problème Comment y remédier Lors de la remontée du tablier/de la toile, le moteur n’atteint La sécurité antigel supérieure est activée. pas la position de fin de course programmée. Le volet roulant se déplace jusqu’à la butée supérieure unique- ment toutes les 32 fois. Désactivez la sécurité...
Page 22
Commande centrale, de groupes ou individuelle avec le Centronic UnitControl UC42 Central Appareil de Secteur 230 V / 50 Hz commande Câble central 230 V / 50 Hz (raccordement d’autres commandes) Groupe 230 V / 50 Hz Individuel Individuel 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 22 - fr...
Page 25
Offre écrite pour recevoir les informations relatives à la licence : Sur demande, Becker-Antriebe met à disposition au prix de revient les informations relatives à la licence pour les logiciels sous li- cence utilisés sur une clé USB ou un support de données similaire. Pour cela, veuillez nous contacter à l’adresse : licenses@becker‑antriebe.com...
Page 26
Copyright (c) 2001 Christopher G. Demetriou Copyright (c) 1992, 1993 The Regents of the University of California Copyright (c) 1989, 1993 The Regents of the University of California. This code is derived from software contributed to Berkeley by Guido van Rossum. Copyright (c) 1992 Henry Spencer.
Page 27
Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose without fee is hereby granted, provided that this en- tire notice is included in all copies of any software which is or includes a copy or modification of this software and in all copies of the supporting documentation for such software.