Sony VAIO VGP-MR100 Série Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Récepteurs stéréo
  5. VAIO VGP-MR100 Série
  6. Guide de démarrage rapide
Sony VAIO VGP-MR100 Série Guide De Démarrage Rapide

Sony VAIO VGP-MR100 Série Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
© 2005 Sony Corporation / Printed in China
2-580-488-11 (1)
VGP-MR100 QSG_2-580-488-11(1)
Network Media Receiver
VGP-MR100_
Quick Start Guide/Guide de démarrage rapide/
Kurzanleitung/Guida rapida all'uso/Snelle startgids

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony VAIO VGP-MR100 Série

Sommaire des Matières pour Sony VAIO VGP-MR100 Série

  • Page 1 Network Media Receiver VGP-MR100_ Quick Start Guide/Guide de démarrage rapide/ Kurzanleitung/Guida rapida all’uso/Snelle startgids © 2005 Sony Corporation / Printed in China 2-580-488-11 (1) VGP-MR100 QSG_2-580-488-11(1)
  • Page 2 English Viewing the Operating Instructions Insert the supplied CD-ROM in the computer’s CD-ROM drive. Click “Start”, select “My Computer”, and then double-click the CD-ROM drive icon. Open the “Manual” folder, and then open the “EN” folder. Double-click the file “VGP-MR100_Operating Instructions.pdf”. Français Visualisation du mode d'emploi Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur de l'ordinateur.
  • Page 3 English – Quick Start Guide ............4 Français – Guide de démarrage rapide ........33 Deutsch – Kurzanleitung ............61 Italiano – Guida rapida all’uso ........... 88 Nederlands – Snelle startgids ..........115 VGP-MR100QSG(GB)_2-580-488-11(1)

  • Page 4: Fcc Notice

    The number below is for FCC related matters Receiver. only. Record the serial number in the space provided below. Refer to this number Declaration of Conformity whenever you call your Sony dealer regarding Trade Name: SONY this product. Model No.: VGP-MR100U Model No.

  • Page 5: Fcc Radiation Exposure Statement

    FCC Radiation Exposure Statement If a problem occurs with this product as a This equipment complies with FCC radiation result of defective manufacturing, Sony will exposure limits set forth for an uncontrolled replace it. environment. However, Sony bears no other responsibility.
  • Page 6 About the supplied guides • VAIO, , and VAIO Media are The following guides are included with registered trademarks of Sony Corporation. this Network Media Receiver. • Microsoft and Windows are registered • Operating Instructions trademarks of Microsoft Corporation in the Contains information on how to use the United States and/or other countries.

  • Page 7: What This Product Can Do

    When multiple computers are connected, you can switch between them. Check the supplied accessories After unpacking the unit, make sure that the accessories listed below are present. If anything is missing, contact the Sony dealer where you purchased this product or a Sony service representative in your area. ❏...

  • Page 8: Setup Overview

    Setup overview Connection between the Network Media Receiver and computer This product offers two network interfaces, wireless and Ethernet cable. To connect the Network Media Receiver to the computer, select the network interface that is best suited to your situation. Note If both network interfaces are used at the same time, the network interface specified in “Network Type”...

  • Page 9: Getting Ready

    Getting ready The steps necessary to prepare the unit for use differ, depending on whether a wireless LAN or a network cable is used to connect to the computer. 1. Prepare the remote control for use c Page 10 The remote control is necessary for operating of the Network Media Receiver. 2.

  • Page 10: Inserting The Batteries

    1 Prepare the remote control for use Inserting the batteries As shown in the illustration, open the battery cover lid of the remote control, and insert two size AA (R6) batteries (supplied). Verify e/E polarity, and insert the batteries from the E side.

  • Page 11: Programming The Remote Control

    The remote control may not be compatible with some TV models, even when the appropriate TV manufacturer code is entered. If you are using a Sony TV set, you do not need to program the remote control, as it is set by default.

  • Page 12: For Customers In Europe

    For customers in Europe TV Manufacturer Code Number TV Manufacturer Code Number Akai 02, 04 Beko Panasonic Daewoo 04, 05, 06 Philips Finlux Pioneer Goldstar/LG 04, 07 Samsung 04, 07 Grundig Sanyo Hitachi 04, 27, 28 Schneider 02, 03, 04 02, 11 Sharp Loewe...
  • Page 13 2 Connect the Network Media Receiver to a Note Make sure that the power cord is not plugged into an AC outlet when you connect the Network Media Receiver to the TV, or the Network Media Receiver may not operate properly. Use the supplied audio/video cable to connect the Network Media Receiver to the TV.
  • Page 14 To connect the Network Media Receiver to a TV via a VCR Make the connection shown below. To audio/video input Audio/video cable (supplied) To AUDIO/VIDEO connectors l : Signal flow To connect the Network Media Receiver to a TV with component video input Use a component video cable (not supplied) to connect the Network Media Receiver to the component video input on the TV, as shown below.
  • Page 15 To use the digital audio output Make the connections to an amplifier with digital input, as shown below. Optical fiber cable (not supplied) To digital To OPTICAL OUT input (optical) connector l : Signal flow Note When using the digital optical output, do not use the analog audio output connectors. VGP-MR100QSG(GB)_2-580-488-11(1)
  • Page 16 3 Connect the Network Media Receiver to computer via a network cable This step is not required when using a wireless connection between the Network Media Receiver and the computer. Proceed to “4 Connect power” (page 24). Note Make sure that the power cord is not plugged into an AC outlet when you connect the Network Media Receiver to the computer, or the Network Media Receiver may not operate properly.
  • Page 17 When the computer is connected to the Internet via a network (LAN) cable System environment How to connect LAN port available on ADSL/cable modem with Connect the Network Media Receiver to an router capability open LAN port using a network cable. ADSL/cable modem with router capability Network Media Receiver...
  • Page 18 System environment How to connect ADSL/cable modem or hub has no router See “Case 1: Connecting via a router with capability built-in hub” (page 20, C). A router with built-in hub is required. ADSL/cable modem or hub without router capability Network Media Receiver See “Case 1: Connecting via a router with Connecting directly to a LAN outlet in a building-...
  • Page 19 When the computer is connected to the Internet not via dial-up modem or is not connected to the Internet System environment How to connect See “Case 3: Network connector of computer Using an internal modem to connect to the Internet is free”...
  • Page 20 To connect the Network Media Receiver to a network Connect the Network Media Receiver and the computer using the supplied network cable, as shown below. Case 1: Connecting via a router with built-in hub (system environment C, D, G) When a router with built-in hub is used in environment nothing is connected to the WAN port.
  • Page 21 Case 2: Connecting via a hub (system environment B) ADSL modem, cable modem, or similar without router capability LINE (third-party) (third-party) Network cable (not supplied) Network cable (supplied) To NETWORK To NETWORK connector connector Computer 1 Network Media Receiver To NETWORK Network cable connector (not supplied)
  • Page 22 Case 3: Network connector of computer is free (system environments E, F) Connection adapter (supplied) Crossover cable (supplied) To NETWORK connector To NETWORK connector Network Media Receiver Computer Note When connecting the Network Media Receiver and the computer as shown above, the following settings must be configured: •...
  • Page 23 Click the “General” tab, select “Internet Protocol (TCP/IP)”, and click “Properties”. The “Internet Protocol (TCP/IP) Properties” window appears. Select “Use the following IP address” and enter the following address in the “IP Address” and “Subnet Mask” fields: When multiple computers are connected to the Network Media Receiver, assign different values to the different computers.

  • Page 24: Connect Power

    4 Connect power Connect the AC adapter, to the Network Media Receiver. AC adapter (supplied) To DC IN 5.2V input connector Connect the power cord to the AC adapter, and plug it into an AC outlet. About 20 seconds after you connect the power, the standby indicator lights up in red.
  • Page 25 5 Configure wireless LAN settings Use the screens displayed on your TV to configure the wireless LAN settings. If you are connecting the Network Media Receiver to your computer via a network cable, skip this procedure, and go to “6 Change settings of Network Media Receiver to match network connection” (page 28). Refer to the Operating Instructions (included on the supplied CD-ROM) for the location of buttons on the remote control and for remote control operations.
  • Page 26 Specify the network type. Use the V/v buttons to select “Network Type”, and press the SELECT button. Use the V/v buttons to select “Wireless LAN”, and press the SELECT button. Use the V/v/B/b buttons to select “OK”, and press the SELECT button. When the message about restarting the Network Media Receiver appears, select “OK”, and press the SELECT button.
  • Page 27 Using the software keyboard The software keyboard appears on the screen whenever SSID or Key Phrase is selected on the “Wireless LAN Configurations” screen. Use this display to input a character string as follows. Select the input mode. Use the V/v/B/b buttons to select “Number”, “abc”, “ABC”, or “Symbol”, and press the SELECT button.
  • Page 28 6 Change the settings of the Network Media Receiver to match the network connection The factory default setting of the Network Media Receiver is “Obtain an IP address automatically (using router)”. Depending on your system environment, this setting may have to be changed. If a router is being used, there is no need to change the setting.
  • Page 29 Use the V/v buttons to select “System Settings” , and press the SELECT button. The “System Settings” screen appears. System Settings TV Type Network Settings Playback Preference Firmware Update Default Settings System Information Language Settings SELECT :Select RETURN :Return Use the V/v buttons to select “Network Settings”, and press the SELECT button.
  • Page 30 7 Configure settings at the computer Configure the connected computer to enable access from with the Network Media Receiver. For VAIO computers Start the VAIO Media Setup program installed on your VAIO computer, and make the necessary settings. For details on VAIO Media Setup, refer to the VAIO Media help. For computers other than VAIO Setup methods vary for different computers.

  • Page 31: Operation Flow

    Operation flow 1. Turn power on. If the Network Media Receiver is connected to a hub or a router with built-in hub, turn on the hub or router. Turn on the computer. Press the TV POWER button on the remote control to turn on the TV set. Use the TV/VIDEO button on the remote control to select the input to which the Network Media Receiver is connected.
  • Page 32 4. Play the content. Content playback display and function varies Video depending on the type of content. You can now perform various playback operations for Video Server - VAIO 1 Cruise, first day the content. Note For more details on the operations below, refer to the page 00:10:00 / 01:00:15 High Quality...

  • Page 33: Pour Les Utilisateurs Au Canada

    à l’abri de la pluie ou de l’humidité. Si un problème devait survenir avec ce produit N’ouvrez jamais le boîtier, sous suite à un défaut de fabrication, Sony procéderait à son remplacement. risque d’électrocution. Confiez Cependant, Sony décline toute autre l’entretien exclusivement à...

  • Page 34: Marques Commerciales

    Marques commerciales A propos des manuels fournis • VAIO, et VAIO Media sont Les manuels suivants sont fournis avec ce des marques déposées de Sony Network Media Receiver. Corporation. • Mode d’emploi • Microsoft et Windows sont des marques Contient des informations sur déposées de Microsoft Corporation aux...

  • Page 35: Possibilités Offertes Par Ce Produit

    Vérification des accessoires fournis Après avoir déballé l’appareil, assurez-vous que les accessoires indiqués ci-dessous sont inclus. S’il manque quelque chose, contactez le revendeur Sony à qui vous avez acheté ce produit ou un représentant de votre service après-vente Sony. ❏...

  • Page 36: Aperçu De L'installation

    Aperçu de l’installation Raccordement du Network Media Receiver à l’ordinateur Ce produit intègre deux interfaces réseau : une connexion sans fil et une connexion par câble Ethernet. Pour raccorder le Network Media Receiver à l’ordinateur, sélectionnez l’interface réseau la mieux adaptée à votre situation. Remarque Si les deux interfaces réseau sont utilisées simultanément, celle spécifiée dans «...

  • Page 37: Mise En Route

    Mise en route La procédure de préparation de l’appareil avant mise en route est différente, selon qu’un réseau LAN sans fil ou un câble réseau est utilisé pour le raccordement à l’ordinateur. 1. Préparez la télécommande c Page 38 La télécommande est nécessaire pour commander le Network Media Receiver. 2.

  • Page 38: Préparez La Télécommande

    1 Préparez la télécommande Mise en place des piles Comme illustré, ouvrez le couvercle du logement des piles de la télécommande et insérez deux piles AA (R6) (fournies). Vérifiez la polarité e/E et insérez les piles par le côté E. Utilisation de la télécommande Pour utiliser la télécommande, pointez-la vers le capteur de télécommande du Network Media Receiver et appuyez sur les touches appropriées.

  • Page 39: Programmation De La Télécommande

    Il est possible que la télécommande ne soit pas compatible avec certains modèles de téléviseurs, même si vous avez saisi le bon code. Si vous utilisez un téléviseur Sony, il est inutile de programmer la télécommande, car celle-ci est réglée par défaut.

  • Page 40: Pour Les Clients En Europe

    Pour les clients en Europe Fabricant du téléviseur Numéro de code Fabricant du téléviseur Numéro de code Akai 02, 04 Beko Panasonic Daewoo 04, 05, 06 Philips Finlux Pioneer Goldstar/LG 04, 07 Samsung 04, 07 Grundig Sanyo Hitachi 04, 27, 28 Schneider 02, 03, 04 02, 11...

  • Page 41: Raccordez Le Network Media Receiver À Un Téléviseur

    2 Raccordez le Network Media Receiver à un téléviseur Remarque Assurez-vous que le cordon d’alimentation n’est pas branché sur une prise secteur lorsque vous raccordez le Network Media Receiver au téléviseur. Sinon, le Network Media Receiver risque de ne pas fonctionner correctement.

  • Page 42: Pour Raccorder Le Network Media Receiver À Un Téléviseur Via Un Magnétoscope

    Pour raccorder le Network Media Receiver à un téléviseur via un magnétoscope Procédez aux raccordements comme illustré ci-dessous. Vers une entrée audio et vidéo Câble audio et vidéo (fourni) Vers les connecteurs AUDIO/VIDEO OUT l : Sens des signaux Pour raccorder le Network Media Receiver à un téléviseur doté d’une entrée vidéo composante Utilisez un câble vidéo composante (non fourni) pour raccorder le Network Media Receiver à...

  • Page 43: Pour Utiliser La Sortie Audio Numérique

    Pour utiliser la sortie audio numérique Raccordez l’appareil à un amplificateur avec entrée numérique, comme illustré ci-dessous. Câble à fibre optique (non fourni) Vers une entrée numérique (optique) Vers le connecteur OPTICAL OUT l : Sens des signaux Remarque Lors de l’utilisation de la sortie optique numérique, n’utilisez pas les connecteurs de sortie audio analogique.

  • Page 44: Raccordez Le Network Media Receiver À L'ordinateur Via Un Câble Réseau

    3 Raccordez le Network Media Receiver à l’ordinateur via un câble réseau Lorsque le Network Media Receiver et l’ordinateur sont reliés via une connexion sans fil, cette étape n’est pas nécessaire. Passez à l’étape de la section « 4 Raccordez l’alimentation » (page 52). Remarque Assurez-vous que le cordon d’alimentation n’est pas branché...

  • Page 45: Si L'ordinateur Est Connecté À Internet Via Un Câble Réseau (Lan)

    Si l’ordinateur est connecté à Internet via un câble réseau (LAN) Environnement système Comment se connecter Si un port LAN est disponible sur un modem Connectez le Network Media Receiver au port ADSL/câble avec routeur LAN libre à l’aide d’un câble réseau. Modem ADSL/câble avec routeur Network Media Receiver Reportez-vous à...
  • Page 46 Environnement système Comment se connecter Si le modem ADSL/câble ou concentrateur n’est Reportez-vous à la section « Cas 1 : équipé d’aucun routeur connexion via un routeur avec concentrateur intégré » (page 48, C). Un routeur avec un concentrateur intégré est nécessaire. Modem ADSL/câble ou concentrateur sans routeur Network Media Receiver...
  • Page 47 Si l’ordinateur n’est pas raccordé à Internet via un modem à composition automatique ou s’il n’est pas du tout connecté à Internet Environnement système Comment se connecter Reportez-vous à la section « Cas 3 : le Lors d’une connexion à Internet via un modem interne connecteur réseau de l’ordinateur est libre »...

  • Page 48: Pour Connecter Le Network Media Receiver À Un Réseau

    Pour connecter le Network Media Receiver à un réseau Raccordez le Network Media Receiver et l’ordinateur à l’aide du câble réseau fourni, comme illustré ci-dessous. Cas 1 : connexion via un routeur avec concentrateur intégré (environnement système C, D, G) Lorsqu’un routeur avec concentrateur intégré...

  • Page 49: Cas 2 : Connexion Via Un Concentrateur (Environnement Système B)

    Cas 2 : connexion via un concentrateur (environnement système B) Modem ADSL, modem câble ou similaire avec routeur (tiers) LINE Concentrateur (tiers) Câble réseau Câble réseau (non fourni) (fourni) Vers le connecteur Vers le connecteur NETWORK NETWORK Ordinateur 1 Network Media Receiver Vers le connecteur NETWORK Câble réseau...

  • Page 50: Attribution D'une Adresse Ip Fixe À L'ordinateur

    Cas 3 : le connecteur réseau de l’ordinateur est libre (environnements système E, F) Câble simulateur de modem (fourni) Vers le connecteur NETWORK Vers le connecteur NETWORK Network Media Receiver Ordinateur Remarque Lorsque vous raccordez le Network Media Receiver et l’ordinateur comme illustré ci-dessus, les réglages suivants doivent être effectués: •...
  • Page 51 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur « Connexion au réseau local », puis cliquez sur « Propriétés ». L’écran « Propriétés de Connexion au réseau local » apparaît. Cliquez sur l’onglet « Général », sélectionnez « Protocole Internet (TCP/IP) », puis cliquez sur «...

  • Page 52: Raccordez L'alimentation

    4 Raccordez l’alimentation Raccordez l’adaptateur secteur au Network Media Receiver. Adaptateur secteur (fourni) Vers le connecteur d’entrée DC 5,2 V Raccordez le cordon d’alimentation à l’adaptateur secteur et branchez- le sur une prise secteur. Le témoin de veille s’allume en rouge dans les 20 secondes qui suivent le raccordement de l’alimentation.

  • Page 53: Configurez Le Réseau Lan Sans Fil

    5 Configurez le réseau LAN sans fil Utilisez les écrans affichés sur votre téléviseur pour configurer les réglages LAN sans fil. Si vous raccordez le Network Media Receiver à votre ordinateur via un câble réseau, ignorez cette procédure et passez directement à la section « 6 Modifiez les réglages du Network Media Receiver de sorte qu’ils correspondent à...

  • Page 54: Recommencez Les Étapes 3 À 6 Pour Ouvrir De Nouveau L'écran

    Spécifiez le type de réseau. Utilisez les touches V/v pour sélectionner « Type de réseau », puis appuyez sur la touche SELECT. Utilisez les touches V/v pour sélectionner « LAN sans fil », puis appuyez sur la touche SELECT. Utilisez les touches V/v/B/b pour sélectionner « OK », puis appuyez sur la touche SELECT.

  • Page 55: Utilisation Du Clavier Programmable

    Utilisation du clavier programmable Le clavier programmable s’affiche à l’écran dès que le SSID ou la Phrase de la clé est sélectionné dans l’écran « Configurations LAN sans fil ». Utilisez cet écran pour saisir une chaîne de caractères, comme suit. Sélectionnez le mode de saisie.
  • Page 56 6 Modifiez les réglages du Network Media Receiver de sorte qu’ils correspondent à la connexion réseau Le Network Media Receiver est réglé par défaut sur « Obtenir une adresse IP automatiquement (à l’aide d’un routeur) ». Selon votre environnement système, ce réglage peut nécessiter une modification.

  • Page 57: Modifiez La Méthode D'attribution De L'adresse Ip Et Spécifiez L'adresse

    Utilisez les touches V/v pour sélectionner « Paramètres du système », puis appuyez sur la touche SELECT. L’écran « Paramètres du système » apparaît. System Settings TV Type Network Settings Playback Preference Mise à jour du microprogramme Paramètres par défaut Informations système Param\u00E8tres de langue SELECT...

  • Page 58: Définissez Les Réglages Sur L'ordinateur

    7 Définissez les réglages sur l’ordinateur Configurez l’ordinateur raccordé afin de pouvoir accéder à celui-ci avec le Network Media Receiver. Pour les ordinateurs VAIO Démarrez le programme VAIO Media Setup installé sur votre ordinateur VAIO et procédez aux réglages nécessaires. Pour plus de détails sur VAIO Media Setup, reportez-vous à...

  • Page 59: Logique De Fonctionnement

    Logique de fonctionnement 1. Mettez l’appareil sous tension Si le Network Media Receiver est raccordé à un concentrateur ou à un routeur avec concentrateur intégré, mettez celui-ci sous tension. Mettez l’ordinateur sous tension. Appuyez sur la touche TV POWER de la télécommande pour mettre le téléviseur sous tension.
  • Page 60 4. Lisez le contenu. Vidéo Le fonctionnement et l’affichage de la lecture des contenus varie en fonction du type de contenu. Video Server - VAIO 1 Vous pouvez maintenant exécuter différentes fonctions Cruise, first day de lecture du contenu. Remarque 00:10:00 L + R / 01:00:15...
  • Page 61 VAIO Media sind Wenn an diesem Produkt aufgrund eines eingetragene Markenzeichen der Sony Fabrikationsfehlers ein Problem auftritt, wird Corporation. das Produkt von Sony ersetzt. • Microsoft und Windows sind eingetragene Weiter gehende Haftungsansprüche gegenüber Markenzeichen der Microsoft Corporation Sony bestehen nicht.

  • Page 62: Überprüfen Des Mitgelieferten Zubehörs

    Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken, dass alle unten aufgeführten Zubehörteile mitgeliefert wurden. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an den Sony-Händler, bei dem Sie dieses Produkt erworben haben, oder an den örtlichen Sony-Kundendienst. Sie können sich die Prüfung des Lieferumfangs erleichtern, indem Sie die einzelnen Teile in den ❏...
  • Page 63 Übersicht über die Konfiguration Verbindung zwischen dem Network Media Receiver und dem Computer Dieses Produkt bietet zwei Netzwerkschnittstellen, drahtlos und Ethernet-Kabel. Wenn Sie den Network Media Receiver an den Computer anschließen, wählen Sie die Netzwerkschnittstelle aus, die für Ihre Zwecke am besten geeignet ist. Hinweis Wenn beide Netzwerkschnittstellen gleichzeitig in Gebrauch sind, hat die unter „Netzwerktyp“...
  • Page 64 Vorbereitungen Welche Schritte zur Vorbereitung des Geräts erforderlich sind, hängt davon ab, ob für die Verbindung zum Computer ein Wireless-LAN oder ein Netzwerkkabel verwendet wird. 1. Vorbereiten der Fernbedienung c Seite 65 Die Fernbedienung ist zur Bedienung des Network Media Receivers erforderlich. 2.

  • Page 65: Vorbereiten Der Fernbedienung

    1 Vorbereiten der Fernbedienung Einlegen der Batterien Öffnen Sie, wie in der Abbildung gezeigt, den Batteriefachdeckel an der Fernbedienung und legen Sie die beiden R6-Batterien der Größe AA (mitgeliefert) ein. Achten Sie darauf, die Batterien polaritätsrichtig e/E und mit dem Minuspol E zuerst einzulegen.

  • Page 66: Programmieren Der Fernbedienung

    Fernbedienung jedoch unter Umständen nicht kompatibel, selbst wenn Sie den entsprechenden Herstellercode eingeben. Wenn Sie ein Fernsehgerät von Sony verwenden, brauchen Sie die Fernbedienung nicht zu programmieren, da sie bereits standardmäßig auf Fernsehgeräte von Sony eingestellt ist. So programmieren Sie die Fernbedienung: 1 Halten Sie die Taste SELECT gedrückt.
  • Page 67 Für Kunden in Europa Fernsehgeräte- Codenummer Fernsehgeräte- Codenummer Hersteller Hersteller Akai 02, 04 Beko Panasonic Daewoo 04, 05, 06 Philips Finlux Pioneer Goldstar/LG 04, 07 Samsung 04, 07 Grundig Sanyo Hitachi 04, 27, 28 Schneider 02, 03, 04 02, 11 Sharp Loewe 04, 07...
  • Page 68 2 Verbinden von Network Media Receiver und Fernsehgerät Hinweis Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht an eine Netzsteckdose angeschlossen ist, wenn Sie den Network Media Receiver und das Fernsehgerät miteinander verbinden. Andernfalls funktioniert der Network Media Receiver unter Umständen nicht ordnungsgemäß. Schließen Sie den Network Media Receiver mit dem mitgelieferten Audio-/Videokabel an das Fernsehgerät an.
  • Page 69 So verbinden Sie den Network Media Receiver und das Fernsehgerät über einen Videorecorder Nehmen Sie die Verbindung wie in der Abbildung unten gezeigt vor. an Audio-/Videoeingang Audio-/Videokabel (mitgeliefert) an Anschlüsse AUDIO/ VIDEO OUT l : Signalfluss So schließen Sie den Network Media Receiver an ein Fernsehgerät mit Komponentenvideoeingang an Schließen Sie den Network Media Receiver mit einem Komponentenvideokabel (nicht mitgeliefert) wie unten dargestellt an den Komponentenvideoeingang am Fernsehgerät an.
  • Page 70 So verwenden Sie den digitalen Audioausgang Stellen Sie wie in der Abbildung unten gezeigt eine Verbindung zu einem Verstärker mit Digitaleingang her. Optisches Kabel (nicht mitgeliefert) an Digitaleingang (optisch) an Anschluss OPTICAL OUT l : Signalfluss Hinweis Wenn Sie den optischen Digitalausgang verwenden, schließen Sie nichts an die analogen Audioausgänge VGP-MR100 QSG (DE)_2-580-488-11(1)
  • Page 71 3 Verbinden von Network Media Receiver und Computer mit einem Netzwerkkabel Bei einer Wireless-LAN-Verbindung zwischen dem Network Media Receiver und dem Computer ist dieser Schritt nicht erforderlich. Fahren Sie in diesem Fall mit „4 Anschließen an die Stromversorgung“ (Seite 79) fort. Hinweis Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht an eine Netzsteckdose angeschlossen ist, wenn Sie den Network Media Receiver und den Computer miteinander verbinden.
  • Page 72 Wenn der Computer über ein Netzwerkkabel (LAN-Kabel) mit dem Internet verbunden ist Systemumgebung Art der Verbindung Freier LAN-Anschluss an ADSL-/Kabelmodem Verbinden Sie den Network Media Receiver mit Router-Funktion über das Netzwerkkabel mit einem freien LAN-Anschluss. ADSL-/Kabelmodem mit Router- Funktion Network Media Receiver Kein freier LAN-Anschluss am ADSL-/ Lesen Sie bitte unter „Fall 2: Anschließen Kabelmodem mit Router-Funktion...
  • Page 73 Systemumgebung Art der Verbindung ADSL-/Kabelmodem oder Hub verfügt nicht über Lesen Sie bitte unter „Fall 1: Anschließen Router-Funktion über einen Router mit eingebautem Hub“ (Seite 75, C) nach. Ein Router mit eingebautem Hub ist erforderlich. ADSL-/Kabelmodem oder Hub ohne Router-Funktion Network Media Receiver Wenn Sie eine direkte Verbindung mit einem Lesen Sie bitte unter „...
  • Page 74 Wenn der Computer nicht über ein Wählmodem oder gar nicht mit dem Internet verbunden ist Systemumgebung Art der Verbindung Wenn Sie die Verbindung zum Internet über ein Lesen Sie bitte unter „Fall 3: Computer mit internes Modem vornehmen freiem Netzwerkanschluss“ (Seite 77) nach. Hinweis Setzen Sie nach dem Anschließen die IP- Adresse des Computers auf einen festen Wert,...
  • Page 75 So verbinden Sie den Network Media Receiver mit einem Netzwerk Verbinden Sie den Network Media Receiver und den Computer über das mitgelieferte Netzwerkkabel, wie in der Abbildung unten gezeigt. Fall 1: Anschließen über einen Router mit eingebautem Hub (Systemumgebung C, D, G) Wenn in Systemumgebung ein Router mit eingebautem Hub verwendet wird, bleibt der WAN-...
  • Page 76 Fall 2: Anschließen über einen Hub (Systemumgebung B) ADSL-, Kabel- oder ähnliches LINE Modem mit Router-Funktion (Gerät von Fremdanbieter) (Gerät von Fremdanbieter) Netzwerkkabel Netzwerkkabel (nicht mitgeliefert) (mitgeliefert) an Anschluss an Anschluss NETWORK NETWORK Computer 1 Network Media Receiver an Anschluss Netzwerkkabel NETWORK (nicht mitgeliefert)
  • Page 77 Fall 3: Computer mit freiem Netzwerkanschluss (Systemumgebung E, F) Überkreuzungskabel (mitgeliefert) an Anschluss NETWORK an Anschluss NETWORK Network Media Receiver Computer Hinweis Wenn Sie den Network Media Receiver und den Computer wie oben gezeigt miteinander verbinden, müssen Sie folgende Einstellungen vornehmen: •...
  • Page 78 Klicken Sie auf die Registerkarte „Allgemein“, wählen Sie die Option „Internet-Protokoll (TCP/IP)“ und klicken Sie auf „Eigenschaften“. Das Fenster „Eigenschaften von Internet-Protokoll (TCP/IP)“ erscheint. Wählen Sie „Folgende IP-Adresse verwenden“ und geben Sie folgende Adresse in die Felder „IP-Adresse“ und „Subnetzmaske“ ein: Wenn mehrere Computer mit dem Network Media Receiver verbunden sind, weisen Sie den verschiedenen Computern unterschiedliche Werte zu.

  • Page 79: Anschließen An Die Stromversorgung

    4 Anschließen an die Stromversorgung Schließen Sie das Netzteil an den Network Media Receiver an. Netzteil (mitgeliefert) an Eingang DC 5,2 V Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzteil und stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose. Etwa 20 Sekunden, nachdem Sie den Anschluss an die Stromversorgung vorgenommen haben, leuchtet die Bereitschaftsanzeige rot auf.
  • Page 80 5 Konfigurieren der Wireless-LAN- Einstellungen Konfigurieren Sie die Wireless-LAN-Einstellungen mit den Bildschirmanzeigen am Fernsehschirm. Wenn Sie den Network Media Receiver über ein Netzwerkkabel an den Computer anschließen, lassen Sie diese Schritte aus und fahren mit „6 Anpassen der Einstellungen des Network Media Receivers an die Netzwerkverbindung“...
  • Page 81 Spezifizieren Sie den Netzwerktyp. Wählen Sie mit den Tasten V/v die Option „Netzwerktyp“ und drücken Sie die Taste SELECT. Wählen Sie mit den Tasten V/v die Option „Wireless-LAN“ und drücken Sie die Taste SELECT. Wählen Sie mit den Tasten V/v/B/b die Option „OK“ und drücken Sie die Taste SELECT.

  • Page 82: Verwenden Der Bildschirmtastatur

    Verwenden der Bildschirmtastatur Die Bildschirmtastatur erscheint immer auf dem Bildschirm, wenn die SSID oder der Schlüssel auf dem Bildschirm „Wireless-LAN-Konfigurationen“ ausgewählt wird. Über diese Bildschirmtastatur können Sie die Werte wie im Folgenden erläutert eingeben. Wählen Sie den Eingabemodus. Wählen Sie mit den Tasten V/v/B/b die Option „Nummer“, „abc“, „ABC“ oder „Symbole“...
  • Page 83 6 Anpassen der Einstellungen des Network Media Receivers an die Netzwerkverbindung Werksseitig ist der Network Media Receiver auf „IP-Adresse automatisch beziehen (mit Router)“ eingestellt. Je nach Systemumgebung muss diese Einstellung unter Umständen geändert werden. Wenn Sie einen Router verwenden, brauchen Sie diese Einstellung nicht zu ändern. Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellung mit den Bildschirmanzeigen am Fernsehschirm.
  • Page 84 Wählen Sie mit den Tasten V/v die Option „Systemeinstellungen“ und drücken Sie die Taste SELECT. Der Bildschirm „Systemeinstellungen“ wird angezeigt. System Settings TV Type Network Settings Playback Preference Firmware-Update Standardeinstellungen Systeminformationen Spracheinstellungen SELECT :Auswählen RETURN :Zurück" Wählen Sie mit den Tasten V/v die Option „Netzwerkeinstellungen“ und drücken Sie die Taste SELECT.
  • Page 85 7 Konfigurieren von Einstellungen am Computer Konfigurieren Sie den angeschlossenen Computer so, dass Sie vom Network Media Receiver aus darauf zugreifen können. Bei VAIO-Computern Starten Sie das auf dem VAIO-Computer installierte VAIO Media Setup-Programm und nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor. Einzelheiten zu VAIO Media Setup finden Sie in der Hilfe zu VAIO Media.
  • Page 86 Vorgehen 1. Schalten Sie das Gerät ein. Ist der Network Media Receiver an einen Hub oder einen Router mit integriertem Hub angeschlossen, schalten Sie den Hub oder Router ein. Schalten Sie den Computer ein. Schalten Sie das Fernsehgerät mit der Taste TV POWER auf der Fernbedienung ein.
  • Page 87 4. Lassen Sie den Inhalt wiedergeben. Die Anzeige und das Vorgehen bei der Videos Inhaltswiedergabe hängt vom jeweiligen Inhaltstyp ab. Für die Wiedergabe des entsprechenden Inhalts stehen Video Server - VAIO 1 Cruise, first day Ihnen verschiedene Wiedergabefunktionen zur Verfügung. Hinweis 00:10:00 L + R...

  • Page 88: Marchi Di Fabbrica

    Italiano • VAIO, e VAIO Media sono In caso di problemi dovuti a difetti di marchi di fabbrica registrati di Sony produzione, Sony sostituirà il prodotto. Corporation. Sony non si assume tuttavia altre • Microsoft e Windows sono marchi di responsabilità.

  • Page 89: Verifica Degli Accessori In Dotazione

    Verifica degli accessori in dotazione In seguito al disimballaggio dell’apparecchio, accertarsi che siano presenti gli accessori elencati di seguito. In caso di accessori mancanti, contattare il rivenditore Sony presso il quale è stato acquistato il prodotto o un rappresentante dell’assistenza tecnica Sony locale.

  • Page 90: Collegamento Wireless

    Introduzione all’impostazione Collegamento del Network Media Receiver al computer Il presente prodotto offre due interfacce di rete, wireless ed Ethernet cablata. Per collegare il Network Media Receiver al computer, selezionare il tipo di interfaccia di rete più adatto alla situazione. Nota Se le due interfacce di rete vengono utilizzate contemporaneamente, l’interfaccia di rete specificata in “Tipo di rete”...

  • Page 91: Operazioni Preliminari

    Operazioni preliminari Le procedure di preparazione dell’apparecchio per l’uso variano in base al fatto che venga utilizzato un cavo di rete o una rete WLAN per il collegamento al computer. 1. Preparazione del telecomando per l’uso c Pagina 92 Per il funzionamento del Network Media Receiver, è necessario utilizzare il telecomando. 2.

  • Page 92: Inserimento Delle Pile

    1 Preparazione del telecomando per l’uso Inserimento delle pile Come mostrato nell’illustrazione, aprire il coperchio dello scomparto pile del telecomando, quindi inserire due pile R6 (formato AA) (in dotazione). Verificare la polarità e/E e inserire le pile dal lato E. Uso del telecomando Per utilizzare il telecomando, puntarlo verso il sensore del comando a distanza sul Network Media Receiver, quindi premere i tasti appropriati.

  • Page 93: Programmazione Del Telecomando

    Il telecomando potrebbe non essere compatibile con alcuni modelli di televisore, anche se viene immesso il codice del produttore del televisore appropriato. Se è in uso un televisore Sony, non è necessario programmare il telecomando poiché la programmazione è predefinita. Per programmare il telecomando: 1 Tenere premuto il tasto SELECT.
  • Page 94 Per i clienti in Europa Produttore televisore Numero codice Produttore televisore Numero codice Akai 02, 04 Beko Panasonic Daewoo 04, 05, 06 Philips Finlux Pioneer Goldstar/LG 04, 07 Samsung 04, 07 Grundig Sanyo Hitachi 04, 27, 28 Schneider 02, 03, 04 02, 11 Sharp Loewe...
  • Page 95 2 Collegamento del Network Media Receiver al televisore Nota Durante il collegamento del Network Media Receiver al televisore, accertarsi che il cavo di alimentazione non sia collegato ad una presa di rete onde evitare che il Network Media Receiver non funzioni correttamente.
  • Page 96 Per collegare il Network Media Receiver al televisore tramite un videoregistratore Effettuare i collegamenti come mostrato di seguito. all’ingresso audio/video Cavo audio/video (in dotazione) ai connettori AUDIO/VIDEO OUT l : flusso del segnale Per collegare il Network Media Receiver ad un televisore dotato di ingresso video componente Per il collegamento del Network Media Receiver all’ingresso video componente del televisore, utilizzare un cavo video componente (non in dotazione), come mostrato di seguito.

  • Page 97: Per Utilizzare L'uscita Audio Digitale

    Per utilizzare l’uscita audio digitale Effettuare il collegamento a un amplificatore con un ingresso digitale, come mostrato di seguito. Cavo a fibre ottiche (non in dotazione) all’ingresso digitale al connettore (ottico) OPTICAL OUT l : flusso del segnale Nota Se viene utilizzata l’uscita ottica digitale, non utilizzare i connettori di uscita audio analogica. VGP-MR100 QSG (IT)_2-580-488-11(1)
  • Page 98 3 Collegamento del Network Media Receiver al computer tramite un cavo di rete Ignorare questo punto se per il collegamento tra il Network Media Receiver e il computer viene utilizzata una connessione senza fili. Passare al punto “4 Collegamento dell’alimentazione” (pagina 106).
  • Page 99 Se il computer è collegato a Internet tramite un cavo di rete (LAN) Ambiente operativo Modalità di collegamento Porta LAN presente sul modem ADSL/modem Collegare il Network Media Receiver ad una via cavo con capacità di router porta LAN libera utilizzando un cavo di rete. Modem ADSL/via cavo con capacità...
  • Page 100 Ambiente operativo Modalità di collegamento Modem ADSL/via cavo o hub senza capacità di Vedere “Caso 1: collegamento tramite router router con hub incorporato” (pagina 102, C). È necessario utilizzare un router con un hub incorporato. Modem ADSL/via cavo o hub senza capacità...

  • Page 101: Se Il Computer Non È Collegato A Internet Tramite Un Modem Remoto O Non È Collegato A Internet

    Se il computer non è collegato a Internet tramite un modem remoto o non è collegato a Internet Ambiente operativo Modalità di collegamento Se viene utilizzato un modem interno per il Vedere “Caso 3: il connettore di rete del collegamento a Internet computer è...
  • Page 102 Per collegare il Network Media Receiver alla rete Collegare il Network Media Receiver e il computer utilizzando il cavo di rete in dotazione, come mostrato di seguito. Caso 1: collegamento tramite router con hub incorporato (ambiente operativo C, D, G) Se un router con hub incorporato viene utilizzato in ambiente , non verrà...
  • Page 103 Caso 2: collegamento tramite hub (ambiente operativo B) Modem ADSL, cable modem o simile con capacità di router LINE (produttori terzi) (produttori terzi) Cavo di rete (non in dotazione) Cavo di rete (in dotazione) al connettore al connettore NETWORK NETWORK Computer 1 Network Media Receiver al connettore...
  • Page 104 Caso 3: il connettore di rete del computer è libero (ambienti operativi E, F) Cavo crossover (in dotazione) al connettore NETWORK al connettore NETWORK Network Media Receiver Computer Nota Per il collegamento del Network Media Receiver al computer mostrato in alto, è necessario effettuare le seguenti impostazioni: •...
  • Page 105 Nella scheda “Generale”, selezionare “Protocollo Internet (TCP/IP)”, quindi fare clic su “Proprietà”. Viene visualizzata la schermata “Proprietà - Protocollo Internet (TCP/IP)”. Selezionare “Utilizza il seguente indirizzo IP”, quindi compilare i campi “Indirizzo IP” e “Subnet mask” come indicato di seguito: Se al Network Media Receiver vengono collegati più...

  • Page 106: Collegamento Dell'alimentazione

    4 Collegamento dell’alimentazione Collegare l’adattatore CA al Network Media Receiver. Adattatore CA (in dotazione) al connettore di ingresso DC 5,2 V Collegare il cavo di alimentazione all’adattatore CA e a una presa CA. Dopo circa 20 secondi dal collegamento dell’alimentazione, l’indicatore di attesa si illumina in rosso.
  • Page 107 5 Configurazione della rete WLAN Per la configurazione della rete WLAN, seguire le schermate visualizzate sul televisore. Se il Network Media Receiver viene collegato al computer tramite un cavo di rete, ignorare questa procedura e passare a “6 Modifica delle impostazioni del Network Media Receiver in base alla connessione di rete”...
  • Page 108 Definire il tipo di rete. Utilizzare i tasti V/v per selezionare “Tipo di rete”, quindi premere il tasto SELECT. Utilizzare i tasti V/v per selezionare “LAN senza fili”, quindi premere il tasto SELECT. Utilizzare i tasti V/v/B/b per selezionare “OK”, quindi premere il tasto SELECT.
  • Page 109 Uso del tastierino software Quando vengono selezionate le impostazioni per SSID o Chiave di crittografia nella schermata “Configurazioni LAN senza fili”, viene visualizzato il tastierino software a schermo. Utilizzare questo display per immettere le stringhe di caratteri come indicato di seguito. Selezionare la modalità...
  • Page 110 6 Modifica delle impostazioni del Network Media Receiver in base alla connessione di rete L’impostazione predefinita del Network Media Receiver è “Assegnazione automatica di un indirizzo IP (tramite router)”. In base all’ambiente operativo, potrebbe essere necessario modificare questa impostazione. Se viene utilizzato un router, non è necessario modificare l’impostazione. Per la configurazione della rete, seguire le schermate visualizzate sul televisore.
  • Page 111 Utilizzare i tasti V/v per selezionare “Impostazioni di sistema”, quindi premere il tasto SELECT. Viene visualizzata la schermata “Impostazioni di sistema”. System Settings TV Type Network Settings Playback Preference Aggiornamento firmware Impostazioni predefinite Informazioni di sistema Impostazioni lingua SELECT :Seleziona RETURN :Indietro Utilizzare i tasti V/v per selezionare “Impostazioni di rete”, quindi...

  • Page 112: Configurazione Del Computer

    7 Configurazione del computer Configurare il computer collegato in modo da consentire l’accesso mediante il Network Media Receiver. Per i computer VAIO Avviare il programma di installazione di VAIO Media sul computer VAIO ed effettuare le impostazioni necessarie. Per informazioni sulla configurazione di VAIO Media, consultare la guida in linea di VAIO Media. Per i computer diversi da VAIO I metodi di configurazione variano in base al computer.

  • Page 113: Schema Di Funzionamento

    Schema di funzionamento 1. Attivare l’alimentazione. Se il Network Media Receiver viene collegato a un hub o un router con hub incorporato, accendere l’hub o il router. Accendere il computer. Premere il tasto TV POWER sul telecomando per accendere il televisore. Utilizzare il tasto TV/VIDEO sul telecomando per selezionare l’ingresso a cui il Network Media Receiver è...
  • Page 114 4. Riprodurre il contenuto. Video La schermata di riproduzione del contenuto e le funzioni variano in base al tipo di contenuto. Video Server - VAIO 1 È quindi possibile eseguire diverse operazioni di Cruise, first day riproduzione per il contenuto. Nota 00:10:00 L + R...
  • Page 115 Sony Corporation. product door Sony vervangen. • Microsoft en Windows zijn gedeponeerde Sony draagt echter geen enkele andere handelsmerken van Microsoft Corporation verantwoordelijkheid. in de Verenigde Staten en/of andere landen. Vanwege van de voortdurende •...

  • Page 116: De Bijgeleverde Accessoires Controleren

    Nadat u het apparaat uit de verpakking hebt gehaald, moet u controleren of de volgende accessoires aanwezig zijn. Als er accessoires ontbreken, moet u contact opnemen met de Sony-handelaar van wie u dit product hebt gekocht of met een Sony-vertegenwoordiger bij u in de buurt. ❏...

  • Page 117: De Network Media Receiver En De Computer Aansluiten

    Installatieoverzicht De Network Media Receiver en de computer aansluiten Dit product beschikt over twee netwerkaansluitingen: draadloos en Ethernet-kabel. Als u de Network Media Receiver op de computer wilt aansluiten, selecteert u de netwerkaansluiting die het beste past bij uw situatie. Opmerking Als beide netwerkaansluitingen tegelijkertijd worden gebruikt, krijgt de netwerkaansluiting die bij "Network Type"...
  • Page 118 Voorbereidingen De stappen die u moet uitvoeren als u het apparaat voorbereidt voor gebruik, verschillen afhankelijk van of u een draadloze LAN-interface of een netwerkkabel gebruikt voor aansluiting op de computer. 1. De afstandsbediening voorbereiden voor gebruik c Pagina 119 U hebt de afstandsbediening nodig om de Network Media Receiver te bedienen.

  • Page 119: De Batterijen Plaatsen

    1 De afstandsbediening voorbereiden voor gebruik De batterijen plaatsen Open het klepje van de batterijhouder van de afstandsbediening en plaats twee R6-batterijen (AA- formaat) (bijgeleverd), zoals in de afbeelding wordt weergegeven. Houd rekening met de plus- en minpolen e/ E van de batterijen en plaats de kant met de minpool E als eerste.

  • Page 120: De Afstandsbediening Programmeren

    De afstandsbediening is wellicht niet compatibel met bepaalde televisiemodellen, zelfs niet als u de juiste code voor de televisiefabrikant opgeeft. Als u een Sony-televisie gebruikt, hoeft u de afstandsbediening niet te programmeren, omdat deze standaard is ingesteld. De afstandsbediening programmeren: 1 Houd de toets SELECT ingedrukt.
  • Page 121 Voor klanten in Europa Televisiefabrikant Codenummer TV Manufacturer Code Number Akai 02, 04 Beko Panasonic Daewoo 04, 05, 06 Philips Finlux Pioneer Goldstar/LG 04, 07 Samsung 04, 07 Grundig Sanyo Hitachi 04, 27, 28 Schneider 02, 03, 04 02, 11 Sharp Loewe 04, 07...
  • Page 122 2 De Network Media Receiver op de televisie aansluiten Opmerking Zorg dat het netsnoer niet is aangesloten op het stopcontact als u de Network Media Receiver op het netwerk aansluit, anders werkt de Network Media Receiver mogelijk niet goed. Sluit de Network Media Receiver met de bijgeleverde audio/video-kabel aan op de televisie. De pinnen van de audio/video-kabel hebben een kleurcode.
  • Page 123 De Network Media Receiver via een videorecorder aansluiten op de televisie Sluit de Network Media Receiver aan, zoals hieronder wordt weergegeven. Naar audio/video-ingang Audio/video-kabel (bijgeleverd) Naar AUDIO/VIDEO OUT-aansluitingen l : Signaalverloop De Network Media Receiver aansluiten op een televisie met een componentvideo-ingang Sluit de Network Media Receiver met een componentvideokabel (niet bijgeleverd) aan op de componentvideo-ingang van de televisie, zoals hieronder wordt weergegeven.
  • Page 124 De digitale audio-uitgang gebruiken Sluit het apparaat aan op een versterker met een digitale ingang, zoals hieronder wordt weergegeven. Optische glasvezelkabel (niet bijgeleverd) Naar digitale ingang (optisch) Naar OPTICAL OUT-aansluiting l : Signaalverloop Opmerking Wanneer u de optisch digitale uitgang gebruikt, moet u de analoge audio-uitgangen niet gebruiken. VGP-MR100QSG(NL)_2-580-488-11(1)
  • Page 125 3 De Network Media Receiver via een netwerkkabel op de computer aansluiten Wanneer u een draadloze aansluiting tussen de Network Media Receiver en de computer gebruikt, is deze stap niet vereist. Ga verder met "4 De stroomvoorziening aansluiten" (pagina 133). Opmerking Zorg dat het netsnoer niet is aangesloten op het stopcontact wanneer u de Network Media Receiver op de computer aansluit, anders functioneert de Network Media Receiver wellicht niet correct.
  • Page 126 Als de computer is verbonden met internet via een netwerkkabel (LAN) Systeemomgeving Aansluiting LAN-poort beschikbaar op de ADSL-/ Sluit de Network Media Receiver aan op een kabelmodem met routermogelijkheden beschikbare LAN-poort met een netwerkkabel. ADSL-/kabelmodem met routermogelijkheden Network Media Receiver Geen LAN-poort beschikbaar op de ADSL-/ Zie "Voorbeeld 2: Aansluiten via een hub"...
  • Page 127 Systeemomgeving Aansluiting ADSL-/kabelmodem of hub heeft geen Zie "Voorbeeld 1: Aansluiten via een router routermogelijkheden met een ingebouwde hub" (pagina 129, C). Er is een router met een ingebouwde hub vereist. ADSL-/kabelmodem of hub zonder routermogelijkheden Network Media Receiver Zie "Voorbeeld 1: Aansluiten via een router Bij rechtstreekse aansluiting op een LAN- met een ingebouwde hub"...
  • Page 128 Als de computer niet via een inbelmodem is verbonden met internet of niet is verbonden met internet Systeemomgeving Aansluiting Als een interne modem wordt gebruikt voor verbinding Zie "Voorbeeld 3: Netwerkaansluiting van met internet computer is beschikbaar" (pagina 131). Opmerking Na aansluiting moet u een vaste waarde voor het IP-adres van de computer instellen, zoals wordt beschreven in "Een vast IP-adres aan de...
  • Page 129 De Network Media Receiver aansluiten op een netwerk Sluit de Network Media Receiver met de bijgeleverde netwerkkabel aan op de computer, zoals hieronder wordt weergegeven. Voorbeeld 1: Aansluiten via een router met een ingebouwde hub (systeemomgeving C, D, G) Als een router met een ingebouwde hub wordt gebruikt in omgeving , zijn er geen apparaten aangesloten op de WAN-poort.
  • Page 130 Voorbeeld 2: Aansluiten via een hub (systeemomgeving B) ADSL-modem, kabelmodem of vergelijkbaar apparaat met LINE routermogelijkheden (van derden) (van derden) Netwerkkabel Netwerkkabel (niet bijgeleverd) (bijgeleverd) Naar NETWORK- Naar NETWORK- aansluiting aansluiting Computer 1 Network Media Receiver Naar NETWORK- Netwerkkabel aansluiting (niet bijgeleverd) Computer 2 De aansluiting kan verschillen, afhankelijk van de betreffende systeemomgeving.
  • Page 131 Voorbeeld 3: Netwerkaansluiting van computer is beschikbaar (systeemomgeving E, F): Crossover-kabel (bijgeleverd) Naar NETWORK- aansluiting Naar NETWORK- aansluiting Network Media Receiver Computer Opmerking Als u de Network Media Receiver op de computer aansluit, zoals hierboven wordt weergegeven, moet u de volgende instellingen opgeven: •...
  • Page 132 Klik op de tab "Algemeen", selecteer "Internet-protocol (TCP/IP)" en klik op "Eigenschappen". Het venster "Eigenschappen voor Internet-protocol (TCP/IP)" wordt weergegeven. Selecteer "Het volgende IP-adres gebruiken" en geef het volgende adres op in de velden "IP-adres" en "Subnetmasker". Als er meerdere computers zijn aangesloten op de Network Media Receiver, wijst u verschillende waarden aan de verschillende computers toe.
  • Page 133 4 De stroomvoorziening aansluiten Sluit de netspanningsadapter aan op de Network Media Receiver. Netspanningsadapter (bijgeleverd) Naar DC 5,2 V-ingang Sluit het netsnoer aan op de netspanningsadapter en steek de stekker in het stopcontact. Ongeveer 20 seconden nadat u de stroomvoorziening hebt aangesloten, gaat het stand-bylampje rood branden.
  • Page 134 5 Instellingen voor het draadloze LAN- netwerk configureren Gebruik de weergegeven vensters op de televisie om de instellingen voor het draadloze LAN- netwerk te configureren. Als u de Network Media Receiver op de computer aansluit met een netwerkkabel, slaat u deze procedure over en gaat u naar "6 De instellingen van de Network Media Receiver aanpassen voor de netwerkaansluiting"...
  • Page 135 Selecteer "Network Settings" met de toetsen V/v en druk op de toets SELECT. Het venster "Network Settings" wordt weergegeven. Geef het netwerktype op. Gebruik de toetsen V/v om "Network Type" te selecteren en druk op de toets SELECT. Selecteer "Wireless LAN" met de toetsen V/ven druk op de toets SELECT. Selecteer "OK"...
  • Page 136 Het toetsenbord op het scherm gebruiken Het toetsenbord verschijnt op het scherm als SSID of Key Phrase is geselecteerd in het venster "Wireless LAN Configurations". Gebruik dit venster om als volgt een tekenreeks op te geven. Selecteer de invoermodus. Selecteer "Number", "abc", "ABC" of "Symbol" met de toetsen V/v/B/b en druk op de toets SELECT.
  • Page 137 6 De instellingen van de Network Media Receiver aanpassen voor de netwerkaansluiting De standaardinstelling van de Network Media Receiver is "Obtain an IP address automatically (using router)". U moet deze instelling wellicht wijzigen, afhankelijk van uw systeemomgeving. Als een router wordt gebruikt, hoeft u deze instelling niet te wijzigen. Gebruik de weergegeven vensters op de televisie om de netwerkinstellingen te configureren.

  • Page 138: Gebruik De Toetsen V/V/B/B Om "Ok" Te Selecteren En Druk Op De Toets

    Selecteer "System Settings" met de toetsen V/v en druk op de toets SELECT. Het venster "System Settings" wordt weergegeven. System Settings TV Type Network Settings Playback Preference Firmware Update Default Settings System Information Language Settings SELECT :Select RETURN :Return Selecteer "Network Settings" met de toetsen V/v en druk op de toets SELECT.
  • Page 139 7 De vereiste instellingen op de computer opgeven Configureer de aangesloten computer om toegang tot de Network Media Receiver mogelijk te maken. Voor VAIO-computers Start het installatieprogramma voor VAIO Media dat op de VAIO-computer is geïnstalleerd en geef de vereiste instellingen op. Raadpleeg de Help van de VAIO Media voor meer informatie de installatie van VAIO Media.
  • Page 140 Bedieningsschema 1. Schakel de stroom in. Als de Network Media Receiver is aangesloten op een hub of een router met een ingebouwde hub, schakelt u de hub of de router in. Schakel de computer in. Druk op de toets TV POWER op de afstandsbediening om de televisie in te schakelen.
  • Page 141 4. Speel de inhoud af. Video Het afspeelvenster en de functies zijn afhankelijk van de soort inhoud die wordt afgespeeld. U kunt nu Video Server - VAIO 1 verschillende afspeelbewerkingen uitvoeren voor de Cruise, first day inhoud. Opmerking 00:10:00 / 01:00:15 L + R High Quality Als u meer informatie wenst over de hieronder vermelde...
  • Page 142 VGP-MR100QSG(NL)_2-580-488-11(1)
  • Page 143 VGP-MR100QSG(NL)_2-580-488-11(1)

Table des Matières