Plug-ins Surround (Cubase
uniquement)
Cette section regroupe les descriptions des plug-ins de la
catégorie "Surround".
Mix6To2 (Cubase uniquement)
L'effet Mix6To2 permet de contrôler les niveaux d'un maxi-
mum de 6 canaux Surround, et de les réduire en un signal
stéréo. Le menu local contient un certain nombre de préré-
glages de dispositions des haut-parleurs, correspondant à
des formats Surround par défaut. Le Mix6To2 permet de
réduire rapidement en stéréo votre mixage Surround, quel
qu'en soit le format, en y incluant des signaux issus des ca-
naux Surround.
• Notez bien que Mix6To2 n'a pas pour but de simuler un
mixage Surround ou d'ajouter des effets psycho-acousti-
ques dans le mixage final : il s'agit uniquement d'un mé-
langeur. Notez également que Mix6To 2 doit être placé
dans une des cases d'insert post-fader du bus de sortie.
Chacune des voies Surround dispose des paramètres
suivants :
• Deux faders de niveau, permettant de doser les niveaux des
signaux issus du bus Surround envoyés aux côtés gauche et
droit du bus Master.
• Un bouton Link (Lier), permettant de coupler les deux faders
de niveau.
• Deux boutons Inverser, permettant d'inverser la phase des ca-
naux gauche et droit des signaux issus du bus Surround.
Le bus Master dispose des paramètres suivants :
• Un bouton Link (Lier), permettant de coupler les deux faders
Master.
• Un bouton Normaliser, permettant (s'il est activé) de normali-
ser les niveaux de la sortie mixée ; c'est-à-dire que le niveau
de sortie sera automatiquement réglé afin que le signal le plus
fort soit à son niveau maximum sans écrêtage.
SurroundPan (Cubase uniquement)
Pour une description du plug-in SurroundPan, voir le cha-
pitre "Son Surround (Cubase uniquement)" dans le Mode
d'Emploi.
47
Les plug-ins d'effet fournis