1. Manuels
  2. Marques
  3. Steinberg Manuels
  4. Équipement d'enregistrement
  5. UR44
  6. Manuel d'utilisation

Steinberg UR44 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour UR44:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
USB AUDIO INTERFACE
EN
DE
FR
ES
I T
ZH
JA

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Steinberg UR44

Sommaire des Matières pour Steinberg UR44

  • Page 1 USB AUDIO INTERFACE...

  • Page 2: Table Des Matières

    Le mode Class Compliant assure la compatibilité de l'interface Flux de signaux..........33 UR44 avec l'iPad. Il peut être utilisé avec des applications de production de musique compatibles Schémas fonctionnels........35 iOS, telles que Steinberg Cubasis, pour enregistrer facilement des sons de haute qualité...

  • Page 3: Disque Des Accessoires (Tools For Ur44 Cd-Rom)

    • Fonctions Détaillées de l'UR44 REMARQUE (le présent document) • TOOLS for UR44 n'est pas utilisable sur iPad. • Pour savoir comment utiliser Basic FX Suite, reportez- • Fonctions Détaillées de Basic FX Suite vous à son mode d'emploi, inclus dans le CD-ROM TOOLS for UR44.

  • Page 4: Consultation Du Manuel

    Ce manuel est inclus dans le CD-ROM TOOLS for fonction s'appliquent uniquement au Mac. Ce UR44. Consultez-le pour savoir comment utiliser les manuel utilise également des captures d'écran de fonctionnalités du produit.

  • Page 5: Description De L'appareil

    à l'aide du bouton [INPUT GAIN] jusqu'à ce que le voyant [PEAK] s'allume en rouge, puis abaissez progressivement le niveau jusqu'à ce que le voyant ne s'allume plus que légèrement lorsque le niveau d'entrée est au maximum. Fonctions Détaillées de l'UR44...
  • Page 6 Headphones » (page 17) dans la section « dspMixFx si vous utilisez un micro à condensateur avec UR44 » ou la « Fenêtre Headphones » (page 13) dans alimentation fantôme. la section « Fenêtres dédiées à la série Cubase ».

  • Page 7: Panneau Arrière

    Lightning vers USB est nécessaire Même lorsque l'interrupteur [ ] est en position pour connecter l'UR44 à un iPad. « STANDBY », une très faible quantité de courant électrique circule toujours dans l'appareil. Si vous Précautions d'utilisation du port USB ne prévoyez pas d'utiliser ce dernier pendant un...
  • Page 8 « Fenêtre Setup » (page 14) à la section « dspMixFx application iPad. Veuillez notez que UR44 » ou la « Fenêtre Settings » (page 17) dans la [Steinberg UR44-2] n'est pas disponible. section « Fenêtres dédiées à la série Cubase ».

  • Page 9: Logiciels

    Les logiciels ci-dessous ne s'appliquent pas à l'iPad. Yamaha Steinberg USB Driver (pilote audio) Présentation Le pilote Yamaha Steinberg USB Driver est un Device (Périphérique) logiciel qui autorise la communication entre l'interface UR44 et un ordinateur. Yamaha Steinberg Sélectionne le périphérique sur lequel le pilote ASIO sera exécuté.

  • Page 10: Dspmixfx Ur44 (Mixeur)

    REMARQUE Il est impossible d'exécuter dspMixFx UR44 en même temps qu'une application DAW de la série Cubase. Lorsque Cubase est en cours d'exécution, configurez la console DSP et l'effet DSP depuis les « Fenêtres dédiées à la série Cubase »...
  • Page 11 Sélectionnez la destination du stockage de la scène dans le champ No. NAME (N° de nom). Cliquez sur [OK] pour stocker la scène. Sélection des fenêtres Sélectionne la fenêtre désirée dans dspMixFx UR44. L'icône de la fenêtre sélectionnée s'allume en rouge. Menu Description Fenêtre Main...
  • Page 12 Plage : -∞ dB – +6 dB Active (touche allumée) et désactive (touche éteinte) l'assourdissement. Solo Active (touche allumée) et désactive (touche éteinte) l'isolement. Fader Règle le niveau du signal. Plage : -∞ dB – +6 dB Fonctions Détaillées de l'UR44...
  • Page 13 Avec [PHONES 2], vous pouvez sélectionner soit MIX 1, soit Room 0,152 s – 45,3 s MIX 2 ; [PHONES 1] est réglé de façon fixe sur MIX 1 et ne peut pas être modifié. Plate 0,176 s – 52 s Fonctions Détaillées de l'UR44...
  • Page 14 (LINE, guitare, MIC, etc.) et les signaux audio reproduits dans le logiciel pour les regrouper sur deux canaux de l'UR44 et les ramener à l'ordinateur afin de les diffuser en direct via Internet. Lorsque la fonction Loopback est reglée sur ON, les signaux audio sortant de MIX 1 dans la console DSP (dspMix FX) de l'appareil sont renvoyés à...

  • Page 15: Fenêtres Dédiées À La Série Cubase (Fenêtres De Configuration Des Paramètres Du Périphérique Depuis La Série Cubase)

    à partir des logiciels de la série Cubase. Les fenêtres dédiées à la série Cubase vous permettent de configurer les réglages paramétrés dans dspMixFx UR44. Deux types Le sélecteur de racks s'ouvre. de fenêtres sont disponibles : Input Settings (Réglages d'entrée) et Hardware Setup...
  • Page 16 Permet d'ouvrir la fenêtre de configuration de « REV-X » (page 20). Phase Active (touche allumée) ou désactive (touche éteinte) REV-X Send l'inversion de phase du signal. Règle le niveau du signal envoyé à l'effet REV-X. -∞ dB – +6 dB Plage : Fonctions Détaillées de l'UR44...
  • Page 17 Options : 120 Hz, 100 Hz, 80 Hz, 60 Hz, 40 Hz LOOPBACK Active (touche allumée) et désactive (touche éteinte) la fonction Loopback. Reportez-vous à la touche « LOOPBACK » dans la section « dspMixFx UR44 » (page 14). Fonctions Détaillées de l'UR44...

  • Page 18: Sweet Spot Morphing Channel Strip (Compresseur Et Égaliseur)

    « Channel Area » (page 12). ATTACK (Attaque) Règle le temps d'attaque du compresseur. Plage : 0,092 ms – 80 ms RELEASE (Relâchement) Règle le temps de relâchement du compresseur. Plage : 9,3 ms – 999 ms Fonctions Détaillées de l'UR44...
  • Page 19 Plage : 500 Hz – 20 kHz HIGH G (Gain bande haute) Règle le gain de la bande des hautes fréquences. Plage : -18 dB – +18 dB EQUALIZER (Activation/désactivation de l'égaliseur) Active (touche allumée) et désactive (touche éteinte) l'égaliseur. Fonctions Détaillées de l'UR44...

  • Page 20: Réverbération Rev-X

    Cliquez sur « REV-X Edit » (page 13) dans la Plage : 0 – 10 section « Zone Master ». HPF (Filtre passe-haut) Règle la fréquence de coupure du filtre passe-haut. Plage : 20 Hz – 8 kHz Fonctions Détaillées de l'UR44...

  • Page 21: Guitar Amp Classics

    [SHIFT] Ces trois commandes règlent la réponse tonale de (Majuscule) enfoncé tout en faisant glisser les l'amplificateur respectivement dans les bandes des boutons, les curseurs et les faders. hautes, moyennes et basses fréquences. Fonctions Détaillées de l'UR44...
  • Page 22 TREBLE/MIDDLE/BASS Ces trois commandes règlent la réponse tonale de l'amplificateur dans les bandes des hautes, moyennes et basses fréquences. PRESENCE Permet d'accentuer les hautes fréquences et les harmoniques. OUTPUT Règle le niveau de sortie final. Fonctions Détaillées de l'UR44...
  • Page 23 La commande OUTPUT règle le niveau de sortie final du modèle d'amplificateur sans affecter la distorsion ou le timbre, et permet d'ajuster le volume de la guitare sans rien changer aux autres aspects du son. Fonctions Détaillées de l'UR44...

  • Page 24: Principe D'utilisation

    Introduction Cette section donne des instructions sur le principe d'utilisation. Les explications de cette section supposent que les logiciels TOOLS for UR44 ont été correctement configurés selon les instructions du manuel « Prise en Main » livré avec le produit.

  • Page 25: Configuration Des Réglages Du Pilote Audio Dans Le Logiciel Daw

    Lorsque la fenêtre [Configuration du pilote [Yamaha Steinberg USB ASIO] (Windows) ou ASIO] apparaît au lancement du programme [Steinberg UR44] (Mac)  cochez la case d'option en de la série Cubase, vérifiez si le regard de [Direct Monitoring]  [OK] périphérique est sélectionné, puis cliquez...
  • Page 26 Programmes autres que ceux de la série Cubase Lancez le logiciel DAW. Ouvrez dspMixFx UR44. Pour obtenir des instructions sur l'ouverture de dspMixFx UR44, reportez-vous à la section « Ouverture de la fenêtre » (page 10). Réglez le niveau du signal d'entrée du microphone à...

  • Page 27: Utilisation De L'ur44 Avec Un Ipad

    Cette section donne des instructions de base sur l'utilisation de Cubasis (une application pour iPad vendue par Apple). Les explications suivantes supposent que les réglages pour utiliser l'UR44 avec un iPad ont été correctement configurés selon les instructions du manuel « Prise en Main » livré avec le produit.
  • Page 28 Tout en chantant dans le microphone, réglez le niveau du signal de sortie du casque à l'aide du bouton [PHONES] sur l'appareil. Fonctions Détaillées de l'UR44...
  • Page 29 Depuis votre iPad, vous contrôlez aisément les fonctions de mixage DSP et les effets DSP intégrés, en utilisant dspMixFx pour iPad. Pour plus de détails sur dspMixFx pour iPad, consultez le site Web de Steinberg, dont l'adresse est fournie ci-dessous. http://www.steinberg.fr/ Fonctions Détaillées de l'UR44...

  • Page 30: Dépannage

    Vérifiez les niveaux de réglage des boutons correctement connecté ? [OUTPUT] et [PHONES]. L'UR44 n'est pas un périphérique alimenté par bus. • Les microphones et les haut-parleurs Reportez-vous aux instructions du manuel Prise en Main pour activer l'interrupteur d'alimentation [P].

  • Page 31: Son Inhabituel (Bruit, Coupure Ou Déformation)

    élevé ? Augmentez la taille de la mémoire tampon par rapport à son réglage actuel ; reportez-vous à la section « Yamaha Steinberg USB Driver » (page pour obtenir les instructions nécessaires. • Votre ordinateur est-il conforme à la configuration minimale requise ? Vérifiez si la configuration minimale requise est...

  • Page 32: Annexe

    à désinstaller dans la liste. [Restart] (Redémarrer). • Yamaha Steinberg USB Driver • Steinberg UR44 Application La désinstallation de TOOLS for UR44 est à présent • Basic FX Suite terminée. Désinstallez les composants comme suit. Cliquez sur la commande [Désinstaller] dans [Désinstaller/Modifier].

  • Page 33: Flux De Signaux

    • Les contrôleurs présents sur le périphérique, tels que les boutons [INPUT GAIN] et [OUTPUT], ne sont pas représentés dans le diagramme. • Vous avez la possibilité de configurer les différents paramètres à partir de la fenêtre « dspMixFx UR44 » (page 10) ou depuis les «...
  • Page 34 Par exemple, l'effet Channel Strip peut s'appliquer à deux canaux mono, alors que l'effet Guitar Amp Classics ne peut être utilisé que sur un seul canal mono simultanément. Bande de canaux Guitar Amp Classics Mono Stéréo Mono Stéréo Fonctions Détaillées de l'UR44...

  • Page 35: Schémas Fonctionnels

    Annexe Schémas fonctionnels UR44 – 44,1/48/88,2/96 kHz Fonctions Détaillées de l'UR44...
  • Page 36 Annexe UR44 – 176,4/192 kHz Fonctions Détaillées de l'UR44...
  • Page 37 Annexe UR44 – 44,1/48/88,2/96 kHz – iPad Fonctions Détaillées de l'UR44...
  • Page 38 Annexe UR44 – 176,4/192 kHz – iPad Fonctions Détaillées de l'UR44...
  • Page 39 Steinberg Web Site http://www.steinberg.net/ C.S.G., PA Development Division © 2013-2014 Yamaha Corporation 403MW-C0...

Table des Matières