Page 1
$IF ___________________________________________________________________________ 'UIDE DE L UTILISATEUR 0ILOTE 4WAIN...
Page 3
Options Auto .................5-1 Options manuelles ................5-3 Message d'erreur Serrage Document Original............6-1 Pour dégager un serrage papier dans l'introducteur automatique de document..................6-2 Mémoire pleine ................6-3 Erreur de communication.............6-3 Scanner occupé ................6-4 Erreur de lecture de données ............6-4 Di1610f - Twain Driver...
Page 4
Table des matières Di1610f - Twain Driver...
Page 5
L'environnement logiciel et matériel suivant est nécessaire pour que la Numérisation PC soit possible. SE: Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000, ou Windows XP Logiciel de traitement d'image, compatible TWAIN (Adobe Photoshop, par exemple) USB V.1.1 (ou plus récent) Di1610f - Twain Driver...
Page 6
Configuration de la Numérisation PC Di1610f - Twain Driver...
Page 7
Pour connecter directement le copieur au port parallèle de l'ordinateur, c'est cette méthode qu'il faut utiliser. Connexion sur port USB Pour connecter directement le copieur au port USB de l'ordinateur, c'est cette méthode qu'il faut utiliser. Di1610f - Twain Driver...
Page 8
Branchez une extrémité du câble parallèle sur le port parallèle (port imprimante) de l'ordinateur. Connectez l'autre extrémité du câble au port parallèle implanté au dos du copieur. Enclenchez les agrafes pour assujettir le connecteur. Ceci achève le raccordement du copieur et de l'ordinateur. Di1610f - Twain Driver...
Page 9
éteints. Connectez l'une des extrémités du câble USB sur le port USB de l'ordinateur. Connectez Copieur Ceci achève la connexion. Remarque L'USB1.1 n'est supporté que par Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000, et Windows XP. Di1610f - Twain Driver...
Page 10
Connexion à un ordinateur Di1610f - Twain Driver...
Page 11
Conseil Sélectionnez la langue de votre choix. Si par exemple, vous désirez l'anglais, naviguez jusqu'à: “\Driver\English\WinXP” Cliquez sur [Suivant], et la boîte de dialogue “Fin de l'Assistant Ajout de nouveau matériel détecté” apparaît. Cliquez sur [Terminer]. Di1610f - Twain Driver...
Page 12
Sélectionnez la langue de votre choix. Si par exemple, vous désirez l'anglais, naviguez jusqu'à: \Driver\English\Win2000 Cliquez sur [OK], et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran jusqu'à ce que la boîte de dialogue “Fin de l'Assistant Ajout de nouveau matériel détecté” apparaisse. Cliquez sur [Terminer]. Di1610f - Twain Driver...
Page 13
Installation des pilotes en mode Plug and Play La boîte de dialogue de l'Assistant “Nouveau matériel détecté” réapparaît. Répétez les étapes 4 à 7. Remarque Ceci achève l'installation du pilote. Di1610f - Twain Driver...
Page 14
La boîte de dialogue de “Assistant Ajout de nouveau matériel” réapparaît. Répétez les étapes 4 à 7. Remarque Répétez les étapes 4 à 7, trois fois de plus pour que l'installation soit complète. Ceci achève l'installation du pilote. Di1610f - Twain Driver...
Page 15
à Microsoft Imaging à titre d'exemple. Cliquez sur [Fichier]. Cliquez sur [Sélectionner un périphérique...]. Choisissez “Minolta Di1610” ou “Minolta Di1610f” dans la boîte de dialogue, puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [Acquérir une image...], puis procédez aux réglages nécessaires.
Page 16
à Microsoft Imaging à titre d'exemple. Cliquez sur [Fichier]. Cliquez sur [Sélectionner un périphérique...]. Choisissez “Minolta Di1610” ou “Minolta Di1610f” dans la boîte de dialogue, puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [Acquérir une image...], puis procédez aux réglages nécessaires.
Page 17
Effectue une numérisation préalable de l'image. * Cette fonction n'est disponible qu'en numérisation sur la vitre d'exposition. Aide Voir le fichier [Aide]. Numériser Effectue la numérisation d'une image. A propos Présente les informations sur la version. Fermer Ferme le dialogue scanner. Di1610f - Twain Driver...
Page 18
300dpi × 300dpi: Résolution plus élevée pour la numérisation de documents comportant de petits caractères, comme un article de journal par exemple. Ce réglage est la valeur par défaut. 600dpi × 600dpi: Résolution la plus élevée, permettant la numérisation de photos et d'images. Di1610f - Twain Driver...
Page 19
Voir “Niveaux:” sur page 5-4. Balance de couleurs -100 à 100 Voir “Balance de couleurs:” sur page 5-4. Teinte/Saturation Teinte: -180 à 180 Saturation: -100 à 100 Valeur chromatique: -100 à 100 Voir “Teinte/Saturation:” sur page 5-4. Di1610f - Twain Driver...
Page 20
La plage de réglage de la teinte s'étend de -180 à 180. La saturation permet de régler la fraîcheur des couleurs entre -100 et 100. La valeur chromatique peut se règler entre -100 et 100. Di1610f - Twain Driver...
Page 21
• Ouvrez le capot de l'ADF ainsi que l'introducteur automatique de document. l'introducteur automatique de document, • Tout le papier serré n'a pas été retiré de puis enlevez tout le papier serré. l'introducteur automatique de document. Di1610f - Twain Driver...
Page 22
Ouvrez le capot de l'ADF et retirez doucement le papier serré. Ouvrez l'introducteur automatique de document et retirez doucement le papier serré. Refermez le capot de l'ADF, puis rechargez dans l'introducteur le document que vous avez retiré à l'étape 1. Di1610f - Twain Driver...
Page 23
• Le câble USB n'est pas correctement 2. Après avoir soigneusement vérifié le branché pendant la communication. câble USB, rallumez le copieur. 3. Si vous ne parvenez toujours pas à remédier au problème, contactez votre S.A.V. Di1610f - Twain Driver...
Page 24
à partir du copieur pendant la câble USB est correctement connecté. numérisation. 2. Après avoir soigneusement vérifié le câble USB, rallumez le copieur. 3. Si vous ne parvenez toujours pas à remédier au problème, contactez votre S.A.V. Di1610f - Twain Driver...