Scheppach HS105 Traduction Des Instructions D'origine page 219

Varnostni napotki za namizne krožne žage
Varnostni napotki v zvezi z zaščitnimi pokrovi
a) Zaščitni pokrovi naj ostanejo nameščeni. Za-
ščitni pokrovi morajo biti v delujočem stanju in
pravilno nameščeni.
Razrahljane, poškodovane ali neustrezno delujoče
zaščitne pokrove je treba popraviti ali zamenjati.
b) Za rezanje vedno uporabljajte zaščitni pokrov
žaginega lista in zagozdo za cepljenje.
Za reze, pri katerih žagin list v celoti seže skozi
debelino obdelovanca, zaščitni pokrov in druga
varnostna oprema zmanjšujeta tveganje poškodb.
c) Po zaključku delovnih procesov (npr. pri guba-
njih, zarezah ali rezih pod kotom), pri katerih
je treba odstraniti zaščitni pokrov in uporabiti
zagozdo za cepljenje, nemudoma ponovno na-
mestite zaščitni sistem.
Zaščitni pokrov zmanjša tveganje telesnih poškodb.
d) Pred vklopom električnega orodja se prepričaj-
te, da se žagin list ne stika z zaščitnim pokro-
vom, zagozdo za cepljenje ali obdelovancem.
Nenameren stik teh komponent z žaginim listom
lahko povzroča nevarnosti.
e) Zagozdo za cepljenje prilagodite glede na opis
v teh navodilih za uporabo. Neustrezni razmiki,
položaj in poravnava so lahko vzrok, da zagozda
za cepljenje ne more učinkovito preprečiti povra-
tnega udarca.
f) Za delovanje zagozde za cepljenje mora ta
delovati na obdelovanec. Med rezanjem v ob-
delovance, ki so prekratki, da bi se zagozda za
cepljenje sklopila, je ta neučinkovita. V teh oko-
liščinah zagozda za cepljenje ne more preprečiti
povratnega udarca.
g) Uporabite žagin list, primeren za zagozdo za
cepljenje. Za ustrezno delovanje zagozde za cep-
ljenje se mora premer žaginega lista ujemati z za-
devno zagozdo za cepljenje, rezilo žaginega lista
mora biti tanjše od zagozde za cepljenje in širina
zobcev večja od debeline zagozde za cepljenje.
Varnostni napotki za delo z žago
a) m NEVARNOST: S prsti in rokami se ne približu-
jte žaginemu listu ali delovnemu območju žage.
V trenutku neprevidnosti ali ob zdrsu se lahko z roko
dotaknete žaginega lista in utrpite težke poškodbe.
b) Obdelovanec vodite samo proti nasprotni sme-
ri vrtenja žaginega lista ali rezalnega orodja.
Ob približevanju obdelovanca v smeri, v katero se
vrti žagin list nad mizo, vam lahko roko povleče
proti žaginemu listu.
c) Pri vzdolžnem rezanju za dovajanje obdelo-
vanca nikoli ne uporabljajte omejevalnika za
zajeralne reze in pri prečnih rezih z omejeval-
nikom za zajeralne reze nikoli hkrati ne upo-
rabljajte vzporednega omejevalnika za nasta-
vitev dolžine.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Hkratno vodenje obdelovanca z vzporednim ome-
jevalnikom in omejevalnikom za zajeralne reze
lahko zelo verjetno povzroči zatikanje žaginega
lista, pri čemer je mogoč povratni udar.
d) Pri vzdolžnem rezanju moč, s katero je treba ob-
delovanec potisniti na žagin list, vedno vadite
med omejevalno tirnico in žaginim listom. Upo-
rabite potisno palico, če je razmik med omejeval-
no tirnico in žaginim listom manjši od 150 mm, in
potisni blok, če je razmik manjši od 50 mm.
S tovrstnimi delovnimi pripomočki bo vaša roka
vedno na varni razdalji od žaginega lista.
e) Uporabite samo priloženo potisno palico pro-
izvajalca ali ustrezno izdelano potisno palico.
S potisno palico boste zagotovili zadostno razdaljo
med roko in žaginim listom.
f) Nikoli ne uporabljajte poškodovane ali nažaga-
ne potisne palice.
Poškodovana potisna palica se lahko zlomi, pri
čemer lahko roko po nesreči potisnete v žagin list.
g) Nikoli ne delajte »z golimi rokami«. Vedno upo-
rabljajte vzporedni omejevalnik ali omejevalnik
za zajeralne reze za približevanje in vodenje
obdelovanca. »Z golimi rokami« pomeni, da
obdelovanec namesto z vzporednim omeje-
valnikom ali omejevalnikom za zajeralne reze
podpirate samo z rokami.
Pri žaganju z golimi rokami je lahko usmeritev ob-
delovanca neustrezna, pojavi se lahko zatikanje in
povratni udarec.
h) Nikoli ne segajte okoli ali čez vrteči se žagin list.
Seganje po obdelovancu lahko povzroči nename-
ren stik z vrtečim se žaginim listom.
i) Obdelovance za žagino mizo in/ali ob njeni
strani podprite po dolžini in/ali širini, tako da
bodo ostali vodoravni.
Obdelovanci se radi po dolžini in/ali širini ob robu
mize žage nagibajo. Pri tem lahko izgubite nadzor,
žagin list se lahko zatika in se pojavi povratni udarec.
j) Obdelovanec vodite enakomerno. Obdelovanca
ne upogibajte ali vrtite. Če se žagin list zatika,
električno orodje nemudoma izklopite, izvlecite
omrežni vtič in ugotovite vzrok zatikanja.
Zatikanje žaginega lista zaradi obdelovanca lahko
povzroči povratni udar ali blokiranje motorja.
k) Odžaganega materiala ne odstranjujte, ko žaga
deluje. Odžagani material se lahko nabira med
žaginim listom in omejevalno tirnico ali pod zaščit-
nim pokrovom, pri čemer vam lahko med odstra-
njevanjem prste povleče v žagin list. Počakajte, da
se žagin list ustavi, preden odstranite material.
l) Za vzdolžno rezanje obdelovancev, ki so tanjši
od 2 mm, uporabljajte dodaten vzporedni ome-
jevalnik, ki bo v stiku s površino mize. Tanki
obdelovanci se lahko zataknejo pod vzporednim
omejevalnikom in povzročijo povratni udarec.
SI | 219