Scheppach HS105 Traduction Des Instructions D'origine page 207

k) Älä poista leikattua materiaalia, kun saha on
käynnissä. Sahattu materiaali voi juuttua kiinni
sahanterän ja vastekiskon väliin ja aiheuttaa sitä
poistettaessa sormien joutumisen sahanterään.
Kytke saha pois päältä ja odota, kunnes sahante-
rä on pysähtynyt, ennen kuin poistat materiaalin.
l) Käytä paksuudeltaan alle 2 mm:n työkappa-
leiden pitkittäisleikkaamiseen lisärinnakkais-
vastetta, joka koskee pöydän pintaan. Ohuet
työkappaleet voivat kiilautua rinnakkaisvasteen
alle ja aiheuttaa paluuiskun.
Takaisku - syyt ja vastaavat
Turvallisuusohjeet
Takaisku on työkappaleen äkillinen reaktio sahante-
rän juuttumis- tai jumittumistilanteessa tai sen vuok-
si, että sahanterä jää kiinni viistossa leikkauksessa
työkappaleeseen tai kun työkappaleen osa juuttuu
sahanterän ja rinnakkaisvasteen tai muun kiinteän
esineen väliin.
Useimmissa tapauksissa työkappale juuttuu paluuis-
kussa sahanterän takaosaan, nousee sahapöydästä
ylös ja sinkoutuu käyttäjän suuntaan. Paluuisku on
seuraus pöytäpyörösahan väärästä tai virheellisestä
käytöstä. Se voidaan estää sopivilla varotoimenpiteil-
lä seuraavassa kuvatulla tavalla.
a) Älä koskaan asetu suoraan linjaan sahante-
rän kanssa. Ole aina sillä puolella sahanterää,
jolla kiinnityskisko sijaitsee.
Paluuiskussa työkappale voi sinkoutua suurella
nopeudella päin ihmisiä, jotka ovat samassa lin-
jassa sahanterän kanssa.
b) Älä koskaan laita käsiäsi sahanterän yläpuolelle
tai taakse, kun vedät työkappaletta tai tuet sitä.
Voit koskea vahingossa sahanterään tai paluuisku
voi johtaa siihen, että sormesi tulevat vedetyiksi
sahanterään.
c) Älä koskaan pitele tai paina sahattavaa työ-
kappaletta vasten pyörivää sahanterää.
Sahattavan työkappaleen painaminen vasten sa-
hanterää johtaa juuttumiseen ja takaiskuun.
d) Suuntaa kiinnityskisko yhdenmukaisesti sa-
hanterän kanssa.
Riittämättömästi suunnattu kiinnityskisko painaa
työkappaletta vasten sahanterää ja aiheuttaa ta-
kaiskun.
e) Kun on peitossa olevia sahauksia (esim. sau-
maaminen, uran jyrsintä tms.), käytä paine-
kampaa työkappaleen ohjaamiseksi vasten
pöytää ja kiinnityskiskoa.
Painekammalla työkappaletta voidaan hallita pa-
remmin paluuiskussa.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
f) Menettele erityisen varovaisesti sahatessasi
koottujen työkappaleiden näkymättömissä
olevia alueita.
Uppoava sahanterä voi osua esineeseen, joka ai-
heuttaa paluuiskun.
g) Tue suuret levyt vähentääksesi sahanterän
juuttumisesta aiheutuvaa paluuiskun riskiä.
Suuret levyt voivat taipua oman painonsa vuok-
si. Levyt on tuettava kaikista niistä kohdista, jotka
ulottuvat pöytäpinnan ulkopuolelle.
h) Ole erityisen varovainen sahatessasi työkap-
paleita, jotka ovat vääntyneet, kaareutuneet,
kieroja tai joissa ei ole suoraa reunaa, jota
vasten sitä voidaan ohjata viisteen sahaus-
vasteella tai kiinnityskiskoa pitkin.
Kiero, kaareutunut tai vääntynyt työkappale on
epävakaa ja johtaa sahausuran virheelliseen
suuntaukseen sahanterän kanssa, juuttumiseen
ja paluuiskuun.
i) Älä koskaan sahaa useita päällekkäin tai pe-
räkkäin pinottuja työkappaleita.
Sahanterä voi takertua yhteen tai useisiin osiin ja
aiheuttaa paluuiskun.
j) Kun halutaan uudelleen käynnistää sellainen
saha, jonka sahanterä on kiinni työkappalees-
sa, sahanterä on keskitettävä sahausuraan
niin, että sahan hampaat eivät ole työntyneet
työkappaleen sisään. Jos sahanterä juuttuu, se
voi nostaa työkappaletta ja aiheuttaa paluuiskun,
kun saha käynnistetään uudelleen.
k) Pidä sahanterät puhtaina, terävinä ja riittävän
käyristyneinä. Älä koskaan käytä kieroja sa-
hanteriä tai sellaisia sahanteriä, joissa on hal-
keilleita tai murtuneita hampaita.
Terävät ja oikein käyristyneet sahanterät minimoi-
vat juuttumista, jumittumista ja paluuiskua.
Pöytäpyörösahojen käyttöä koskevat turvalli-
suusohjeet
a) Kytke pöytäpyörösaha pois päältä ja irrota se
virransyötöstä ennen kuin poistat pöytäosan,
vaihdat sahanterän, säädät halkaisukiilaa tai
sahanterän suojakantta, ja kun kone jätetään
valvomatta.
Varotoimenpiteiden avulla vältetään onnetto-
muuksia.
b) Älä koskaan anna pöytäpyörösahan käydä il-
man valvontaa. Kytke sähkötyökalu pois äläkä
poistu sen luota ennen kuin se on pysähtynyt
kokonaan.
Valvomatta käynnissä oleva saha muodostaa hal-
litsemattoman vaaran.
FI | 207