'I'I
LILI
TAMTf,A
1/24 SPORTS CAR SERIES
NOI87
b4
From
lh6 Pors.he
B.x
els
'ßta
Show
1o
ts
I
na desgn
and
deveopmei!
look lust three
years
I
{as
named
aner
the mid-mounleC
Borea
enqlne
and
Roadsl€a
coilqu.
lheBoxsleradstnclv6tronlprol e
Theunmstakabylomodr6ar.omb
nar.n
lamps
and
oveßized
rendere add
lo the
cha,aclersic
tra
ls
Ihe
2
s l$
horzontaly opposad
s
rr\i
nder
eno
ne
s
waler
coo
ed
Coupedwlhaveiabe
nlake.vavetmngsyslom thsDOHCpowarpanl
wrli
2,1vaves p,odu.es
20,1
h.
mnedlolherearwh6osBilherlhrcugr
anonallv6.sp€ed
manua transmis.
Voi
der
ersren
Vorsieluns de, Studie des Porsche Boxsler
1993 beim
DatroiterAuromo5
Sa.i
b'szusenerendsüftqen
konslruH]on
undSeren.
re le
verg ngen qorada
einma
dra Jahre
Erwurde
ia.h
se
nem
n
M
de
age
eingebauten
Boxer .Molor und
se
nar
"Foadsl6r'
Aus
6gunq
be
nainr
Obwöh e,
gegerü5e,
dem
Prololyp
gerrctügg
vorlrößad
uid
.ichtabqewandel
rurde
beh
ell der
Boxde,
se n
ursprünqlcrressry
ns
Dle
einz
sai(ser
Scha nw6rfer6 emenla
b
den
mtdBn B
nk6rn
6
n6
E
n
arkaire
Fr.nr3n5.hr
erhäi
Die
unver.
aechsebaren
Rückr6u.hren.Eih6tan
uidderbebrerea
Kölr]rge
ver
srärkei
se
ne.ha.a(erstsche
Eßche
nung
Oer 2
5.Llar
S6.hszy
id6r
i
waa9616.ht
q6!enube
egsnderai.rdnunq
sl
wassergerilrlr
ausqe
rüslel
mieinemveränderichen
E
nlaßvantl.Tim
nq.Syn6m
a
sr6rdieses
I
sesl
dcoue
lusle
lrols anieos
6nlra a
prdsenläloi du con.ept
dar
Porsche
Boisler
au
Saon de
D
modal,a
der
i llr
c€
modd e
rre
sön nom
de
a
.ontacrion
des
rermes
'Boxaa
ddsqianrsöi
moleur nsla
d
en
pos'loi
ce
räee|Foadsrer
en
drerence
äsaconlgural
on
genera€
A on
que
6
modä
6de sdro
sorl
un
p6u prus qr0s que
ie
prdrorype er
är
sub'
queqres modrrcaions
ra
Boxslar
a
conse
a
lout
asprl orgmal
Les optques
de
phares
.a.a.re,5iqres
combnds
aü
cisnolanls donneil
ä
aspecl recommalssäbe
ente
10
opposas
ä pal
esl ralroid
par
qu
de
D
sposanl
d
un
syslame
i!3ii+i.;.:aI:l
124
7fia-V,_rU-7NOß7
fr)lltilt279-
,
r'r11§.r tsr.,r-*.,r,r.r.
r,
sor
c,
D.,sche
s
a'lvanced
allomal
c
lransm
ssoi
sys16m,
T
plron c
S
ai.wno
rhe
dnver
lö.önrö
gear
srifinq
lrom
re
sreerns
wheel
vi
rri ls
m d
eno
na
ayoll
prov
d
no
a
ow
de er.r
grav
ly
rhe
B.xsrer
s
oplim
zed
(eglrl
dislrbulion
makas
rs
hand
iDg
n
mb6
and
secura
Mas
uipped
w
r
rour
psr.ns ea.h
Frovide
pheiomena
lrrakig
pour6r
Th6
brake
d
sks are
venriared
aid
ai
aBs
(an1'
lck
b,akns
sysrem)comes
as
slandad
Tlre
rear
spoler whch
is
ri
ddei
iiöm vew
ar
rö!
speeds, pöps
up
aulömär.arry when
rhe.ar
reaches
120kmlh The
Boxsr$
s
Porsch6s arastofierng
and is §ur6
rö
r
enrhus asis
ro
dr
de
DOHCTrebwerk
mir
2,l Vent
en
20,1PS
Dese
Lestung
wrd
enlrvodsr
handgescharlereD
5
Ganq
cer
ebe oder
Porsche's
Ionschrnlche.
Aulomal
k aul
d
6
H
nrerachse
ubedraqei
der Ipronic
S'
d'e dem
Fahrer
das Sclralen vom
Lenkrad
aus
srmdqllchl.
Ml
seiien
Mrernolör
Konzepr dase nenlrerei S.rrwe,punk
bew
rh, sorgl
dle opl
m
ede
Ge{
chlsvsrla
un!
Händ ng
wtr.rrrqe
e'nre
gsegossene&emszanoen
lswalsausq6stat
lel
m 1v
6r
Ko
bei
s.rgenrrrene
unwarrrs.hen
che
Eremsleislung
Der
hinte,e Spo
e,
de,
be
tr
ederer
G6s.i,
nd qi(6
t
n
crrr s
chlbai
sr
Iähd
r2okmih
ere.hl
Der
Boisl6r sl
Por
sche
s
lüngsles
Anqebor
uid.s
sr.hl
schoi,esr
daB
er
we
Meir
di€ Be
wunderunq der
spotuasen,ans
aur
sch
zrehen
wrd
soupapes
dÄv6opp6 201
.rieraür
Cerl6
pu
ssance
6sl
lransm
s6
aut
rouesatrörepar
ebasounetransmssonmanueleäcinqrapportsou
du s!§reme de
tunsmsson
permelau
doidu.lerrde.rianqerles
rappons
ä
pann du
vo
anl Ei
pus
de
a
coitquEion
a
moleur.n
poston
cetrlrae gendranl
un
cenlre
de
srav
r_.
res
bzs
ra
d,sr buron
des
une
vo(ur6
au
.ompor16m6n1 rräs
sain
el
ä
a
condulB pasanle.
L8s
suspenslons avan! er
ardre
lyp
tenue de
r.ur6
er
un
qrand.onrod Dari
6r
modAlo
an
dalede
Porsch6
a
Boxstervaassur-rmealcaplver
esamal.!rsdevol!'essporlivesdans
ta.
).1-),'i-:
rr rr'lr:/.,s
!rl,i,. [:r'
11-
+) :/:..-,.t.)iir.)..,-
- r,...:
1,
r.
'::),rr.-:.-,:.
1-.
r--
Eln_ir.,7r-
r.!-
l_
.trii:li )r.:,i:ir :L,f r.
ä +aE:.i
r
:'.-:
)
t..
/
t.
/,.rr
,
!i
.:.r.
| .;
,1-:./
+r
I,
j i. 1-:. irlij.r:',-J
jiEi t :r:iii.
;lrrit
tfii
lnEr:'/r:. I ,7r,:l:,r1ii
:a
.-1.
::tt',:
.1
?t'
: r:
: .++r)..,t-r-,:ji,+:.ar:,,
I
Ir,r...:. -
1
:..
r-,f
tljlh,r