Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour KSB DeltaMacro
Sommaire des Matières pour KSB DeltaMacro
- Page 1 DeltaMacro Manuel d'application...
- Page 2 Tous droits réservés. Les contenus de ce document ne doivent pas être divulgués, reproduits, modifiés ou communiqués à des tiers sauf autorisation écrite du constructeur. Ce document pourra faire l'objet de modifications sans préavis. © KSB SE & Co. KGaA, Frankenthal 2023-08-21...
- Page 3 5.14 Fonctionnement sur alimentation de secours .................... 23 5.15 Protection manque d'eau .......................... 24 5.16 Entrées Tout ou Rien ............................ 26 Exemples d'applications ........................ 29 Exemple d'application 1.......................... 30 Exemple d'application 2.......................... 31 Exemple d'application 3.......................... 35 Exemple d'application 4.......................... 39 Exemple d'application 5.......................... 41 Exemple d'application 6.......................... 42 Mots-clés............................... 43 DeltaMacro 3 / 46...
- Page 4 ▪ Le surpresseur a été correctement dimensionné en termes de débit et de pression. Préréglages effectués en usine : ▪ Nombre de pompes ▪ Mode de fonctionnement des pompes ▪ Courbes caractéristiques ▪ Protection manque d'eau ▪ Valeur de consigne DeltaMacro 4 / 46...
- Page 5 2.2 Description de la commande en boucle fermée/ouverte Le KSB BoosterCommand Pro (Plus) est disponible en deux versions : une version pour la commande en boucle fermée des surpresseurs par rapport à une pression de consigne au moyen d'un variateur de fréquence (surpresseurs VC et SVP) et une version pour la commande en boucle ouverte du surpresseur via une pression d'enclenchement et d'arrêt (surpresseurs F).
- Page 6 2 Informations sélectionnées sur l'installation Le KSB BoosterCommand Pro peut réguler 2 à 4 pompes ; KSB BoosterCommand Pro Plus peut réguler 2 à 6 pompes et dispose d'options supplémentaires. 2.2.1 Désignation Exemple : F: 4p (6p) VC/SVP:6p Tableau 1: Explication concernant la désignation...
- Page 7 La LED d'état indique que l'installation est sous tension et que le coffret de commande est en fonctionnement lorsque l'écran n'est pas allumé. La LED ne s'allume que lorsque l'écran n'est pas allumé. La couleur indique l'état de l'installation selon un système de signalisation. DeltaMacro 7 / 46...
- Page 8 Pendant que le symbole Connexion Bluetooth clignote, il est possible d'effectuer un couplage avec un appareil mobile. Un couplage existant est indiqué par un symbole Connexion Bluetooth allumé en permanence sur l'écran. Si aucune connexion n'est établie, le symbole Connexion Bluetooth clignotant s'éteint après un certain temps. DeltaMacro 8 / 46...
- Page 9 être réglée sur ON s'il s'agit de la fin de la ligne de communi- cation. R1_NO Relais de commutation alarme. R1_C Normalement ouvert si une ou plusieurs signalisations d'alarme sont actives ou si le coffret de commande est hors tension. R1_NC DeltaMacro 9 / 46...
- Page 10 À côté ce cette connexion se trouve une résistance de terminaison qui doit être réglée sur ON s'il s'agit de la fin de la ligne de communication. Entrée analogique 1, fonction configurable 4-20mA +24V Entrée analogique 2, préréglée sur capteur de pression de refoulement 4-20mA +24V DeltaMacro 10 / 46...
- Page 11 3 Raccordement électrique Ill. 6: Borniers carte d'extension Tableau 5: Connexions pour carte d'extension Code Désignation Description DO5_C Sorties Tout ou Rien 5 à 12 avec fonction configurable DO5_NO DO6_C DO6_NO DO7_C DO7_NO DO8_C DO8_NC DO9_C DO9_NO DO10_C DO10_NO DeltaMacro 11 / 46...
- Page 12 Sortie analogique 1, fonction configurable 4-20mA Sortie analogique 2, fonction configurable 4-20mA Raccord de mesure de résistance pour thermomètre Pt100/Pt1000 3.2 Affectation des bornes dans l'armoire de commande Ill. 7: Vue d'ensemble de l'affectation des bornes dans l'armoire de commande DeltaMacro 12 / 46...
- Page 13 4.3 Mode de raccordement L Ill. 10: Mode de raccordement L Le mode de raccordement L (Lift) se caractérise par un réservoir bas, ouvert à l'atmosphère, dont le niveau d'eau se situe en-dessous de l'orifice de raccordement des groupes motopompes. DeltaMacro 13 / 46...
- Page 14 (ð paragraphe 5.8, page 18) Dégommage ✘ ✘ Permutation des pompes ✘ Surveillance de la pression de refoulement ✘ Détection de fuite ✘ Consigne alternative ✘ ✘ (ð paragraphe 5.13, page 22) Fonctionnement sur alimentation de secours ✘ (ð paragraphe 5.14, page 23) Protection manque d'eau ✘ (ð paragraphe 5.15, page 24) DeltaMacro 14 / 46...
- Page 15 1983.51/01-FR 5.1 Augmentation de consigne supplémentaire Augmentation de consigne Dans le cas de surpresseurs en fonctionnement avec variateur de fréquence, la consigne peut être augmentée (paramètre 2-1-9) supplémentaire immédiatement avant la mise à l'arrêt du dernier groupe motopompe afin d'augmenter le niveau de remplissage dans le réservoir sous pression.
- Page 16 5.4 Détection de rupture de membrane Détection de rupture de Pour les réservoirs sous pression, une détection de rupture de la membrane peut être activée (paramètre 1-1-8-1). La détection peut être membrane déclenchée par deux sources (paramètre 1-1-8-3). Pour la signalisation par un dispositif externe, une entrée Tout ou Rien doit être affectée à...
- Page 17 1983.51/01-FR Paramètre Description Plage de valeurs et dépendances Réglage d'usine Niveau d'accès en Niveau d'accès en Redémar- lecture écriture rage requis 2-4-1-4 Réaction des pompes à une dé- Fonctionnement de quatre pompes à Arrêt de toutes les Tous Service faillance du capteur de pression vitesse prédéfinie pompes Fonctionnement de cinq pompes à...
- Page 18 5.7 Fonction de remplissage de la tuyauterie Fonction de remplissage de La fonction de remplissage de la tuyauterie (paramètre 2-5-6-1) peut être activée. Elle vérifie alors à chaque démarrage du premier la tuyauterie groupe motopompe du surpresseur si l'écart entre la pression de refoulement actuelle et la consigne dépasse la valeur d'écart par rapport à...
- Page 19 1983.51/01-FR Tableau 14: Paramètre Paramètre Description Plage de valeurs et dépendances Réglage d'usine Niveau d'accès en Niveau d'accès en Redémar- lecture écriture rage requis 1-3-5-1 Entrée analogique Pt100/Pt1000 Désactivé Désactivé Tous Service Activé 1-3-5-2 Réglage résistance thermomètre Pt100 Pt100 Tous Service Pt1000 1-3-5-3 Réglage fonction de thermo-...
- Page 20 Paramètre Description Plage de valeurs et dépendances Réglage d'usine Niveau d'accès en Niveau d'accès en Redémar- lecture écriture rage requis 2-4-4-5 Horodatage d'activation Jour de semaine, heure Lu, 12: 00: 00 Tous Service (heures) 2-4-4-6 Horodatage d'activation (mi- Jour de semaine, heure Lu, 12: 00: 00 Tous Service...
- Page 21 1983.51/01-FR Tableau 17: Paramètre Paramètre Description Plage de valeurs et dépendances Réglage d'usine Niveau d'accès en Niveau d'accès en Redémar- lecture écriture rage requis 2-5-5-1-1 Pression de refoulement max. 0 … hauteur manométrique max. de la Hauteur manomé- Tous Service pompe trique max.
- Page 22 Paramètre Description Plage de valeurs et dépendances Réglage d'usine Niveau d'accès en Niveau d'accès en Redémar- lecture écriture rage requis 2-5-2-5 Réaction Signalisation uniquement Signalisation uni- Tous Service quement Signalisation et arrêt des pompes Signalisation et fermeture de la vanne d'alimentation Signalisation, fermeture des vannes d'alimentation et arrêt des pompes...
- Page 23 1983.51/01-FR Tableau 19: Paramètre Paramètre Description Plage de valeurs et dépendances Réglage d'usine Niveau d'accès en Niveau d'accès en Redémar- lecture écriture rage requis 2-1-3 Consigne alternative 0 … 99 bar 2,5 bar Tous Client 2-1-4 Sélection de la valeur de Désactivé...
- Page 24 Tableau 20: Paramètre Paramètre Description Plage de valeurs et dépendances Réglage d'usine Niveau d'accès en Niveau d'accès en Redémar- lecture écriture rage requis 2-5-4-2 Charge d'installation max. 1 … nombre de pompes max. Tous Service 2-5-4-3 Prise en compte temporisation à Désactivé...
- Page 25 1983.51/01-FR Paramètre Description Plage de valeurs et dépendances Réglage d'usine Niveau d'accès en Niveau d'accès en Redémar- lecture écriture rage requis 2-5-1-1-1 Source Capteur de pression sur réservoir Sans fonction Tous Service Contacteur manométrique Interrupteur à flotteur Contrôleur de débit 2-5-1-1-2 Temporisation à...
- Page 26 5.16 Entrées Tout ou Rien Tableau 22: Paramètre Paramètre Description Plage de valeurs et dépendances Réglage d'usine Niveau d'accès en Niveau d'accès en Redémar- lecture écriture rage requis 1-3-3-1 Entrée 1 Sans fonction Sans fonction Tous Service Contacteur manométrique 1-3-3-2 Entrée 2 Interrupteur à...
- Page 27 1983.51/01-FR Paramètre Description Plage de valeurs et dépendances Réglage d'usine Niveau d'accès en Niveau d'accès en Redémar- lecture écriture rage requis 1-3-3-1 Entrée 1 Fonct. automatique sur commutateur Sans fonction Tous Service manuel-0-auto pompe 6 1-3-3-2 Entrée 2 Surchauffe moteur pompe 1 1-3-3-3 Entrée 3 Surchauffe moteur pompe 2...
- Page 28 Paramètre Description Plage de valeurs et dépendances Réglage d'usine Niveau d'accès en Niveau d'accès en Redémar- lecture écriture rage requis 1-3-3-1 Entrée 1 Défaillance vanne d'alimentation sup- Sans fonction Tous Service plémentaire 1-3-3-2 Entrée 2 Système redondant 1-3-3-3 Entrée 3 1-3-3-4 Entrée 4 1-3-3-5...
- Page 29 ✘ ✘ (ð para- graphe 6.2, page 31) ✘ ✘ ✘ ✘ Exemple d'application 3 (ð para- graphe 6.3, page 35) ✘ ✘ ✘ ✘ Exemple d'application 4 (ð para- graphe 6.4, page 39) ✘ ✘ Exemple d'application 5 (ð para- graphe 6.5, page 41) Exemple d'application 6 ✘ ✘ (ð para- graphe 6.6, page 42) DeltaMacro 29 / 46...
- Page 30 6.1 Exemple d'application 1 Ill. 15: Exemple d'application 1 ▪ Mode de raccordement F ▪ Arrivée d'eau du réservoir d'alimentation ▪ Réalimentation via robinet à flotteur ▪ Protection manque d'eau avec interrupteur à flotteur 1983.51/01-FR...
- Page 31 1983.51/01-FR 6.2 Exemple d'application 2 Capteur de niveau 1 2 3 4 0/4...20 mA 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 X1 X1 X1 X1 X4 X4 X4 X4 X4 X4 X1 X1 X1 X1 Électrovanne Vanne 230 V AC 230 V AC Ill. 16: Exemple d'application 2 ▪...
- Page 32 Si le surpresseur est équipé d'un réservoir d'alimentation, le remplissage de ce réservoir peut être commandé par le coffret de commande, ce qui requiert l'activation du remplissage en eau potable (paramètre 2-7-1-1-1). Pour le remplissage, le type de la vanne d'alimentation doit être sélectionné...
- Page 33 1983.51/01-FR Paramètre Description Plage de valeurs et dépendances Réglage d'usine Niveau d'accès en Niveau d'accès en Redémar- lecture écriture rage requis 2-7-1-2-4 Hauteur absolue à 0 % 0 … hauteur absolue à 100 % Position of sensor Tous Service above tank-bottom 2-7-1-2-5 Hauteur absolue à...
- Page 34 Paramètre Description Plage de valeurs et dépendances Réglage d'usine Niveau d'accès en Niveau d'accès en Redémar- lecture écriture rage requis 2-5-1-1-2 Temporisation à l'arrêt de l'ins- 0 … 99 s 10 s Tous Service tallation 2-5-1-1-3 Temporisation de la réinitialisa- 0 … 99 s 2 s Tous Service...
- Page 35 1983.51/01-FR 6.3 Exemple d'application 3 Capteur de niveau 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 Signal 0/4...20 mA vanne proportionnelle X1 X1 X1 X1 X4 X4 X4 X4 X4 X4 0/4...20 mA Vanne proportionnelle Vanne 230 V AC Ill. 17: Exemple d'application 3 ▪...
- Page 36 Surveillance de réservoir Pour la mesure continue du niveau de remplissage et pour le réglage de plusieurs niveaux de remplissage sous forme de pourcentages, il faut régler la hauteur absolue à 0 % (paramètre 2-7-1-2-4) et la hauteur absolue à 100 % (paramètre 2-7-1-2-5). De plus, il faut régler le positionnement du capteur au-dessus du fond du réservoir (paramètre 2-7-1-2-6).
- Page 37 1983.51/01-FR Paramètre Description Plage de valeurs et dépendances Réglage d'usine Niveau d'accès en Niveau d'accès en Redémar- lecture écriture rage requis 2-7-1-1-1 Remplissage eau potable Activé Désactivé Tous Service 2-7-1-2-4 Hauteur absolue à 0 % 0 … hauteur absolue à 100 % Position of sensor Tous Service...
- Page 38 Paramètre Description Plage de valeurs et dépendances Réglage d'usine Niveau d'accès en Niveau d'accès en Redémar- lecture écriture rage requis 2-5-1-1-1 Source Contacteur manométrique Sans fonction Tous Service Interrupteur à flotteur Contrôleur de débit 2-5-1-1-2 Temporisation à l'arrêt de l'ins- 0 …...
- Page 39 1983.51/01-FR 6.4 Exemple d'application 4 Capteur de niveau 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 0/4...20 mA X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X4 X4 X4 X4 X4 X4 Électrovanne Vanne 230 V AC 230 V AC 10 11 12 13 X0 X0 X0 X0...
- Page 40 Dans ce cas, une ou deux pompes à eau de pluie (paramètre 2-7-2-2-5) sont activées et refoulent l'eau de pluie d'un réservoir d'eau de pluie jusque dans le réservoir d'eau. Pour les pompes à eau de pluie, une protection manque d'eau peut être réglée en indiquant la source (paramètre 2-7-2-2-1).
- Page 41 1 - 1,5 bar. Tenir compte de la courbe débit-hauteur. ▪ Jusqu'à 4 pompes peuvent être utilisées avec des surpresseurs avec régulation en cascade p . Respecter les prescriptions nationales en vigueur pour les entrée sortie configurations en amont et en aval du surpresseur. DeltaMacro 41 / 46...
- Page 42 ▪ Chaque groupe motopompe possède sa propre arrivée d'eau avec clapet de pied intégré. ▪ Les groupes motopompes ne sont pas auto-amorçants ; les conduites isolées doivent donc être remplies et purgées avant la mise en service. DeltaMacro 42 / 46...
- Page 43 Régulation de la pression avec adaptation de la valeur de consigne en fonction du débit (compensation des pertes de charge) 17 Remplissage d'eau de pluie 40 Remplissage du réservoir 32, 36 Surveillance de la pression de refoulement 20 Surveillance de réservoir 32, 36 Surveillance température 18 Symboles de l'écran 7 DeltaMacro 43 / 46...
- Page 46 KSB SE & Co. KGaA Johann-Klein-Straße 9 • 67227 Frankenthal (Germany) Tel. +49 6233 86-0 www.ksb.com...