PRODUKTÜBERSICHT
PRODUCT OVERVIEW
APERÇU DU PRODUIT
hinter Platte
hinter Platte
mit 2 mm Spalt
mit 20 mm Spalt
behind desk top
behind desk top
with 2 mm gap
with 20 mm gap
derrière le plateau
derrière le plateau
avec 2 mm d'écart
avec 20 mm d'écart
Gewichtsinformation: Belastung max 20 kg pro Seite
Weight information: Max. load 20 kg on each side
Informations poids : charge maximale de 20 kg par coté
Maximale Belastung (nutzerseitig), besucherseitig keine Beladung zulässig
Maximum load (user side), on visitor side no loading permitted
Charge maximale (côté utilisateur), le chargement n'est pas autorisé
LEVEL (PURE) LIFT (2): max. 10 kg
LEVEL (PURE) C / T / Classic: max. 20 kg
LEVEL (PURE) Delta: max. 10 kg
Hinweis: Stoffhusse ist bei Beschädigung oder Verschmutzung von einem Bene Service-Mitarbeiter tauschbar.
Note: Fabric cover can be replaced by a Bene service employee if damaged or soiled.
Note : Le revêtement en tissu peut être remplacée par un collaborateur du service Bene en cas d'endommagement ou de salissure.
hinter verkürzter
im Plattenspalt
Platte
in gap between
behind shortened
desk tops
desk top
dans la découpe
derrière le plateau
du plateau
raccourci
3
zentral auf
Verbindungsstrebe
centred on
interconnecting brace
centré, sur potence
de fixation