Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Novus Manuels
  4. Contrôleurs
  5. N1200-HC
  6. Mode d'emploi

Novus N1200-HC Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RÉGULATEUR N1200-HC
MODE D'EMPLOI V2.0x I

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Novus N1200-HC

Sommaire des Matières pour Novus N1200-HC

  • Page 1 RÉGULATEUR N1200-HC MODE D'EMPLOI V2.0x I...
  • Page 2 LIEN DE PROGRAMMES.................................... 22 ALARME D’ÉVÉNEMENT ................................... 22 DÉTERMINATION DES PARAMÈTRES PID .............................. 23 RÉGLAGE AUTOMATIQUE ..................................23 RÉGLAGE AUTO-ADAPTATIF ................................... 23 ENTRETIEN ......................................... 25 10.1 PROBLÈMES AVEC LE RÉGULATEUR ..............................25 10.2 ÉTALONNAGE DE L’ENTRÉE ..................................25 NOVUS AUTOMATION 2/62...
  • Page 3 CONFIGURATION DES PARAMÈTRES DE LA COMMUNICATION ......................31 15.3 TABLEAU DE REGISTRES ..................................32 15.4 STATUS WORDS ......................................59 15.5 RÉPONSES D’EXCEPTION – CONDITIONS D’ERREUR ......................... 60 15.6 CONFIGURATION DES PARAMÈTRES D’E/S ............................61 15.6.1 RÉGULATEUR N1200 ..................................61 15.6.2 RÉGULATEUR N1200-HC................................61 NOVUS AUTOMATION 3/62...
  • Page 4 Toutes les recommandations de sécurité apparaissant dans ce manuel doivent être respectés pour garantir la sécurité du personnel et éviter d’endommager cet instrument ou le système. Si l’appareil est utilisé différemment, ses protections de sécurité peuvent ne pas être efficaces. NOVUS AUTOMATION 4/62...
  • Page 5 PRÉSENTATION Le N1200-HC est un régulateur de processus extrêmement polyvalent. Dans un seul modèle, il prend en charge la plupart des capteurs et signaux utilisés dans l’industrie et fournit les principaux types de sortie nécessaires pour opérer dans divers processus.
  • Page 6 En option, il peut être complété par d'autres ressources (voir le chapitre IDENTIFICATION) : 3R : E/S 3 avec sortie à relais SPDT ; DIO : E/S 3 et E/S 4 en tant que canaux d’entrée et de sortie numérique ; 485 : Communication en série. NOVUS AUTOMATION 6/62...
  • Page 7 Définit le canal en tant qu'Entrée Numérique (EN) avec la fonction d'activation ou de désactivation des sorties de régulation et d'alarme (RvN = YES / no). Disponible pour E/O 5 ou E/O 3 et E/O 4, le cas échéant. Fermé = Sorties activées ; Ouvert = Sortie de régulation et alarmes désactivées. NOVUS AUTOMATION 7/62...
  • Page 8 Configure l'alarme pour qu'elle agisse sur un ou plusieurs segments spécifiques des programmes de rampes et de paliers à créer par l'utilisateur. lo : Alarme de valeur minimale absolue • Se déclenche lorsque la valeur de PV mesurée est inférieure à la valeur définie par le point de consigne de l'alarme. NOVUS AUTOMATION 8/62...
  • Page 9 SV - SPAn SPAn positif SPAn négatif Maximum Différentiel Difk (diFferential High) SP + SPAn SP + SPAn SPAn positif SPAn négatif Tableau 3 SPAn fait référence aux points de consigne d'Alarme SPA1, SPA2, SPA3 et SPA4. NOVUS AUTOMATION 9/62...
  • Page 10 2, ce qui permet 3 situations : 1) OVERLAP > 0 Avec la valeur positive, il y a chevauchement d’action des sorties de régulation 1 et 2. Sortie de contrôle Sortie 1 Sortie 2 Setpoint Variable du processus Overlap Figure 1 NOVUS AUTOMATION 10/62...
  • Page 11 L'événement LBD peut également être dirigé vers l'un des canaux d'E/S du régulateur. Pour ce faire, il suffit de configurer le canal d'E/S souhaité avec la fonction LDB, qui déclenche sa sortie lorsque cet événement se produit. La fonction est désactivée à 0. NOVUS AUTOMATION 11/62...
  • Page 12 Pour la SURVEILLANCE sur de longues périodes et avec les entrées et sorties connectées, il est recommandé d’utiliser l’interface RS485, disponible ou facultative dans la plupart de nos produits. NOVUS AUTOMATION 12/62...
  • Page 13 éviter les erreurs de mesure en fonction de la longueur (utiliser des conducteurs de même calibre et longueur). Si le capteur a 4 fils, laissez-en un déconnecté à côté du régulateur. Pour le Pt100 à 2 fils, réalisez un court-circuit entre les bornes11 et 12. Pt100 NOVUS AUTOMATION 13/62...
  • Page 14 4.2.5 CONNEXION D’ALARMES ET DE SORTIES Lorsqu’ils sont configurés comme sortie, les limites de capacité de charge des canaux d’E/S doivent être respectées conformément aux SPÉCIFICATIONS. E/S3 ou E/S4 avec sortie d’impulsion pour E/S5 avec sortie d’impulsion pour SSR NOVUS AUTOMATION 14/62...
  • Page 15 La valeur SP est également enregistrée pendant le processus d’échange de paramètres ou toutes les 25 secondes. Remarque : chaque fois qu’il est nécessaire de modifier la configuration de l’appareil, il est recommandé de désactiver ou de suspendre la régulation (rvn = NO). NOVUS AUTOMATION 15/62...
  • Page 16 Plage proportionnelle pour la sortie de régulation 1. Valeur du terme P de la régulation PID, en pourcentage de la plage maximale du type d’entrée. Proportional band 1 Si réglé sur 0, la régulation est ON/OFF. NOVUS AUTOMATION 16/62...
  • Page 17 Valeur définissant le point de déclenchement des alarmes programmées avec les fonctions Lo ou Hi. Sp. a 1 Pour les alarmes programmées avec la fonction Différentiel, ce paramètre définit l’écart. sp. a 2 Il n’est pas utilisé pour les autres fonctions d’alarme. sp. a 3 sp. a 4 Alarm Setpoint NOVUS AUTOMATION 17/62...
  • Page 18 A3t2 A4t2 Alarm Time t2 Il permet de signaler l’apparition de conditions d’alarme en faisant clignoter l’indication de PV sur l’écran d'affichage. flsh L'utilisateur sélectionne les numéros des alarmes qu'il souhaite voir dotées de cette fonction. Flash NOVUS AUTOMATION 18/62...
  • Page 19 Il permet de définir la parité de la communication série : prty Parity Pas de parité. none Parité par. Ewem Parité impaire. Permet de définir l’adresse de communication. Addr Nombre entre 1 et 247 qui identifie le régulateur sur le réseau de communication série. Address NOVUS AUTOMATION 19/62...
  • Page 20 Il permet de définir un nouveau mot de passe, toujours différent de 0. Pas. ( Password Il permet d’établir le niveau de protection. Voir Tableau 7. Prot Protection Il permet de définir la fréquence du réseau électrique local. Freq Frequency NOVUS AUTOMATION 20/62...
  • Page 21 Le mot de passe maître se compose des trois derniers chiffres du numéro de série du régulateur ajoutés au numéro 9000. Pour l’appareil avec le numéro de série 07154321, par exemple, le mot de passe maître est 9 3 2. NOVUS AUTOMATION 21/62...
  • Page 22 1) Avant de démarrer le programme, le régulateur attend que le PV atteigne le point de consigne initial (SP0). 2) Lors du retour d’une panne de courant le régulateur reprend l’exécution du programme à partir du début du segment qui a été interrompu. NOVUS AUTOMATION 22/62...
  • Page 23 Chaque fois que l’opérateur modifie le paramètre ATvN à une valeur autre que OFF, le régulateur lance immédiatement un Réglage Automatique (si le régulateur n’est pas en RvN = YES, le réglage démarre lorsqu’il passe à cette condition). La réalisation de ce Réglage Automatique est essentielle au bon fonctionnement du Réglage Auto-adaptatif. NOVUS AUTOMATION 23/62...
  • Page 24 Si le réglage ne donne pas lieu à une régulation satisfaisante, le tableau ci-dessous donne des indications sur la manière de corriger le comportement du processus : PARAMÈTRE PROBLÈME VÉRIFIÉ SOLUTION Réponse lente Diminuer Plage Proportionnelle Grande oscillation Augmenter Réponse lente Augmenter Taux d’Intégration Grande oscillation Diminuer Réponse lente ou instabilité Diminuer Temps Dérivé Grande oscillation Augmenter Tableau 7 NOVUS AUTOMATION 24/62...
  • Page 25 8. Lisez le courant indiqué sur le milliampèremètre et affichez-le sur l'écran ovkC à l'aide des touches 9. Appuyez sur la touche pour quitter l'écran et effectuer l'étalonnage. NOVUS AUTOMATION 25/62...
  • Page 26 En mode Broadcast, il est également possible d’écrire dans les registres. Il faut utiliser l’adresse 0. Les commandes Modbus sont les suivantes : Read Holding Register Force Single Coil Preset Single Register Preset Multiple Register NOVUS AUTOMATION 26/62...
  • Page 27 La position du point décimal dépend de l’écran dppo. 0002 Lecture : puissance de sortie active (manuelle ou automatique). Écriture : non autorisée. Voir adresse 28. Plage : 0 à 1000 (0,0 à 100,0 %). Tableau 10 NOVUS AUTOMATION 27/62...
  • Page 28 PANNEAU AVANT : ................................... IP65, PC UL94 V-2 BOÎTIER : ....................................IP20, ABS+PC, UL94 V-0 LE FONCTIONNEMENT : 3 secondes après la mise en marche de l'alimentation. CERTIFICATIONS : ..............................CE / UKCA / UL (FILE : E300526) NOVUS AUTOMATION 28/62...
  • Page 29 IDENTIFICATION N1200HC 3R - 485 - Modèle de régulateur : N1200-HC Em option d’E/S : Em blanc (version de base, sans les options ci-dessous) ; (version avec Relais SPDT disponible en E/S3) ; (version avec E/S3 et E/S4 disponibles). Communication numérique : Em blanc (version de base, sans communication série) ;...
  • Page 30 GARANTIE Les conditions de garantie se trouvent sur notre site Web http://www.novusautomation.com/garantie. NOVUS AUTOMATION 30/62...
  • Page 31 Pour utiliser la série, trois paramètres doivent être définis : bavd : vitesse de communication. Tous les appareils ont la même vitesse. addr : adresse de communication du régulateur. Chaque régulateur doit avoir une adresse unique. PrtY: parité. NOVUS AUTOMATION 31/62...
  • Page 32 Lecture : numéro d’identification de l’appareil. Écriture : non autorisée. 0008 Valeur lue : 48 (30 h) pour le régulateur N1200. Valeur lue : 18 (12 h) pour le régulateur N1200-HC. Lecture : bits d’état du régulateur. 0009 Status Word 2 Écriture : non autorisée.
  • Page 33 Plage : 0 à 9 999 (0,00 à 99,99 %). 0041 Kya3 0042 Kya4 Type de capteur d’entrée de PV. Plage : 0 à 22. 0043 type Adresse de l’esclave. Plage : 1 à 247. Adresse de l’esclave. 0044 addr Plage : 1 à 247. NOVUS AUTOMATION 33/62...
  • Page 34 Plage : 0 à 6500 s. Temps 2 de la temporisation de l'alarme 1 (en secondes). 0063 A1t2 Plage : identique à l'écran a1t1. Temps 1 de la temporisation de l'alarme 2 (en secondes). 0064 A2t1 Plage : identique à l'écran a1t1. NOVUS AUTOMATION 34/62...
  • Page 35 Plage : 0086 Rstr 0 → Pas de rétablissement ; 1 → Rétablit l'étalonnage. 0087 Tape le mot d’accès. Lis toujours 0. PASS Niveau de protection par mot de passe utilisé. 0088 Prot Plage : 1 à 7. NOVUS AUTOMATION 35/62...
  • Page 36 0119 Plage : identique à l'écran pe1. Evénement du segment 2 du programme 3 (R&P). 0120 Plage : identique à l'écran pe1. Evénement du segment 3 du programme 3 (R&P). 0118 Plage : identique à l'écran pe1. NOVUS AUTOMATION 36/62...
  • Page 37 Plage : identique à l'écran pe1 du programme 1. Evénement du segment 2 du programme 6 (R&P). 0146 Plage : identique à l'écran pe1. Evénement du segment 3 du programme 6 (R&P). 0147 Plage : identique à l'écran pe1. NOVUS AUTOMATION 37/62...
  • Page 38 Plage : identique à l'écran pe1 du programme 1. Evénement du segment 2 du programme 9 (R&P). 0173 Plage : identique à l'écran pe1. Evénement du segment 3 du programme 9 (R&P). 0174 Plage : identique à l'écran pe1. NOVUS AUTOMATION 38/62...
  • Page 39 Plage : identique à l'écran pe1 du programme 1. Evénement du segment 2 du programme 12 (R&P). 0200 Plage : identique à l'écran pe1. Evénement du segment 3 du programme 12 (R&P). 0201 Plage : identique à l'écran pe1. NOVUS AUTOMATION 39/62...
  • Page 40 Plage : identique à l'écran pe1 du programme 1. Evénement du segment 2 du programme 15 (R&P). 0227 Plage : identique à l'écran pe1. Evénement du segment 3 du programme 15 (R&P). 0228 Plage : identique à l'écran pe1. NOVUS AUTOMATION 40/62...
  • Page 41 Plage : identique à l'écran pe1 du programme 1. Evénement du segment 2 du programme 18 (R&P). 0254 Plage : identique à l'écran pe1. Evénement du segment 3 du programme 18 (R&P). 0255 Plage : identique à l'écran pe1. NOVUS AUTOMATION 41/62...
  • Page 42 Tolérance du programme 2 (Rampes et Paliers). 0281 ptol Plage : 0 à la valeur de (spkl - spll). Tolérance du programme 3 (Rampes et Paliers). 0282 ptol Plage : 0 à la valeur de (spkl - spll). NOVUS AUTOMATION 42/62...
  • Page 43 Lien du programme 8 (Rampes et Paliers). 0307 Plage : 0 à 20. Lien du programme 9 (Rampes et Paliers). 0308 Plage : 0 à 20. Lien du programme 10 (Rampes et Paliers). 0309 Plage : 0 à 20. NOVUS AUTOMATION 43/62...
  • Page 44 Plage : 0 à 9999 minutes. Temps 6 du programme 2. 0334 Plage : 0 à 9999 minutes. Temps 7 du programme 2. 0335 Plage : 0 à 9999 minutes. Temps 8 du programme 2. 0336 Plage : 0 à 9999 minutes. NOVUS AUTOMATION 44/62...
  • Page 45 Plage : 0 à 9999 minutes. Temps 6 du programme 5. 0361 Plage : 0 à 9999 minutes. Temps 7 du programme 5. 0362 Plage : 0 à 9999 minutes. Temps 8 du programme 5. 0363 Plage : 0 à 9999 minutes. NOVUS AUTOMATION 45/62...
  • Page 46 Plage : 0 à 9999 minutes. Temps 6 du programme 8. 0388 Plage : 0 à 9999 minutes. Temps 7 du programme 8. 0389 Plage : 0 à 9999 minutes. Temps 8 du programme 8. 0390 Plage : 0 à 9999 minutes. NOVUS AUTOMATION 46/62...
  • Page 47 Plage : 0 à 9999 minutes. Temps 6 du programme 11. 0415 Plage : 0 à 9999 minutes. Temps 7 du programme 11. 0416 Plage : 0 à 9999 minutes. Temps 8 du programme 11. 0417 Plage : 0 à 9999 minutes. NOVUS AUTOMATION 47/62...
  • Page 48 Plage : 0 à 9999 minutes. Temps 6 du programme 14. 0442 Plage : 0 à 9999 minutes. Temps 7 du programme 14. 0443 Plage : 0 à 9999 minutes. Temps 8 du programme 14. 0444 Plage : 0 à 9999 minutes. NOVUS AUTOMATION 48/62...
  • Page 49 Plage : 0 à 9999 minutes. Temps 6 du programme 17. 0469 Plage : 0 à 9999 minutes. Temps 7 du programme 17. 0470 Plage : 0 à 9999 minutes. Temps 8 du programme 17. 0471 Plage : 0 à 9999 minutes. NOVUS AUTOMATION 49/62...
  • Page 50 Plage : 0 à 9999 minutes. Temps 6 du programme 20. 0496 Plage : 0 à 9999 minutes. Temps 7 du programme 20. 0497 Plage : 0 à 9999 minutes. Temps 8 du programme 20. 0498 Plage : 0 à 9999 minutes. NOVUS AUTOMATION 50/62...
  • Page 51 Plage : identique à l'écran psp0. Setpoint 4 du programme 3 (Rampes et Paliers). 0524 Psp4 Plage : identique à l'écran psp0. Setpoint 5 du programme 3 (Rampes et Paliers). 0525 Psp5 Plage : identique à l'écran psp0. NOVUS AUTOMATION 51/62...
  • Page 52 Plage : de spll à la valeur configurée en spkl. Setpoint 1 du programme 6 (Rampes et Paliers). 0551 Psp1 Plage : identique à l'écran psp0. Setpoint 2 du programme 6 (Rampes et Paliers). 0552 Psp2 Plage : identique à l'écran psp0. NOVUS AUTOMATION 52/62...
  • Page 53 Plage : identique à l'écran psp0. Setpoint 8 du programme 8 (Rampes et Paliers). 0578 Psp8 Plage : identique à l'écran psp0. Setpoint 9 du programme 8 (Rampes et Paliers). 0579 Psp9 Plage : identique à l'écran psp0. NOVUS AUTOMATION 53/62...
  • Page 54 Plage : identique à l'écran psp0. Setpoint 5 du programme 11 (Rampes et Paliers). 0605 Psp5 Plage : identique à l'écran psp0. Setpoint 6 du programme 11 (Rampes et Paliers). 0606 Psp6 Plage : identique à l'écran psp0. NOVUS AUTOMATION 54/62...
  • Page 55 Plage : identique à l'écran psp0. Setpoint 2 du programme 14 (Rampes et Paliers). 0632 Psp2 Plage : identique à l'écran psp0. Setpoint 3 du programme 14 (Rampes et Paliers). 0633 Psp3 Plage : identique à l'écran psp0. NOVUS AUTOMATION 55/62...
  • Page 56 Plage : identique à l'écran psp0. Setpoint 9 du programme 16 (Rampes et Paliers). 0659 Psp9 Plage : identique à l'écran psp0. Setpoint 0 du programme 17 (Rampes et Paliers). 0660 Psp0 Plage : de spll à la valeur configurée en spkl. NOVUS AUTOMATION 56/62...
  • Page 57 Plage : identique à l'écran psp0. Setpoint 6 du programme 19 (Rampes et Paliers). 0686 Psp6 Plage : identique à l'écran psp0. Setpoint 7 du programme 19 (Rampes et Paliers). 0687 Psp7 Plage : identique à l'écran psp0. NOVUS AUTOMATION 57/62...
  • Page 58 NAME01 0732 NAME02 0733 NAME03 0734 NAME04 Chaîne avec le nom du produit. 0735 NAME05 0736 NAME06 0737 NAME07 0738 NAME08 0739 CODE01 0740 CODE02 0741 Chaîne avec le code du produit. CODE03 0742 CODE04 0743 CODE05 NOVUS AUTOMATION 58/62...
  • Page 59 11 – État de la sortie 1 bit 12 – État de la sortie 2 bit 13 – État de la sortie 3 bit 14 – État de la sortie 4 bit 15 – État de la sortie 5 NOVUS AUTOMATION 59/62...
  • Page 60 Le régulateur ignore les commandes de lecture Broadcast. Autrement dit, il n’y aura pas de réponse. Vous ne pouvez écrire qu’en mode Broadcast. CODE D’ERREUR DESCRIPTION DE L’ERREUR Commande invalide ou inexistante. Numéro du registre invalide ou hors plage. Nombre de registres non valides ou hors page. Tabela 4 – NOVUS AUTOMATION 60/62...
  • Page 61 Retransmission de SP (0 à 20 mA) Sortie Analogique S. 0 . 2 0 Retransmission de SP (4 à 20 mA) Sortie Analogique S. 4 . 2 0 Tableau 12 15.6.2 RÉGULATEUR N1200-HC FONCTION D’E/S CODE TYPE D’E/S Aucune Fonction Sortie Sortie d’alarme 1 Sortie Sortie d’alarme 2...
  • Page 62 FONCTION D’E/S CODE TYPE D’E/S Retransmission de SP (4 à 20 mA) Sortie Analogique S. 4 . 2 0 Tableau 13 NOVUS AUTOMATION 62/62...