Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour N1050:

Publicité

Liens rapides

RÉGULATEUR N1050
MODE D'EMPLOI V1.1x B

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Novus N1050

  • Page 1 RÉGULATEUR N1050 MODE D'EMPLOI V1.1x B...
  • Page 2 REPRENDRE LE PROGRAMME APRÈS UNE PANNE DE COURANT (PROGRAM RESTORE) ............19 LIEN DE PROGRAMMES.................................... 19 ALARME D’ÉVÉNEMENT ................................... 20 FONCTION HOLD PROGRAM ................................... 20 DÉFINITION DES PARAMÈTRES PID ............................... 21 ENTRETIEN ......................................... 22 PROBLÈMES AVEC LE RÉGULATEUR ..............................22 NOVUS AUTOMATION 2/36...
  • Page 3 CONFIGURATION DE LA COMMUNICATION SÉRIE ..........................28 14.3 TABLEAU DE REGISTRES ..................................28 14.4 STATUS WORD ......................................34 14.5 RÉPONSES D’EXCEPTION - CONDITIONS D’ERREUR .......................... 35 14.6 CONFIGURATION DES PARAMÈTRES D’E/S ............................36 14.7 CONFIGURATION DES PARAMÈTRES D’ALARME ..........................36 NOVUS AUTOMATION 3/36...
  • Page 4 Toutes les recommandations de sécurité contenues dans ce manuel doivent être respectées pour assurer la sécurité du personnel et éviter d'endommager l'instrument ou le système. Si l'instrument est utilisé d'une manière autre que celle spécifiée dans ce manuel, ses protections de sécurité peuvent ne pas être efficaces. NOVUS AUTOMATION 4/36...
  • Page 5 Il est recommandé d’utiliser des FILTRES RC (antiparasites) dans les bobines de contacteurs, les solénoïdes etc. • Dans les applications de régulation, il est essentiel de considérer ce qui peut se produire en cas de défaillance d’une partie du système. Les • composants internes de l’équipement ne garantissent pas une protection complète. NOVUS AUTOMATION 5/36...
  • Page 6 (PV ou SP) et la plage de retransmission définie par les paramètres rtLL et rtHL. La sortie analogique est isolée électriquement des autres circuits du régulateur. Il a une précision de mesure de 0,25 % de la Plage de Fonctionnement ou 0,4 mA. NOVUS AUTOMATION 6/36...
  • Page 7 Seule l’indication de température reste en fonctionnement. Cette fonction est disponible dans le paramètre RUN du cycle de fonctionnement du régulateur. L’indicateur RUN dans le panneau frontal du régulateur s’allume quand la régulation est activée (RUN = YES). NOVUS AUTOMATION 7/36...
  • Page 8 Remarque 5 : le déclenchement de la temporisation par la touche est lié à la condition de régulation active (RUN = YES). Remarque 6 : Dans le paramètre t.str, l’option off désactive complétement les minuteries T1 et T2 et cache tous les paramètres concernant cette fonctionnalité. NOVUS AUTOMATION 8/36...
  • Page 9 MODBUS RTU, sur un port de communication série. Lorsqu’il est connecté au port USB d’un ordinateur, le régulateur est reconnu comme un port sériel conventionnel (COM x). Utilisez le logiciel QuickTune ou consultez le GESTIONNAIRE DE PÉRIPHÉRIQUES sur le TABLEAU DE BORD Windows pour identifier le port COM affecté au régulateur. NOVUS AUTOMATION 9/36...
  • Page 10 L’utilisation de l’interface USB en toute autre circonstance de connexion est possible, mais exige une analyse minutieuse de la part du responsable de l’installation. Pour longues périodes de SURVEILLANCE avec les entrées et sorties branchées, il est recommandé d’utiliser l’interface RS485, disponible ou optionnelle pour la plupart de nos produits. NOVUS AUTOMATION 10/36...
  • Page 11 Le symbole de chaque paramètre s’affiche sur l’afficheur supérieur et sa valeur / condition sur l’afficheur inférieur. Selon la Protection de Configuration configurée, le paramètre PASS s’affiche en premier sur le cycle où commence la protection. Voir le chapitre PROTECTION DE CONFIGURATION. NOVUS AUTOMATION 11/36...
  • Page 12 Affiché seulement si la bande proportionnelle ≠ 0. Integral Rate Temps Dérivé : valeur de la composante D du mode de régulation PID, en secondes. Réglage de 0 à 250.0 secondes. Affiché seulement si la bande proportionnelle ≠ 0. Derivative Time NOVUS AUTOMATION 12/36...
  • Page 13 Écart maximal admissible entre PV et SP. Si dépassé, le programme est suspendu (cesse de compter le temps) jusqu’à ce que P.tol la valeur de PV soit dans la plage d’écart admissible. Program Tolerance La valeur zéro (0) désactive la fonction. NOVUS AUTOMATION 13/36...
  • Page 14 Il signale l’occurrence de conditions d’alarme en faisant clignoter l’indication de la PV sur l’écran d’affichage. fLsH Flash YES Active la signalisation d’alarme faisant clignoter la PV ; No Désactive la signalisation d’alarme faisant clignoter la PV. Ce paramètre n’est pas utilisé pour la fonction d’alarme off. NOVUS AUTOMATION 14/36...
  • Page 15 1.2, 2.4, 4.8, 9.6, 19.2, 38.4, 57.6 et 115.2 Baud Rate Parité de la communication série. Prty Parity Sans parité ; NONe Parité paire ; EVeN Parité impaire. Addr Adresse identifiant le régulateur dans le réseau de communication série, entre 1 et 247. Adress NOVUS AUTOMATION 15/36...
  • Page 16 Étalonnage utilisateur de la Sortie Analogique (AO). Déclaration de la valeur du courant électrique présent dans la sortie Ao. k ( analogique. Réglages du point supérieur. Analog Output High Calibration Voir le chapitre MAINTENANCE. RESt Rétablit l’étalonnage d’entrée d’usine, en effaçant toutes les modifications faites par l’utilisateur. Restore NOVUS AUTOMATION 16/36...
  • Page 17 Active l’affichage du paramètre RUN dans le cycle de fonctionnement. Run Enable Affiche les quatre premiers chiffres du numéro de série électronique de l’appareil. Serial Number High Affiche les quatre derniers chiffres du numéro de série électronique de l’appareil. Serial Number Low NOVUS AUTOMATION 17/36...
  • Page 18 Change (PAS.C), ce qui permet à l’utilisateur de définir un nouveau code d’accès au régulateur. Le code maître est composé par les trois derniers chiffres du numéro de série du régulateur additionnés au numéro 9000. Le code maître d’un appareil dont le numéro de série est 07154321, par exemple, sera 9321. NOVUS AUTOMATION 18/36...
  • Page 19 Lors de l'élaboration d'un programme, on doit définir dans l'écran LP s'il y aura ou non une liaison avec un autre programme. Pour que le régulateur puisse exécuter en permanence un ou plusieurs programmes particuliers, il suffit de connecter un programme à lui-même ou le dernier programme au premier. Figure 4 NOVUS AUTOMATION 19/36...
  • Page 20 Appuyer sur la touche pendant 1 seconde pour arrêter le programme immédiatement. Appuyer à nouveau, pendant 1 seconde, pour reprendre son exécution. Si le programme est arrêté, l’indicateur RUN du panneau frontal clignote sans cesser. NOVUS AUTOMATION 20/36...
  • Page 21 Si le réglage ne produit pas une régulation satisfaisante, le tableau ci-dessous montre comment corriger le comportement du processus: PARAMÈTRE PROBLÈME CONSTATÉ SOLUTION Réponse lente Diminuer Bande proportionnelle Forte oscillation Augmenter Réponse lente Augmenter Taux d’intégration Forte oscillation Diminuer Réponse lente ou instabilité Diminuer Temps dérivé Forte oscillation Augmenter Tableau 4 NOVUS AUTOMATION 21/36...
  • Page 22 9. À l'aide des touches , amener l'indication de l'afficheur du régulateur à la valeur du courant indiquée par le milliampèremètre. 10. Quitter le Cycle d’Étalonnage. 11. Valider l’étalonnage effectué. NOVUS AUTOMATION 22/36...
  • Page 23 Plage maximale : le minimum est la valeur définie en sp.LL et le maximum est la valeur définie en sp.HL. La décimale dépend de l’écran dp.po. Dans le cas de la lecture de la température, la valeur sera toujours multipliée par 10, quelle que soit la valeur de dp.po. NOVUS AUTOMATION 23/36...
  • Page 24 ADRESSE PARAMETRE DESCRIPTION DU REGISTRE 0002 Lecture : puissance de sortie active (manuelle ou automatique). Écriture : interdite. Voir adresse 28. Plage : 0 à 1000 (0.0 à 100.0 %). Tableau 7 NOVUS AUTOMATION 24/36...
  • Page 25 IDENTIFICATION N1050 A : Sorties disponibles : PR : OUT1 = Impulsion / OUT2 = Relais PRRR : OUT1 = Impulsion / OUT2 = OUT3 = OUT4 = Relais PRAR: OUT1 = Impulsion / OUT2 = Relais / OUT3 = 0-20 / 4-20 mA / OUT4 = Relais B : Communication série :...
  • Page 26 AFFICHEUR : type LCD, alphanumérique avec 11 segments. CYCLE DE MLI PROGRAMMABLE : de 0,5 à 100 secondes. DÉMARRAGE : après 3 secondes sous tension. CERTIFICATIONS: CE, UKCA et UL. (**) F.S.= Full scale. Plage maximale du capteur utilisé. NOVUS AUTOMATION 26/36...
  • Page 27 GARANTIE Pour toutes les informations sur la garantie, consultez la section sur notre site Web www.novusautomation.fr/garantie. NOVUS AUTOMATION 27/36...
  • Page 28 Plage : de SPLL à SPHL. Lecture : variable de processus. Écriture : Non autorisé. Portée : de SPLL a SPHL. Le registre dP.Po indique la position du point décimal. Lecture : puissance de sortie en mode automatique ou manuel. NOVUS AUTOMATION 28/36...
  • Page 29 Plage : 0 à 9999. Consigne de régulation (Prompt Setpoint). Plage : De SPLL à SPHL. out1 Fonction du Canal d'E/S. Voir la section CONFIGURATION DES PARAMÈTRES D'E/S. out2 La disponibilité des E/S dépend du modèle du régulateur. out3 out4 NOVUS AUTOMATION 29/36...
  • Page 30 Plage : La valeur minimale est SPLL et la valeur maximale dépend du type d'entrée sélectionné SP.HL dans type (voir manuel d'utilisation). Offset du PV. oFFS Plage : de SPLL à SPHL. Adresse de l'esclave de communication. Addr Plage : de 1 à 247. NOVUS AUTOMATION 30/36...
  • Page 31 Valeurs : 0 → OFF ; t.Str 1 → SP ; 2 → F ; 3 → RUN. Comportement de la sortie T1 à la fin de T1. Valeurs : t.End 0 → OFF ; 1 → ON. NOVUS AUTOMATION 31/36...
  • Page 32 P.E1 Événement d’alarme du segment 2 du programme 4. P.E2 Événement d’alarme du segment 3 du programme 4. P.E3 Événement d’alarme du segment 4 du programme 4. P.E4 Événement d’alarme du segment 1 du programme 5. P.E1 NOVUS AUTOMATION 32/36...
  • Page 33 P.toL Lien du programme 4. Temps du segment 1 du programme 4. P.t1 Temps du segment 2 du programme 4. P.t2 Temps du segment 3 du programme 4. P.t3 Temps du segment 4 du programme 4. P.t4 NOVUS AUTOMATION 33/36...
  • Page 34 6 – Alarme 2: inhibition de l'activation (0 → Non / 1 → Oui) bit 7 – Réservé bit 8 – Réservé bit 9 – Unité (0 → °C / 1 → °F) bit 10 – Réservé NOVUS AUTOMATION 34/36...
  • Page 35 Le régulateur ignore les commandes de lecture Broadcast. Autrement dit, il n’y aura pas de réponse. Vous ne pouvez écrire qu’en mode Broadcast. CODE D’ERREUR DESCRIPTION DE L’ERREUR Commande invalide ou inexistante. Numéro du registre invalide ou hors plage. Nombre de registres non valides ou hors page. Tableau 12 NOVUS AUTOMATION 35/36...
  • Page 36 14.7 CONFIGURATION DES PARAMÈTRES D’ALARME FONCTION E/S CODE Aucune Fonction Alarme de valeur minimale Alarme de valeur maximale Alarme différentielle Alarme différentielle minimale Dif.L Alarme différentielle maximale Dif.H Alarme de capteur ouvert i.Err Alarme d'événement (rampes et paliers) Tableau 14 NOVUS AUTOMATION 36/36...