Satellite : Utilisez les touches
pour sélectionner le satellite souhaité.
Satellit: Wählen Sie mit den
Tasten den gewünschten Satelliten aus.
Type de chaîne : Utilisez les touches
pour indiquer si vous souhaitez recevoir « Tous » les
Channel Type: Wählen Sie mit den
Tasten aus, ob Sie „Alle" Programme oder nur „Freie"
programmes ou seulement les programmes « Libres » ou « Cryptés ».
oder nur „Verschlüsselte" Programme empfangen wollen.
Type de service : Utilisez les touches
pour indiquer si vous souhaitez rechercher et enre-
Service Type: Wählen Sie mit den
Tasten aus, ob Sie Radio-, Fernseh oder alle Programme
gistrer la radio, la télévision ou tous les programmes.
suchen und abspeichern möchten.
Mode recherche : Appuyez sur la touche
pour sélectionner le mode de recherche (Preset,
Such Modus: Drücken Sie die
Taste, um den Such-Modus zu wählen (Preset, Auto, Blind
Auto, Blind Scan). Généralement, il faut sélectionner Blindscan.
Scan). Im Regelfall ist es Blindscan.
Preset charge la liste des stations préréglées en usine.
Preset lädt die ab Werk voreingestellte Senderliste.
Sélectionnez à l'aide des touches
l'option de menu « Recherche » et appuyez sur la touche
Wählen Sie mit den
Tasten den Menüpunkt „Suchen" und drücken Sie die „ENTER" Taste
« ENTER » pour lancer la recherche.
um den Suchlauf zu starten.
22
24