Publicité
FRANÇAIS
FRANÇAIS
11. MENU MÉDIAS CONNEXION USB
Le port USB est situé sur le côté du téléviseur (voir pages 6 à 8). Insérez la clé USB dans le
port USB. Appuyez ensuite sur la touche SOURCE de la télécommande. Le menu de connexion
s'affi che sur l'écran vous permettant de choisir l'option Médias. Les données stockées sur la clé
Fernbedienung. Das Anschluss-Menü erscheint auf dem Bildschirm und hier wählen Sie nun
USB sont maintenant chargées automatiquement. Dans le menu, sélectionnez entre les catégo-
den Punkt Medien aus. Die gespeicherten Daten des USB-Sticks werden nun automatisch gela-
ries PHOTO, MUSIQUE, FILM et TEXTE.
den. Im Menü wählen Sie zwischen den einzelnen Kategorien FOTO, MUSIK, FILM und TEXT.
12. ENREGISTREMENT PVR OPTIONNEL
12. PVR-AUFNAHME (OPTIONAL)
Vous pouvez eff ectuer un enregistrement sur un dispositif de mémoire externe. Veuillez noter
Sie können auf einen externen Speicher aufnehmen. Beachten Sie hierbei bitte, dass nicht
que les clés USB et les disques durs externes ne sont pas tous compatibles. En particulier, les
alle USB-Sticks oder externe Festplatten kompatibel sind. Vor allem USB 3.0 Speichermedien
supports de stockage USB 3.0 peuvent causer des problèmes. En raison du grand nombre de
können Probleme auftreten lassen. Bei der Vielzahl von Modellen und Speichergrößen, können
modèles et de tailles de mémoire, nous ne pouvons pas garantir la pleine fonctionnalité de tous
wir keine Gewährleistung für eine volle Funktion aller im Handel befindlichen USB Speicher
les supports de mémoire USB disponibles sur le marché. Il est important que la vitesse soit
gewährleisten. Wichtig ist vor allem eine Geschwindigkeit von mehr als 5MB/s.
supérieure à 5 Mo/s. Vous pouvez eff ectuer l'enregistrement à la fois comme un enregistrement
Die Aufnahme können Sie, sowohl als Timeraufnahme im EPG Menü, als auch als Sofortauf-
programmé dans le menu EPG et comme un enregistrement instantané en appuyant sur la
nahme per Druck auf die Taste „Media2" der Fernbedienung, starten. Abgespeichert wird diese
touche « REC » de la télécommande. Il sera stocké dans le menu « Médias » sous « Film ».
im Media Menü unter „Film". Sie gelangen über die Source Funktion auf der Fernbedienung in
dieses Menü.
Timeshift starten Sie über die „D.Prog" Taste auf der Fernbedienung. Durch die „Stop" Taste
gelangen Sie zum Live Bild zurück. Gesteuert wird Timeshift über die im Fernsehbild eingeblen-
deten Funktionstasten.
DEUTSCH
17
Publicité
