Publicité
Il est recommandé d'utiliser de l'alcool isopropylique à 70-85 % v/v comme agent désinfectant pour
l'irrigateur calorique Aqua Stim™, également approuvé par l'OMS
comme agent désinfectant standard.
141
Par ailleurs, l'alcool isopropylique à 70-85 % v/v aura un effet limité sur les matériaux. L'utilisateur peut
également utiliser une solution de chlorine en fonction de ses normes locales pour les agents
désinfectants.
Fréquence
Les exigences minimales pour les fréquences de nettoyage et de désinfection sont évoquées en détails
ci-dessous. Cependant, l'utilisateur peut décider d'améliorer ses normes de nettoyage avec un nettoyage
ou une désinfection supplémentaires, en particulier durant les flambées épidémiques, selon les normes et
les exigences cliniques locales et les recommandations de l'OMS.
4.2 Après chaque patient
Maintenir le niveau d'eau dans le réservoir d'eau externe de l'Aqua Stim. Après chaque examen,
l'opérateur doit nettoyer les parties en contact avec le patient pour éviter tout risque de contamination
d'un autre patient.
4.3 Au quotidien
La surface externe de l'appareil qui est généralement utilisée par le professionnel de santé doit être
nettoyée au quotidien avec une solution de nettoyage recommandée (reportez-vous à la section 4.1.2).
Procédure de nettoyage : Nettoyez la surface externe avec un chiffon non pelucheux, propre et jetable,
humidifié avec une solution de nettoyage jusqu'à ce que tous les résidus visibles soient éliminés. Veillez
à ne pas humidifier les zones cruciales de l'appareil.
La solution de nettoyage doit être changée après
chaque session de nettoyage et lorsqu'elle est visiblement souillée.
4.4 Hebdomadaire
Les systèmes externe et interne de tubes d'eau, le réservoir d'eau externe, le filtre d'absorption dans le
réservoir d'eau externe et le filtre en ligne doivent être désinfectés chaque semaine.
L'utilisateur doit employer de l'alcool isopropylique (70-80 % v/v) ou une solution de chlorine pour
désinfecter le système. Les instructions pour la procédure de désinfection sont abordées ci-dessous.
Désinfection avec de l'alcool isopropylique (70-80 % v/v) :
Avant de commencer la procédure de désinfection, l'utilisateur doit vidanger l'irrigateur en appuyant sur
les deux boutons situés du côté droit de l'écran de l'irrigateur. Nettoyez le réservoir d'eau externe avec du
liquide vaisselle et de l'eau chaude avant de commencer la procédure de désinfection. Puis, remplissez le
réservoir d'eau externe avec 600 ml d'alcool isopropylique (70-80% v/v). Effectuez un cycle complet
d'irrigation à froid. Puis, vidangez l'irrigateur de façon appropriée. Jetez soigneusement l'excès de
solution du réservoir d'eau externe dans l'évier.
Nettoyez à nouveau le réservoir d'eau externe avec du liquide vaisselle et de l'eau chaude. Rincez
également le réservoir d'eau externe avec de l'eau distillée pour éliminer tout résidu d'alcool. Remplissez
le réservoir d'eau externe avec 600 ml d'eau distillée et effectuez quelques cycles d'irrigation à froid pour
rincer les résidus d'alcool du système.
L'étape finale consiste à vérifier le filtre d'absorption externe et le filtre en ligne pour déceler des débris
visibles. Si vous n'en constatez aucun, vous pouvez reprendre une utilisation normale des filtres. Si vous
voyez des débris, le filtre doit être remplacé de façon appropriée. Reportez-vous à la section 4.8 pour
prendre connaissance de la procédure de remplacement du filtre.
D-0128384-A 2024/11
Irrigateur à eau Aqua Stim – Instructions d'utilisation - FR
Page 15
Publicité
