TAMTYA
TllYllTA
tANll
GRUISER
40
cc-ots#+#nrn
af,6tr:L\B:rl/\
r;r-r &l:ttlt
1,7h+*t,
ta
Fole
lhe
oll
in€d
ru6s
for safe
Edio
contrc
aAvoid.unninq
lheca/'n cbwde
OMak.
su6lhal
no
one else
is
uslng
lhe
same
treqüency
n
your
runnlnA ar6ä.
Usng
lh€
s6m6
accidenls, wherherlt's
d
vins,fLyins,
orsai
ins.
aAvoid
runnlnq
in
slanding waler
and
rain. ll
R/C
unit,
motor
or
ballery get
wet, clean and dry
rhoroughly
in
a
dry
shaded
aGa.
R/C OPERATINC PROCEDURES
'iErr€nd
anlennaand
sw
tch
ontranshitler
lhspecl
opeErion
usinq lransmitter
belore
'-iladlust
sreerinq servö änd
lr
m so
that the
möde
runs
straighl wilh
lEnsm
tter
n
neurdl.
tl
R€wrc€
*quence
lo shul down
ane.runoinq
rq
Ma
k-a
sure ro
d
bco
n
n€crromove
a
I
ball€ ri€s.
aconplelelyremovesand, mud,d
rtelc
3lApp
y
srca$ lo
suspenson,
sea6,
bea.inss,
s-Slorolhecarandbatte
es
separalely when
not
Beachlen
Sie
die
losenden
Bohtl'nien
für
avermeiden
Si€
das
Fähr€n
des Aulos
an
üb€rtüllen
Präizeh und
in der
Nähe vön
kleinei
Kndem.
Gebrauchen Sie nie
de
Slraße
lür
R/C
aPrüren
sie,
daß
niemänd
in
der
umqebuna
dieselbe
FGquenz
benurzt,
de^n
Unlälle
enlslehen
sowoh
beim Fahre^,
Friesen
Overmeiden
Sie
das
Fahren
durch Plülzen
und
während Fegen.
w6nn das
R/c
Fahz€uq,
der
Molor
oderdie
Ba
er en nä3
weden,
mdssen
sie
ales
e.gfätis im
T@ckenen
säubern
und
KONTROLIEN
VOF DER FATIBT
ilsenderanlenn€auszi6h€n
unds€nd6rdmschä
-
:2
Emplänsereinscha ten.
:Oi6
Funktion
vd
Abtahn
mft
den
Send€r
tR'chrenS edäsLenkseruoduchElnslel unsam
Geslänge
so eln, daß
ds
Mod
SenderTrimmung geradeaus rälrrr.
!.Nach
dem Fahrbot €b ln umg€kehn€r
Reih€n
i6lDie
Balte
en
herausnehmen
bzw
abk
emmen.
tEnlternenSie
Sänd,
Nlatsch,Schmulzetc.
:q.
F€tten
sie
d'e auJhänaung, Getriebe, Federun-
tB€
Nchlgebauch Aulo
und Akkus gelrennl
MESURESDESECURITE
Veuilez respecler
imperal
vemeni les lcqres
de
aEvterde
lane evotuer
a
vo'ture
ä
p/oximitö de
leun€s
€nianls
ou
dans
a
lou
e
Ne
lamas utliser
aassu@z-vous que
pe'sonne
d
mCme
lGquence
sur
e
mCme
reiia'n
que vous.
Ulilisr
lä
m6mel€quence
en
mCme
lemps p€ut
6lr€
surce
de säi€ux
accidents, p€ndant
Ia
conduttei
levo
ou
rä
nav qar ön des
modtres
H/c.
aNe
lamais lane
do
uer
le hodÖ
e
sous
a
p
uie
accus,
e
reoepteur
ou
l€s
setuos
prenaienl
'humidila,
l6s
neltoyer avec
un
chffon
et
res
PROCEDI]RE
DE
MISE EN
MARCHE
J
Dcployer l'antenne
et
mettre
en
marche
.irM€llre
6n marche
le
röcepleur
it.V6rilie2 la bonn€
märcho
do votrc Ediocom'
4lle
lrim
d€ dnection
dö
t
alle
mach.
au
neutrc.
le
modeb
ii
Faires r€s
optations inv.ßes
6lAssur€z-vous
que
les batte.es
soient
bien
d6bhnch66s
d
sonez-
es
du
modöle.
.t.
Enlever sab
e.
ooussi.le.
bou6€lc..
tGraissor
es p
s^ons
articulalons..
!
RanSoz
lävoil!rcer
les
accus
sCpadment.
(iRCt
-ol+B1tä''i)
*ad)EatätcolFlElJärra?'A1< <fatL\ t
4
!
+
ooN/oFFol
FEäffi1=.aa
a
fuaerta)Rl=L
&.<
R
c
h h'ä+t6Eätj6r*t
ileläa7:/ -+z
a4
L,
3
+?y?yi:lch
d
a a
Lr-*t'
esn,)ü
7-7
)tt
t&b
tj€itz4&t &.t
<
t
itsafic\jBätt
7i7
r
t,
t-
)
r^zeaai6
5:El'Ei"1rBl1ärltJ
h'rf
4-lft
4
t
z6a4a
+)Ea^<
t
+z q
)<
t'
z
*t
0
f
:;l14.6_r't.
t'rttl
\'"
-
)
-
E
ttt
L7
t 8C7l l.tfL€?tr
3fi7tLlt\'],lhr;
:
sr:lz*rrLr-}J+9!r*r-r.
ö
+troa*€rJ
gß-
r'1\- t
:> 1:2d)iIahg'lt
u
r
ra+tr ?at*Lrf
O
6AtLjt+tL.r'lL*Ltt
Z6W
t\
'
' i)
ttgtlbt
La,r+et
2
^t.R.h
ß\a71t+2oNt L7<Lte,
19
(cc
011(ir05oe02)